Misha, el petit ós
こぐまのミーシャ  | |
|---|---|
 | |
| Director | Yoshikata Nitta |
| Companyia productora | Nippon Animation |
| País | Japó |
| Llengua original | japonès |
 
| |
Misha, el petit ós (こぐまのミーシャ, Koguma no Mīsha) és una sèrie d'anime produïda per Nippon Animation i emesa originalment al Japó entre 1979 i 1980.[1] El personatge està inspirat en la mascota dels Jocs Olímpics d'Estiu de 1980 celebrats a Moscou l'any 1980.[2]
L'anime es va estrenar el 2 de març de 1991 dins el contenidor Club Super3.[3]
Argument
[modifica]L'ós Misha i els seus pares, que sempre han viscut en una gran ciutat, es traslladen a un petit poble. Per tant, el petit Misha intentarà, amb molta dificultat, adaptar-se a l'estil de vida de la ciutat i fer nous amics. Al llarg de la sèrie, però, farà amistat amb la Natasha, un osset de peluix blanc de la seva edat, filla de l'alcalde del poble; Milmil, un tapir una mica boig que està enamorat d'ell; Drago, el fill del tigre del prepotent senyor Tiger i Nyago, un gat que viu a la presó amb la seva família.
Doblatge
[modifica]| Personatge | Versió original | Versió en català[4] |
|---|---|---|
| Misha | Keiko Yokozawa | Pilar Rebollar |
| Natasha | Keiko Han | |
| Pare d'en Misha | Banjō Ginga | |
| Mare d'en Misha | Akiko Tsuboi | |
| Tiger | Masashi Amenomori | |
| Alcalde | Hiroshi Masuoka | |
| Kongo, la guineu | Shin Aomori | |
| Doctor Yagi | Kazuomi Ikeda | |
| Comissari | Jōji Yanami | |
| Kid | Hideyuki Tanaka | |
| Toragon | Kimotsuki Kenta | |
| Mirumiru | Kazue Komiya | |
| Pondo | Naoki Tatsuta | |
| Nyago | You Inoue | |
| Nekosuki (pare de Nyago) | Shigeru Chiba | |
| Mare de Nyago | Yumi Nakatani | |
| Narcisse (dona de Tiger) | Atsuko Minas | |
| Martha (dona de Kongo) | Reiko Suzuki |
Banda sonora
[modifica]Els temes principals de la sèrie, tant de capçalera com de cloenda (Cançó de bressol de Natasha), van ser composts originalment per Fumiko Sawada (música), Yoko Agi (lletra) i Motoki Funayama (arranjament), i editats per RCA Records. La versió en espanyol del tema de capçalera va ser interpretada pel duo Tito i Tita.
Vegeu també
[modifica]- Mixa (mascota dels Jocs Olímpics de Moscou 1980)
Referències
[modifica]- ↑ «Koguma no Misha (TV)» (en anglès). Anime News Network. [Consulta: 14 febrer 2012].
- ↑ «こぐまのミーシャ» (en japonès). [Consulta: 6 setembre 2024].
- ↑ «Ràdio i televisió avui, dissabte 2 de març de 1991» pàg. 37. Diari Avui, 02-03-1991. [Consulta: 6 setembre 2024].
- ↑ «Doblatge d'Anime en Català: MISHA, EL PETIT ÓS». [Consulta: 6 setembre 2024].