Navalny (pel·lícula)

Navalny

Fitxa
Direcció	Daniel Roher
Protagonistes	Aleksei Navalni Iúlia Navàlnaia Khrista Grózeў Dària Navàlnaia Zakhar Navalni Maria Pévtxikh Leonid Vólkov Kira Iàrmix Gueórgui Alburov Clarissa Ward
Producció	Odessa Rae, Shane Boris, Maria Pévtxikh i Melanie Miller
Música	Marius de Vries i Matt Robertson
Fotografia	Niki Waltl
Muntatge	Maya Hawke i Langdon Page
Productora	HBO Max i CNN Films
Distribuïdor	HBO Max, CNN+ i CNN
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	25 gener 2022
Durada	98 min
Idioma original	anglès rus
Versió en català	Sí
Color	en color
Format	2:1
Descripció
Gènere	documental i cinema biogràfic
Qualificació MPAA	R
Tema	Aleksei Navalni
Representa l'entitat	Aleksei Navalni
Premis i nominacions
Nominacions	Critics' Choice Documentary Award for Best Documentary Feature ^(en) Critics' Choice Documentary Award for Best Director ^(en) San Francisco Film Critics Circle Award for Best Documentary Film ^(en) Seattle Film Critics Society Award for Best Documentary Feature ^(en) Premi del Sindicat de Directors d'Amèrica a la millor direcció – Documentals
Premis	premi del públic del Festival de Cinema de Sundance al millor documental estatunidenc (2022) Critics' Choice Documentary Award for Best Political Documentary ^(en) BAFTA al millor documental Producers Guild of America Award al millor documental Sundance Festival Favorite Award ^(en) (2022) Oscar al millor documental (2023)
Lloc web	navalny-film.io

Navalny^[1] és una pel·lícula documental del 2022 dirigida per Daniel Roher.^[2][3] La pel·lícula gira al voltant del líder de l'oposició russa Aleksei Navalni i dels esdeveniments relacionats amb el seu enverinament.^[4] S'ha produït per HBO Max i CNN Films. La pel·lícula es va estrenar el 25 de gener de 2022 al Festival de Cinema de Sundance.^[5] S'ha doblat al català per TV3, que va emetre-la per primer cop el 18 d'octubre de 2022 al programa Sense ficció.^[6]

Sinopsi

La pel·lícula explica els esdeveniments relacionats amb l'enverinament del líder de l'oposició russa Aleksei Navalni i la investigació posterior sobre els fets. El 20 d'agost de 2020, Navalni va ser enverinat amb un agent nerviós Novitxok,^[7] va caure malalt durant un vol de Tomsk a Moscou, i va ser hospitalitzat en estat greu. Navalni va ser traslladat a un hospital d'Omsk després d'un aterratge d'emergència i va entrar en coma. Dos dies després, va ser evacuat a l'hospital Charité de Berlín. L'ús de l'agent nerviós va ser confirmat per cinc laboratoris certificats de l'Organització per la Prohibició de les Armes Químiques. Navalni va culpar el president rus Vladímir Putin per la seva intoxicació, tot i que el Kremlin va negar repetidament la seva implicació.^[8][9]

El director va descriure la pel·lícula com "la història d'un home i la seva lluita amb un règim autoritari".^[10][11]

Producció

El projecte es va anunciar per primera vegada el 13 de gener de 2022. La pel·lícula va ser dirigida pel documentalista canadenc Daniel Roher, que inicialment tenia previst fer una pel·lícula sobre una de les investigacions del periodista Khrista Grózeў. El rodatge va començar poc després que Navalni sortís del coma i va continuar fins a la seva detenció el gener de 2021: segons el personatge principal de la pel·lícula, l'equip de filmació estava al seu costat fins i tot al control fronterer de l'aeroport.^[12]

Va ser produït per HBO Max i CNN Films en col·laboració amb Fishbowl Films, RaeFilm Studios i Cottage M. El projecte va ser produït per Diane Becker i Melanie Miller de Fishbowl Films, Shane Boris de Cottage M, Odessa Rae de RaeFilm Studios, Amy Entelis i Courtney Sexton de CNN Films, i Maria Pévtxikh.

Publicació

La pel·lícula es va estrenar el 25 de gener de 2022 al Festival de Cinema de Sundance com a títol final a la secció de Concurs de Documentals dels EUA, on va guanyar el Premi Favorit del Festival i el Premi del Públic per al Concurs de Documentals dels EUA.^[13] El març de 2022, Warner Bros. Pictures va adquirir els drets de distribució de la pel·lícula als Estats Units i la va estrenar l'11 i el 12 d'abril.^[14]

La pel·lícula es va emetre el 24 d'abril de 2022 a CNN als EUA, així com a la plataforma de reproducció en línia CNN+.^[15][16] També es va incloure en el catàleg d'HBO Max el 26 de maig.^[17]

Es va emetre a BBC Two el 25 de març de 2022.^[18]

Referències

1. «Sense ficció - Navalny». TV3. [Consulta: 19 octubre 2022].
2. «'Everyone was freaking out': Navalny novichok film made in secret premieres at Sundance». The Guardian, 26-01-2022. [Consulta: 26 gener 2022].
3. Gleiberman, Owen. «'Navalny' Review: A Must-See Documentary About the Anti-Putin Freedom Fighter Who Has Become the Conscience of Russia», 26-01-2022. [Consulta: 26 gener 2022].
4. Fienberg, Daniel. «'Navalny': Film Review». The Hollywood Reporter, 26-01-2022. [Consulta: 26 gener 2022].
5. Times, The Moscow. «Navalny Poisoning Documentary to Premiere at Sundance». The Moscow Times, 25-01-2022. [Consulta: 26 gener 2022].
6. «"Hola, soc Navalni i sé qui em volia matar"». TV3, 06-09-2022. [Consulta: 16 octubre 2022].
7. Генеральный директор ОЗХО Фернандо Ариас Гонсалес. «OPENING STATEMENT BY THE DIRECTOR-GENERAL TO THE CONFERENCE OF THE STATES PARTIES AT ITS TWENTY-FIFTH SESSION» (en anglès). ОЗХО, 30-11-2020.
8. «'Everyone was freaking out': Navalny novichok film made in secret premieres at Sundance». The Guardian, 26-01-2022.
9. «Documentary On Navalny Wins Top Awards At Sundance Film Festival». rferl.org, 29-01-2022.
10. HBO Max и CNN сняли документальный фильм об Алексее Навальном
11. , 13-01-2022.
12. «Журналист Bellingcat рассказал, какой эффект на Запад окажет фильм HBO и CNN про Навального». Dozhd, 14-01-2022.
13. D'Alessandro, Anthony. «Daniel Roher Documentary Thriller 'Navalny' Is This Year's Sundance Secret Screening» (en anglès americà). Deadline, 24-01-2022. [Consulta: 25 gener 2022].
14. McClintock, Pamela. «Russian Dissident Doc 'Navalny' to Receive Special Theatrical Release». The Hollywood Reporter, 30-03-2022. [Consulta: 22 abril 2022].
15. CNN и HBO сняли документальный фильм о Навальном
16. Vlessing, Etan. «CNN Sets Premiere Date for Russian Dissident Doc 'Navalny'» (en anglès americà). The Hollywood Reporter, 15-04-2022. [Consulta: 16 abril 2022].
17. «This May Stream "Hacks," "The Staircase," "The Time Traveler's Wife," "George Carlin's American Dream" and More on HBO Max». The Futon Critic, 21-04-2022. [Consulta: 22 abril 2022].
18. «BBC Two - Navalny».

Enllaços externs

• https://navalny-film.io/, Publicació a Internet russa