Pau i el seu germà

Pau i el seu germà

Fitxa
Direcció	Marc Recha i Batallé
Protagonistes	David Selvas i Jansana Nathalie Boutefeu Marieta Orozco
Producció	Antonio Chavarrías i Jacques Bidou
Guió	Joaquim Jordà i Català i Marc Recha i Batallé
Música	Jefe de la M i Toni Xuclà
Dissenyador de so	Ricard Casals i Alexandri
Fotografia	Hélène Louvart
Muntatge	Ernest Blasi
Dades i xifres
País d'origen	França i Espanya
Estrena	25 maig 2001
Durada	112 min
Idioma original	castellà francès català
Versió en català	Sí
Color	en color
Descripció
Gènere	comèdia dramàtica
Premis i nominacions
Premis	Premis Ondas 2001 Riga International Film Festival ^(en) (2001)

Pau i el seu germà és una pel·lícula catalana de caràcter intimista del 2001, la tercera dirigida per Marc Recha i Batallé.^[1] Fou elaborada amb un equip tècnic reduït i rodada a espais naturals. Fou rodada originàriament en català, coproduïda amb França i exhibida a la selecció oficial del 54è Festival Internacional de Cinema de Canes.^[2] Fou emesa per TV3 l'11 de febrer de 2006.^[3][4]

Argument

Àlex, que treballa al Port de Barcelona, es cansa de la seva vida rutinària i decideix deixar la feina per anar-se'n a viure als Pirineus. Al cap d'uns quants mesos, el seu germà Pau i la seva mare Mercè reben la notícia que s'ha suïcidat sense motiu aparent. Es presenten al poble on vivia i entren en contacte amb Sara, la seva xicota; Emili, el seu cap i amic, que va deixar la seva família per viure sol a la muntanya; Toni, treballador també d'aquest i enamorat d'amagat de Sara, i Marta, filla d'Emili, que retorna inesperadament de França a la recerca del seu pare. S'estableixen una sèrie d'interaccions que propicien que a través dels altres cadascú descobreixi una nova visió d'Àlex, alhora que quan se separin, cap d'ells serà el mateix.^[5]

Repartiment

• David Selvas - Pau
• Nathalie Boutefeu - Marta
• Marieta Orozco - Sara
• Lluís Hostalot - Emili
• Alícia Orozco - Mercè
• Juan Márquez - Toni
• David Recha - Àlex

Premis

Marc Recha va rebre un dels Premis Ondas 2001 al millor director de cinema.^[6] i el Premi FIPRESCI al Festival Internacional de Cinema de Riga.^[7] Va estar nominada als Premis Butaca de 2001 i al Festival de Cinema de Bogotà del mateix any.

Bibliografia

• Pau i el seu germà per Jordi Batlle Caminal, A: Nosferatu: Revista de cine, ISSN 1131-9372, Nº. 46, 2004 (Ejemplar dedicado a: Marc Recha al desnudo), págs. 46-50

Referències

1. «'Pau i el seu germà' es una película que no busca al gran público», Última Hora, 23 de maig de 2001
2. «Official Selection 2001 : All the Selection». Arxivat de l'original el 3 desembre 2013.
3. Pau i el seu germà a esadir.cat
4. Pau i el seu germà al Diccionari del Cinema a Catalunya
5. Pau y su hermano a Fotogramas
6. Los Premios Ondas reconocen el rigor en la información y la calidad en el éxito audiovisual, El País, 30 de novembre de 2001
7. Premis del Festival de Riga a IMDB

Enllaços externs

• Pau i el seu germà Arxivat 2013-07-02 a Wayback Machine. a labutaca.net
• Making off de la pel·lícula a Youtube