Shen Xiling (director)

En una onomàstica xinesa Shen es el cognom i Xiling el prenom.

Shen Xiling (xinès simplificat: 沈西苓) (Deqing- Huzhou 1904 - Chongqing 1940). Poeta, pintor, traductor, actor, guionista i director de cinema xinès.

Biografia

[modifica]

Shen Xiling de nom original Shen Xuecheng, també va utilitzar el pseudònim de Ye Chen. Va néixer el 1904, a Deqing, província de Zhejiang (Xina) durant els darrers anys de la dinastia Qing. El 1913 la seva família es va traslladar a Hangzhou.[1] Es va graduar a Escola industrial de classe A de Zhejiang (ara Universitat de Ciència Tecnològica de Zhejiang).[2]

Plantilla:Infotaula personaShen Xiling
Biografia
Naixement1904 Modifica el valor a Wikidata
Hangzhou (RP Xina) Modifica el valor a Wikidata
Mort19 desembre 1940 Modifica el valor a Wikidata (35/36 anys)
Chongqing (RP Xina) Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupaciódirector de cinema, guionista Modifica el valor a Wikidata
Família
GermansShen Zijiu Modifica el valor a Wikidata
IMDB: nm0791495 Modifica el valor a Wikidata


Entre el 1924 i 1928 va estudiar i treballar al Japó, on va conèixer els dramaturgs japonesos Akita Ajaku i Murayama Tomoyoshi amb qui va fer teatre al Teatre Tsukiji de Tòquio.

Al tornar a la Xina va ensenyar Belles Arts a dues escoles de Shanghai. A principis dels 30 va crear una companyia teatral i es va incorporar a la productora Tianyi com a decorador. Ho va compaginar amb articles de critica sobre cinema i la traducció de d'obres de literatura estrangera.[2]

Va morir a Chongqing el 17 de desembre de 1940.

Carrera cinematogràfica

Abans de començar la seva trajectòria com a cineasta va treballar com a escenògraf per a la Tianyi Film Company el 1931 i més tard va entrar a Mingxing on va dirigir les seves primeres pel·lícules.

Influència del cinema occidental

Shen Xiling conjuntament amb Sun Yu i Wu Yonggang van ser famosos al seu moment per la seva cinefília i la seva afició pel cinema estatunidenc amb evidències de l'influència hollywoodiana, però també amb punts en comú amb films que provenen de França . Alguns crítics indiquen que el cinema fet a Shanghai te similituds amb el fet a grans urbs com Berlín Tòquio o París, també influït pel cinema nord-americà.[3]

El 1934 va dirigir la seva primera pel·lícula女兒經 (The Classic for Girls) i el 1935 船家女 (The Boatman's Daugther).

La seva darrera i més important pel·lícula "十字街頭 " (Crossroads)[4] del 1937 , protagonitzada per l'actriu Bai Yang i l'actor Zhao Dan, incorpora diversos elements narratius, estilístics i sociopolítics com la comèdia romàntica, la crítica social, la modernitat urbana, la narració melodramàtica, i el discurs periodístic i polític implícit.[5] Va ser estrenada a Shanghai poc abans de l'ocupació de la ciutat pel japonesos. Alguns crítics l'han definit com una "comèdia screwball" i l'han comparat amb el film "Street Angel" de Yuan Muzhi.[3][6] També s'ha posat com exemple de pel·lícules que utilitzen com a escenari el nomenat "shikumen", on aquest espai domèstic és el motor de la història.[7] La pel·lícula té una versió subtitulada al catalá.[8]

Posicionament ideològic

A partir del Moviment del Quatre de maig, amb el director Yuan Muzhi va marcar el cim del desenvolupament del cinema definit com a cinema d'esquerres xinès.[7]

El febrer de 1930, va organitzar conjuntament amb Xu Xingzhi i altres artistes d'esquerres, la Times Art Society. Amb escriptors com Lu Xun va participar en la creació de l'Aliança d'Escriptors d'Esquerres Xinesos que van coeditar i publicar la revista teatral "Art", que va ser immediatament prohibida pel govern del Guomintang.

Filmografia

[modifica]
Any Títol xinès Títol anglès
1934 女兒經 The Classic for Girls
1933 上海二十四小时 24 Hours in Shanghai
1935 船家女 The Boatman's Daugther
1935 熱血忠魂 Ardent Loyal Souls
1937 十字街頭 Crossroads
1939 中華兒女 Children of China

Referències

[modifica]
  1. ↑ «豆瓣电影». [Consulta: 7 novembre 2023].
  2. ↑ 2,0 2,1 «百度百科-验证». [Consulta: 7 novembre 2023].
  3. ↑ 3,0 3,1 Planas, Ricard. Historia del cine chino (en castellà). Còrdova: Berenice, 2019, p. 65. ISBN 9788417418458. 
  4. ↑ Rea, Christopher G. Chinese film classics, 1922-1949. Nova York: Columbia University Press, 2021. ISBN 978-0-231-18812-8. 
  5. ↑ Zhang, Ling «Shen Xiling and Cinema in 1930s Shanghai». CLCWeb: Comparative Literature and Culture, 01-01-2013.
  6. ↑ Cinema and urban culture in Shanghai, 1922-1943. Orig. printing. Stanford, Calif: Stanford University Press, 1999. ISBN 978-0-8047-3572-8. 
  7. ↑ 7,0 7,1 Planas Penadés, Ricard. Yuan Muzhi y la comedia modernista de Shanghai (tesi) (en castellà). Barcelona: UPF, 2019. 
  8. ↑ «十字街头 (Shizi Jietou)». [Consulta: 7 novembre 2023].