Svjedoci

Svjedoci

Fitxa
Direcció	Vinko Brešan
Protagonistes	Leon Lučev Alma Prica Mirjana Karanović Dražen Kühn ^(en) Krešimir Mikić ^(en) Bojan Navojec ^(en) Ljubomir Kerekeš ^(en) Tarik Filipović Rene Bitorajac ^(en) Ivo Gregurević Vanja Drach Marinko Prga ^(en) Rakan Rushaidat ^(en) Slaven Knezović Marija Kohn ^(en)
Producció	Ivan Maloča ^(en)
Guió	Vinko Brešan, Živko Zalar i Jurica Pavičić ^(en)
Música	Mate Matišić ^(en)
Dissenyador de so	Ranko Pauković ^(en)
Fotografia	Živko Zalar
Muntatge	Sandra Botica-Brešan ^(en)
Vestuari	Željka Franulović ^(en)
Maquillatge	Janusz Kaleja ^(en)
Productora	Interfilm ^(en) i Hrvatska radiotelevizija
Dades i xifres
País d'origen	Croàcia
Estrena	2003
Durada	84 min
Idioma original	croat
Color	en color
Descripció
Gènere	drama
Tema	veritat i punt de vista
Premis i nominacions
Nominacions	candidata internacional als Premis Oscar (2004)

Svjedoci (croat: Sense testimonis) és una pel·lícula dramàtica croata dirigida per Vinko Brešan. Va ser llançada l'any 2003.^[1][2]

Argument

La trama de la pel·lícula se centra a la ciutat de Karlovac el 1992, durant la Guerra d'Independència de Croàcia. Les línies del front, on les forces croates i sèrbies lluiten entre elles, es troben prop de la ciutat. Mentrestant, a la ciutat de Karlovac, el civil serbi Vasić és assassinat. La història segueix l'oficial de la policia local Barbir (Dražen Kühn), que intenta resoldre l'assassinat malgrat l'odi ètnic i la guerra que hi ha a prop.

El guió de la pel·lícula es basa en la novel·la de Jurica Pavičić de 1997 Ovce od gipsa, que al seu torn es va inspirar en un cas real de l'assassinat de la família Zec a Zagreb el 1991.^[3]

Repartiment

• Leon Lučev com a Krešo
• Alma Prica com a Novinarka
• Mirjana Karanović com a Majka
• Dražen Kühn com a Barbir
• Krešimir Mikić com a Joško
• Marinko Prga com a Vojo
• Bojan Navojec com a Barić
• Ljubomir Kerekeš com el Dr. Matic
• Predrag 'Predjo' Vušović com a Ljubo
• Tarik Filipović com a Javni tužitelj
• Rene Bitorajac com Albanac
• Ivo Gregurevic com a Otac
• Vanja Drach com a Penzioner
• Helena Buljan com Susjeda

Reconeixements

La pel·lícula s'ha presentat a la selecció oficial en competició durant el 54è Festival Internacional de Cinema de Berlín.^[4] Va ser escollida com a candidata de Croàcia a l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa als Premis Oscar de 2003, però finalment no va ser nominada.^[5]

Referències

1. Witnesses a cineuropa.org
2. Witnesses al web dels Premis del CInema Europeu
3. Damir Radić (24 February 2004). «'Svjedoci' su produkcijski superiorni i moralno upitni» ["Witnesses" are distinguished by superior production and moral questionability]. Nacionalhr (432). Arxivat de l'original el 12 June 2012. 
4. (anglès) Programme 2004, site officiel de la Berlinale.
5. Hrvatski filmovi “u pohodu” na Oscara ili 28 neuspješnih nominacija

Enllaços externs

• Witnesses a Internet Movie Database (anglès)