Theeb

Theeb

Fitxa
Direcció	Naji Abu Nowar ^(en)
Música	Jerry Lane
Fotografia	Wolfgang Thaler
Distribuïdor	Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Regne Unit, Jordània, Qatar i Emirats Àrabs Units
Estrena	4 setembre 2014
Durada	100 min
Idioma original	àrab anglès
Rodatge	Jordània
Color	en color
Format	2.35:1
Descripció
Gènere	cinema d'aventures i drama
Lloc de la narració	Jordània
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2016) candidata internacional als Premis Oscar (2016)

Theeb (àrab: ذيب, Ḏīb) és una pel·lícula jordana de 2014 escrita i dirigida per Naji Abu Nowar. Es centra en la vida de Theeb, un jove beduí que sobreviu al desert de Wadi Rum, al sud de Jordània.^[1] La trama de la pel·lícula es desenvolupa en el front de l'Orient Mitjà, durant la Primera Guerra Mundial i a la vetlla de la rebel·lió Àrab. La pel·lícula, en la qual hi participen actors no professionals de la comunitat buduina del sud de Jordània, ha estat titllada de western beduí i de pertanyent al gènere coming-of-age.^[2]

Theeb fou presentada el setembre de 2014 a la 71a edició del Festival Internacional de Cinema de Venècia,^[3] a la secció horitzons, en la qual Abu Nowar va guanyar el premi a la millor direcció.^[4] La pel·lícula també fou nominada a la 88a edició dels Premis Oscar en la categoria de millor pel·lícula de parla no anglesa,^[5] convertint-se en el primer film jordà en aconseguir una nominació.^[2] Així mateix, a la 69a edició dels Premis BAFTA, fou nominada a la categoria de millor pel·lícula de parla no anglesa i a la categoria millor director, guionista o productor britànic novell.^[6]

Argument

És l'any 1916 i Hussein i Theeb són dos germans pertanyents a la tribu Huwaytat que recentment s'han quedat orfes. Pertanyen a una família de guies de hajj i estan acostumats a portar una vida nòmada. Una nit, el seu campament rep la visita d'Edward, un oficial britànic, acompanyat d'un àrab anomenat Marji. L'oficial porta una caixa de fusta, la qual es rumoreja que conté or, fet que desvetlla la curiositat de Theeb.

Els visitats demanden a Hussein de guiar-los fins a una font ubicada a la ruta dels pelegrins, prop de l'estratègic ferrocarril del Hijaz. Al campament, els homes avisen que el camí està farcit de bandits però Hussein accedeix a la petició dels visitants. Un dia després d'haver marxat, Theeb atrapa el grup guiat pel seu germà, al qual ha desobeït a les seves ordres de restar al campament.

Un cop arribats a la font, s'adonen que l'aigua està contaminada per sang de cossos esquarterats. També, s'adonen que estan sent observats per un grup d'homes que els segueix a la distància. Edward obliga a Hussein a guiar-los a la pròxima font, on els espera una emboscada en la qual l'oficial britànic i el seu acompanyant àrab són abatuts a trets. Hussein i Theeb aconsegueixen amagar-se i a la nit inicien la fugida però els bandits assassinen a Hussein en l'intent. Theeb cau a la font al voler escapar-se i aconsegueix així fugir. Al següent dia, enterra amb la sorra del desert al seu germà mort.

Després d'haver deambulat molt, Theeb es topa amb un camell que transporta a un home inconscient. Es tracta de Hassan, un mercenari greument ferit i responsable de la massacre a la font. Malgrat la seva enemistat, ambdós s'adonen que es necessiten l'un a l'altre per tal de sobreviure.

Montats a camell, la parella es dirigeix cap a l'estació de tren otomana. Pel camí, aconsegueixen deslliurar-se d'un grup d'àrabs revolucionaris a la recerca de l'oficial britànic, el qual havia acordat amb ells portar a terme un atac contra els otomans a l'estació.

Ja arribats a l'estació, s'adonen que està plena de cadàvers d'àrabs revolucionaris, els quals havien estat esperant en va a l'oficial britànic, que en la seva caixa de fusta guardava un detonador per fer explotar el ferrocarril. Hassan ven les pertinences de l'oficial anglès a un cap otomà, la caixa de fusta inclosa. Hassan, al descobrir-ho, decideix venjar al seu germà i mata a Hassan. El cap otomà, en assabentar-se que Hassan havia matat al seu germà, deixa marxar a Theeb, que s'endinsa sol al desert.

Repartiment

Intèrpret	Personatge
Jacir Eid Al-Hwietat	Theeb
Hussein Salameh Al-Sweilhiyeen	Hussein
Hassan Mutlag Al-Maraiyeh	The Stranger
Jack Fox	Edward

Palmarès

List of accolades
Premi / FFestival de Cinema	Categoria	Nominats	Resultat
88a edició dels Premis Oscar[7]	millor pel·lícula de parla no anglesa	Jordània	pendent
69a edició dels Premis BAFTA[6]	millor pel·lícula de parla no anglesa	Naji Abu Nowar	pendent
	millor director, guionista o productor britànic novell	Naji Abu Nowar, Rupert Lloyd	pendent
71a edició del Festival Internacional de Cinema de Venècia[4]	Millor director (secció Horitzons)	Naji Abu Nowar	Guanyador
	Millor pel·lícula (secció Horitzons)	Naji Abu Nowar	Nominat
Festival Internacional de Cinema de Pequín[8]	Millor fotografia per un director novell	Naji Abu Nowar	Guanyador
Festival Internacional de Cinema Independent de Buenos Aires[8]	Millor pel·lícula	Naji Abu Nowar	Nominat
43a edició del Festival Internacional de Cinema de Belgrad[9]	Millor pel·lícula	Naji Abu Nowar	guanyadora
	Millor guió	Naji Abu Nowar, Bassel Ghandour	guanyadors
Festival Internacional de Cinema de Dubai[10]	Millor pel·lícula del món àrab	Naji Abu Nowar	Guanyadora
	Premi FIPRESCI pel millor guió	Naji Abu Nowar	Guanyador
Festival de Cinema d'Abu Dhabi[11]	Millor pel·lícula del món àrab	Naji Abu Nowar	Guanyador
	Millor guió	Naji Abu Nowar	Guanyador
	Competició Nous Horitzons	Naji Abu Nowar	Nominat
32a edició del Festival Internacional de Cinema de Miami[12]	Premi Jordan Alexander Ressler al millor guió	Naji Abu Nowar	Guanyador
Festival Internacional de Cinema del Caire[13]	Premi del Jurat a la millor fotografia i direcció artística	Naji Abu Nowar	Guanyador
Premis Asia Pacific Screen[14]	Millor pel·lícula novella (Best Youth Feature Film)	Naji Abu Nowar, Bassel Ghandour, Rupert Lloyd, Nasser Kalaj, Laith Majali	Nominats
Festival Internacional de Cinema de Las Palmas[15]	Premi del públic	Naji Abu Nowar	Guanyador
Festival Internacional de Cinema de Pequín	Millor primer pel·lícula	Naji Abu Nowar	Guanyador
Festival de Cinema de Londres[15]	Millor primera pel·lícula	Naji Abu Nowar	Guanyador
Festival de Cinema Àrab de Malmö[15]	Millor pel·lícula	Naji Abu Nowar	Guanyador
Camerimage[16]	Millor director novell	Naji Abu Nowar	Guanyador
Festival de Cinema de Glasgow[17]	Premi del públic	Naji Abu Nowar	Guanyador
Festival Internacional de Cinema de Fribourg[18]	Grand Prix	Naji Abu Nowar	Guanyador
Festival de Cinema de Múnic[19]	Millor pel·lícula d'un director novell	Naji Abu Nowar	Guanyador

Referències

1. Mike McCahill. «Theeb review – Bedouin boy in the fog of war». the Guardian. [Consulta: 15 gener 2016]. (anglès)
2. «Theeb becomes first Jordanian film to receive Oscar nod». The Jordan News. The Jordan Times, 12-01-2016. [Consulta: 12 gener 2016]. (anglès)
3. «Theeb». La Biennale di Venezia. [Consulta: 11 agost 2015]. (anglès)
4. «Jordanian filmmaker wins award for best director at Venice film festival». Al Arabiya News. [Consulta: 11 agost 2015]. (anglès)
5. Ford, Rebecca. «Oscar Nominations: The Complete List». The Hollywood Reporter, 14-01-2016. [Consulta: 14 gener 2016]. (anglès)
6. «Baftas 2016: full list of nominations». The Guardian, 08-01-2016. [Consulta: 10 gener 2016]. (anglès)
7. «2015 Oscar Nominees – Best Foreign Language Film». oscar.go.com, 14-01-2016 [Consulta: 14 gener 2016]. (anglès)
8. «Theeb wins Grand Prize at Festival International Du Cinéma De Dakhla in Morocco». Jordan News. Jordan Times, 12-01-2015. [Consulta: 20 gener 2016]. (anglès)
9. «Jordanian film Theeb triumphs at Belgrade festival». Ahram Online. (anglès)
10. «Arab film Theeb gets nomination for Oscar award». thenational.ae, 12-01-2016 [Consulta: 12 gener 2016]. (anglès)
11. «‘Theeb’ to premiere in Iraq Thursday». Jordan Times. [Consulta: 20 gener 2016]. (anglès)
12. Rene Rodriguez. «Miami International Film Festival announces this year’s award winners». Miami Herald. (anglès)
13. «36th Cairo International Film Festival: Iranian film Melbourne wins Best Film». Ahram Online. (anglès)
14. «Nominees and Winners». Asia Pacific Screen Awards, 15-01-2016. [Consulta: 15 gener 2016]. (anglès)
15. «Theeb Presskit». Arxivat de l'original el 2016-03-05. (anglès)
16. «Camerimage 2014 Winners!». Camerimage, 15-01-2016. [Consulta: 15 gener 2016]. (anglès)
17. «Glasgow Film Festival Audience Award». Herald Scotland, 15-01-2016. [Consulta: 15 gener 2016]. (anglès)
18. Nowar Naji Abu Biography. «Film | FIFF | Fribourg International Film Festival». Fiff.ch. Arxivat de l'original el 2015-04-10. [Consulta: 20 gener 2016]. (anglès)
19. «THEEB – Filmfest München». Filmfest-muenchen.de. Arxivat de l'original el 2018-12-17. [Consulta: 20 gener 2016]. (anglès)