Tălmaciu

Tălmaciu

Tălmaciu (ro) Talmesch (de) Nagytalmács (hu)
Tipus	poble de Romania
Localització
45° 40′ 00″ N, 24° 15′ 40″ E / 45.6667°N,24.2611°E / 45.6667; 24.2611
Estat	Romania
Județ	Província de Sibiu
Capital	Tălmaciu ^(en)
Conté la subdivisió	Colonia Tălmaciu ^(en) Tălmaciu ^(en) Tălmăcel ^(en)
Població humana
Població	6.711 (2021)
Organització política
• Mayor of Tălmaciu ^(en)	Ioan Oancea ^(en) (2020–)
Identificador descriptiu
Codi postal	555700
Fus horari	UTC+02:00, hora estàndard UTC+03:00, horari d'estiu
Altres
Agermanament amb	Vitré

Tălmaciu (en alemany: Talmesch; en hongarès: Nagytalmács) és una ciutat del comtat de Sibiu, al centre de Romania, 20 km (12 mi) al sud de la seu del comtat, Sibiu. Es troba a l'extrem oriental de la zona de Mărginimea Sibiului.

Segons el cens del 2011, el 95,3% dels habitants eren romanesos, el 3,3% gitanos, el 0,8% hongaresos i el 0,6% alemanys.

Geografia

Tălmaciu es troba a la confluència dels rius Sadu i Cibin 2 km (1,2 mi) abans de la confluència del Cibin amb el riu Olt. Es troba en una de les vies d'accés principals entre Transsilvània i Valàquia, a l'entrada nord del pas Turnu Roșu ; hi passa la ruta europea E81. La ciutat administra dos pobles:

• Colonia Tălmaciu (Feltrinellitelep), 3 km al nord;
• Tălmăcel (Kistalmács), 3 km cap a l’oest.

També va administrar altres quatre pobles fins al 2004, quan es van separar per formar la comuna de Boița.

Història

Els primers documents referents a Tălmaciu (Tholmach) són del 1318. Després de la colonització saxona de Transsilvània, Tălmaciu va ser el centre administratiu dels assentaments de Tălmăcel, Boița, Turnul Roșu, Racovița, Sebeșul de Jos i Plopi. Després del 1453 el centre administratiu es va traslladar a Sibiu. Es va convertir oficialment en una ciutat el 1989, com a resultat del programa de sistematització rural romanès.

Com que utilitzar el pas de l'Olt cap al sud requereix passar per Tălmaciu, ha estat testimoni de nombrosos esdeveniments històrics:

• Els romans hi van passar durant les batalles entre les tropes de l'emperador Trajà i el rei Decèbal de Dàcia.
• 1599: les tropes de Mihai Viteazu es van reagrupar aquí abans de la batalla de Șelimbăr.
• 1848: les tropes tsaristes van combatre l'exèrcit del general Bem.
• 1916: l'exèrcit romanès va utilitzar la ciutat per organitzar la batalla per Sibiu.

Capital de facto de la zona d'ocupació del primer exèrcit romanès a Transsilvània (16 - 28 de setembre de 1916)

El 29 d'agost de 1916, durant la batalla de Transsilvània, Tălmaciu, que llavors formava part de la meitat hongaresa d'Àustria-Hongria, va ser ocupada pel primer exèrcit romanès del general Ioan Culcer. La unitat més poderosa del 1r Exèrcit era el I Cos. Va ser el seu únic cos d'exèrcit i, com a tal, l'única unitat del primer exèrcit que comprenia diverses divisions.

El I Cos estava comandat pel general Ioan Popovici. A mitjan setembre, Culcer va traslladar la seu del I Cos a Tălmaciu, per dirigir les operacions de les dues divisions allà situades. Popovici va arribar a Tălmaciu juntament amb el seu personal el 16 de setembre. Tălmaciu va ser evacuat pels romanesos el 28 de setembre, cap al final de la batalla de Nagyszeben.^[1] Tălmaciu també va servir de base aèria per a l'esquadró del 1r Exèrcit, format per - segons la font - de 3 o 6 avions.^[2][3]

Economia

Industrialment, Tălmaciu és la llar d’un dels fabricants i filadors de fils més importants de Romania. També hi ha fabricants de productes tèxtils i de fusta. L’aigua que flueix de les muntanyes s’utilitza per a una de les marques d’aigua embotellada més populars de Romania: Fântâna.

Galeria d'imatges

• 
  Vista de Tălmaciu
• 
  Església luterana saxona
• 
  Església luterana saxona
• 
  Església ortodoxa romanesa
• 
  Ruïnes del castell de Landskrone

Referències

1. Michael B. Barrett, Indiana University Press, 2013, Prelude to Blitzkrieg: The 1916 Austro-German Campaign in Romania, pp. 21-23, 103-104 and 111
2. Prit Buttar, Bloomsbury Publishing, Sep 22, 2016, Russia's Last Gasp: The Eastern Front 1916–17, p. 341
3. Ronald L. Tarnstrom, Trogen Books, 1998, Balkan Battles, p. 328 (wrongly written as "Taluiaci" in this source)

Enllaços externs

• (en romanès) Municipal website