參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.
?Iêng-săng-giŏng | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||||||||
Tòng-guōi-niŏh-chéu | ||||||||||||||
sĕng-ŭk hŭng-lôi | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
Hŏk-miàng | ||||||||||||||
Alpinia zerumbet (Pers.) B.L.Burtt & R.M.Sm., 1972 | ||||||||||||||
ê-miàng | ||||||||||||||
|
Tòng-guōi-niŏh-chéu (糖餜箬𣗬), iâ cêu-sê Iêng-săng-giŏng (艷山薑), sê giŏng-kuŏ (薑科) nguŏk-dò̤-sṳ̆k (月桃屬) gì sĭk-ŭk[3].
Găk Hók-ciŭ, tòng-guōi-niŏh-chéu gì niŏh-niŏh hô̤ tòng-guōi-niŏh, ĭng-ôi ĭ duâi-nâung ciáng hō̤, sé gié sĕng-diōng, kó̤ tō̤ kó̤ diáh iâ â̤ huŏng-biêng, sū-ī chŭi siăh gì nó̤h gì sì-hâiu, nè̤ng dŭ â̤-sāi sāi tòng-guōi-niŏh dò̤ cṳ̆ dā̤-dău. Bău-guák tòng-guōi, că̤, chái-bă, gŭi-dò̤ dēng.
Găk Dài-uăng, nè̤ng â̤ sāi tòng-guōi-niŏh buŏh cáe̤ng[4][5][6]. Có̤ guōi-nó̤i gì sì-hâiu, iâ â̤ sāi tòng-guōi-niŏh dò̤ cṳ̆ dā̤-dău[6], cūng-kuāng có̤ chók lì, ê gâe̤ng dé̤ṳk-niŏh bău gì iâ mâ̤ siŏh-iông.