Distrito ang Otaru-shi (Hinapones: 小樽市, おたるし) sa Hapon.[1] Nahimutang ni sa prepektura sa Hokkaidō, sa amihanang bahin sa nasod, 800 km sa amihanan sa Tokyo ang ulohan sa nasod. Adunay 131,706 ka molupyo.[2] Naglangkob kin og 243 ka kilometro kwadrado.
Ang yuta sa Otaru-shi kasagaran kabungtoran, apan sa amihang-sidlakan nga kini mao ang patag.[saysay 1]
Ang klima klima sa kontinente. Ang kasarangang giiniton 5 °C. Ang kinainitan nga bulan Agosto, sa 18 °C, ug ang kinabugnawan Enero, sa −10 °C.[4] Ang kasarangang pag-ulan 1,614 milimetro matag tuig. Ang kinabasaan nga bulan Agosto, sa 219 milimetro nga ulan, ug ang kinaugahan Abril, sa 72 milimetro.[5]