تەمەنی خانەنشینبوون

ئەم وتارە پێرستی تەمەنی خانەنشین بوون لە وڵاتە جیاوازەکانی جیھان.

لە ھەندێک چوارچێوەدا، تەمەنی خانەنشینی بریتییە لە وەرگرتنی پشووی ھەمیشەیی و کارنەکردن، و بە زۆری لە وڵاتان لەوانەیە کەسەکە ھەنێک ناونیشانی دوای خانە نشینی پێ بدرێت لەگەڵ وەرگرتنی چەند پاداشتێک بۆ ئەو کار و بەشدارییانەی کە لە وڵات کردوویەتی ھەندێک لەو پاداشتانە وەک بڕانەوەی مووچەی خانەنشینی، پێشکەشکردنی خزمەتگوزارییەکانی تایبەت بە تەندروستی، ژیانکردن، ھتد[١]

تەمەنی خانەنشینی بەپێی وڵات و ناوچە

[دەستکاری]

ئەم خشتەیەی خوارەوە پێرستی خوارەوە کە خانەنشینی دەخاتە ڕوو، دەکرێت لە داھاتوودا زیاتر بکرێت یان گۆڕانکاری بەسەر تەمەنە بێت

وڵات پیاو ژن ساڵ تێبینییەکان ژێدەر
ئالبانیا ئەلبانیا ٦٥ ٦١ ٢٠٢٠ [٢]
ئەرژەنتین ئەرژەنتین ٦٥ ٦٠ [٣]
ئەرمەنستان ئەرمینیا ٦٣ ٢٠١١ [٢]
ئوسترالیا ئوستڕالیا ٦٦٫٥ ٢٠٢١ لە ئوسترالیا تەمەنی خانەنشینی وردە وردە زیاد دەکرێت بۆ ٦٧ ساڵ تا مانگی تەممووزی ٢٠٢٣. [٤]
نەمسا نەمسا ٦٥ ٦٠ ٢٠١٥ لە نەمسا بڕیارە تەمەنی خانەنشینی بۆ ژنان تا ساڵی ٢٠٣٣ یەکسان بکرێت بە تەمەنی خانەنشینی بۆ پیاوان (٦٥).[٥] [٢][٦]
ئازەربایجان ئازەربایجان ٦٢ ٦٠ ٢٠١٧ لە ئازەربایجان بڕیارە تا ساڵی ٢٠٢١ (بۆ پیاوان) و تا ساڵی ٢٠٢٧ (بۆ ژنان) وردە وردە تەمەنی خانەنشینی بۆ ٦٥ ساڵ زیاد بکرێت[٧] [٧]
بیلاڕووس بیلاڕووس ٦٢٫٥ ٥٧٫٥ ٢٠٢١ تا ساڵی ٢٠٢٢ تەمەنی پیاوان دەبێتە ٦٣ ساڵ و بۆ ژنان ٥٨ ساڵ.[٨] [٩]
بەنگلادێش بەنگلادێش ٥٩ ٢٠١٣ [١٠]
بەلجیکا بەلجیکا ٦٥ ٢٠١٩ تەمەنی خانەنشینی یاسایی (ئەو تەمەنەی کە مرۆڤ دەتوانێت خانەنشین بێت، بەبێ گوێدانە درێژیی پیشەکەی) لە بەلجیکا لە ساڵی ٢٠١٩دا ٦٥ ساڵە، لە ساڵی ٢٠٢٥ دەبێتە ٦٦ ساڵ و لە ساڵی ٢٠٣٠ دەبێتە ٦٧ ساڵ، چ بۆ ژنان و چ بۆ پیاوان.

خانەنشینی پێشوەختە لە ٦٠ ساڵەوە بەدواوە بە پیشەی لانیکەم ٤٤ ساڵ، لە ٦١ ساڵ بەدواوە بەلایەنی کەمەوە ٤٣ ساڵ، یان لە ٦٣ ساڵ بەدواوە بە پیشەی لانیکەم ٤٢ ساڵ، دەکرێت. ھەندێک ئیستسناء ھەن، بە شێوەیەکی سەرەکی لە ژمارەی ساڵانی پێویستدا. ساڵێکی پیشەیی ئەگەر لانیکەم ١٠٤ ڕۆژی تێدابێت (بە ھاوتای فول تایم) لەبەرچاو دەگیرێت.

[١١][١٢]
بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا ٦٥ ٢٠١١ [١٣]
بەڕازیل بەڕازیل ٦٥ ٦٢ ٢٠١٩ ھەندێک کەس وەک کرێکارانی گوندەکان، مامۆستایان و ئەفسەرانی پۆلیس، کەمترین تەمەنیان کەمترە.

ھەروەھا بەرازیل داوا لە کرێکاران دەکات کە بۆ کەمترین کات بەشدارییان لە ئاسایشی کۆمەڵایەتیدا کردبێت پێش ئەوەی شایستەی داوای یارمەتییەکان بن. بۆ دەستپێکردنی وەرگرتنی یارمەتییە بەشەکی، پێویستە ھەموو کرێکارانی کەرتی تایبەت لانیکەم بۆ ماوەی ٢٠ ساڵ (بۆ پیاوان)یان ١٥ ساڵ (بۆ ژنان) بەشدارییان کردبێت. پێویستە کرێکارانی کەرتی گشتی لانیکەم ٢٥ ساڵ بەشدارییان کردبێت. بۆ وەرگرتنی یارمەتی تەواو دەبێت ھەموو کرێکاران لانیکەم بۆ ماوەی ٤٠ ساڵ (بۆ پیاوان)یان ٣٥ ساڵ (بۆ ژنان) بەشدارییان کردبێت.

[١٤]
دوورگەکانی ڤیرجینی بەریتانی دوورگە پاکەکانی بەریتانیا ٦٥ ٢٠١٧ [١٥]
بولگاریا بولگاریا ٦٤٫٠٨٣ ٦١٫١٦٧ ٢٠١٨ لە بولگاریا بڕیارە تەمەنی خانەنشینی وردە وردە زیاد بکرێت و تا ساڵی ٢٠٢٩ بۆ پیاوان و تا ساڵی ٢٠٣٧ بۆ ژنان بگاتە ٦٥ ساڵ. [١٦]
کامیروون کامیرۆن ٦٠ ٢٠١٩ تەمەنی خانەنشینی یاسایی کە کەسێک (پیاو یان ژن) دەتوانێت خانەنشین بێت ٦٠ ساڵە لەگەڵ لانیکەم ٢٠ ساڵ داپۆشینی و لانیکەم ١٨٠ مانگ بەشداریکردن، لەنێویاندا ٦٠ مانگ لە ١٠ ساڵی ڕابردوودا. دەبێت دامەزراندن بوەستێت.

تەمەنی خانەنشینی پێشوەختە ٥٠ ساڵە لەگەڵ لانیکەم ٢٠ ساڵ داپۆشراو و لانیکەم ١٨٠ مانگ بەشداریکردن، لەنێویاندا ٦٠ مانگ لە ١٠ ساڵی ڕابردوودا. خانەنشینی تەنھا بەپێی ڕێککەوتنی بەرامبەر دەدرێت لە دەرەوەی وڵات.

[١٧]
کەنەدا کەنەدا ٦٥ تەمەنی ستاندارد بۆ دەستپێکردنی وەرگرتنی خانەنشینی پلانی خانەنشینی کەنەدا کاتێکە کە مرۆڤ دەگاتە تەمەنی ٦٥ ساڵ (مانگی دوای ٦٥ ساڵەی لەدایکبوون). بەڵام ڕەنگە مرۆڤ ھەر لە مانگی دوای ٦٠ ساڵەی لەدایکبوونی خانەنشینی کەمکراوەی پلانی خانەنشینی کەنەدا وەربگرێت. یانیش، مرۆڤ دەتوانێت خانەنشینی زیادکراو وەربگرێت دوای گەیشتن بە تەمەنی ٦٥ ساڵ. ھەروەھا کەنەدا تەواوکەری خانەنشینی ھەیە کە یاسای جیاوازی ھەیە کە پێی دەوترێت ئاسایشی پیری (OAS). [١٨][١٩]
چیلی چیلی ٦٥ ٦٠ [٢٠]
چین چین ٦٠ ٥٠–٥٥ ٢٠١١ لە ئێستادا تەمەنی خانەنشینی لە چین بۆ پیاوان ٦٠ ساڵە و بۆ ژنانی فەرمانبەرانی دەوڵەت ٥٥ ساڵە و بۆ ژنانی کرێکار ٥٠ ساڵە.[٢١] [٢٢]
کۆلۆمبیا کەمبۆدیا ٦٢ ٥٧ ٢٠١٤ [٢٣]
کرواتیا کرواتیا ٦٥ ٦٢٫٧٥ ٢٠٢١ تا ساڵی ٢٠٣٠ تەمەنی یەکسان بۆ ژنان و پیاوان بە ٦٥ ساڵ دادەنرێت. [٢٤]
کووبا کوبا ٦٥ ٦٠ ٢٠١٥ ئاستی تەمەنی خانەنشینی لە ساڵی ٢٠١٥دا بە پێنج ساڵ زیادکرا [٢٥]
قوبرس قوبرس ٦٥ ٢٠١١ [٢٦][٢٧]
کۆماری چیک کۆماری چیک ٦٢٫٨٣٣ ٥٨–٦٢ ٢٠١٥ لە کۆماری چیک لە ساڵی ٢٠١٥دا پیاوان تەمەنی خانەنشینییان ٦٢ ساڵ و ١٠ مانگ بووە و ژنانیش لە نێوان ٥٨ بۆ ٦٢ ساڵان بووە، ئەمەش بەپێی ژمارەی منداڵەکانە.[٢٨][٢٩] لە کۆماری چیک، تەمەنی خانەنشینی لە پرۆسەی زیادکردندایە، ھەربۆیە بەندە بە ساڵی لەدایکبوونەوە (بۆ ئەو کەسانەی لە دوای ساڵی ١٩٧٧ لەدایکبوون لەوانەیە تەنانەت ٦٧ ساڵ زیاتر بێت، بۆ نموونە کەسێک کە لە ساڵی ١٩٩٥ لەدایکبووە دەبێت تەمەنی لانیکەم ٧٠ ساڵ بێت.[٣٠]) بۆ ژنان تەمەنی خانەنشینی بەندە بە ژمارەی منداڵە پەروەردەکراوەکانیشەوە.[٢٨] بۆ ئەو کەسانەی لە ساڵی ١٩٧٥ لەدایکبوون، تەمەنی خانەنشینی وەک یەک دەبێت (٦٦ ساڵ و ٨م) بەبێ گوێدانە ڕەگەز و ژمارەی ئەو منداڵانەی کە پەروەردە دەکرێن؛ و ئەم تەمەنە دەگاتە ٦٧ ساڵ بۆ ئەو کەسانەی لە ساڵی ١٩٧٧ لەدایکبوون.[٢٨]
دانمارک دانمارک ٦٦٫٥ ٢٠٢١ لە دانیمارک، تەمەنی خانەنشینی وردە وردە زیاد دەکرێت و تا ساڵی ٢٠٢٢ دەگاتە ٦٧ ساڵ، لە ساڵی ٢٠٣٠ بەدواوە بەپێی زیادبوونی تەمەنی تێکڕای تەمەن، زۆرترین ساڵ لە ھەر پێنج ساڵ جارێک زیاد دەکرێت.[٣١][٣٢][٣٣] [٢٧][٣٤]
میسر میسر ٦٠ ٢٠١٥
ئیستۆنیا ئیستۆنیا ٦٤ ٢٠٢١ لە ئیستۆنیا بڕیارە تا ساڵی ٢٠٢٦ تەمەنی خانەنشینی وردە وردە بۆ ٦٥ ساڵ زیاد بکرێت،[٣٥] لە دوای ساڵی ٢٠٢٦ەوە بەستراوەتەوە بە تێکڕای تەمەنی چاوەڕوانکراو [٢٧][٣٤][٣٢]
فینلاند فینلاند ٦٣٫٧٥–٦٨ ٢٠٢١ [٣٦][٣٧]
فەڕەنسا فەڕەنسا ٦٢–٦٧ ٢٠١٨ کەمترین تەمەنی خانەنشینی تا ساڵی ٢٠١٨ وردە وردە لە ٦٠ ساڵەوە بۆ ٦٢ ساڵ زیادی کردووە، بڕیارە تا ساڵی ٢٠٢٣ تەمەنی خانەنشینی تەواو وردە وردە لە ٦٥ ساڵەوە بۆ ٦٧ ساڵ زیاد بکرێت. [٣٨][٣٦]
گورجستان گورجستان ٦٥ ٦٠ ٢٠١١ [٣٨]
ئەڵمانیا ئەڵمانیا ٦٥٫٧٥ ٢٠٢١ لە ئەڵمانیا بڕیارە تەمەنی خانەنشینی وردە وردە زیاد بکرێت و تا ساڵی ٢٠٢٩ بگاتە ٦٧ ساڵ، بۆ ماوەیەکی زۆر باوترین تەمەنی خانەنشینی ئیجباری ٦٥ ساڵ بووە، ھەرچەندە لە ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات ٦٠ ساڵ بووە. [٣٦][٣٩][٣٧]
یۆنان یۆنان ٦٧ ٢٠٢١ [٣٧]
ھۆنگ کۆنگ ھۆنگ کۆنگ ٦٠–٦٥ ٢٠١٧ تەمەنی خانەنشینی ٦٥. خانەنشینی پێشوەختە لە نێوان تەمەنی ٦٠ بۆ ٦٤ ساڵیدا ئەگەری ھەیە. ھەندێک لە ستافی خزمەتگوزارییە دیسپلینکراوەکانی حکوومەت تەمەنی خانەنشینییان کەمترە.[٤٠] [٤١][٤٢][٤٣]
مەجارستان مەجارستان ٦٥ ٢٠٢١ تەمەن لە ساڵی ٢٠١٨ بە ٦٣ ساڵ بووە، بەڵام لە ساڵی ٢٠٢٢ بۆ ٦٥ ساڵ بەرزکراوەتەوە،[٣٧] ئەو ژنانەی بیمەی ٤٠ ساڵیان ھەیە دەتوانن لە ھەر تەمەنێکدا خانەنشین ببن.[٤٤] [٣٧]
ئایسلەند ئایسلەند ٦٧ ٢٠٠٧ [٣٩]
ھیندستان ھیندستان ٦٠–٦٥ ٢٠١٤ لە کەرتی گشتیدا تەمەنی خانەنشینی ٦٠ ساڵە لەکاتێکدا لە کەرتی تایبەتدا پەیوەستە بە تاکە کۆمپانیا و زۆرترینی ٦٥ ساڵە، پزیشکەکان تەمەنی خانەنشینی ٧٠ ساڵە.[٤٥]
ئیندۆنیزیا ئیندۆنیزیا ٥٨ ٢٠٢٢ لە ئەندەنوسیا، بڕگەکانی پەیوەست بە خانەنشینی لە ڕێسای ژمارە ٤٥ی ساڵی ٢٠١٥ی حکوومەتدا ڕێکخراون لە مادەی ١٥ سەبارەت بە جێبەجێکردنی بەرنامەی گەرەنتی خانەنشینی، لە بەرنامەی خانەنشینی ٤٥/٢٠١٥ ئەم بابەتانەی خوارەوە ڕێکخراون:

بۆ یەکەمجار تەمەنی خانەنشینی بە ٥٦ ساڵ (پەنجا و شەش ساڵ) دیاری کراوە. لە ١ی ١ی ٢٠١٩ەوە تەمەنی خانەنشینی وەک لە بڕگەی (١)دا ئاماژەی پێکراوە دەبێتە ٥٧ (پەنجا و حەوت) ساڵ. تەمەنی خانەنشینی وەک لە بڕگەی (٢)دا ئاماژەی پێکراوە، بۆ ھەر ٣ (سێ) ساڵێکی دواتر ١ (یەک) ساڵ زیاتر زیاد دەکرێت تاوەکو دەگاتە تەمەنی خانەنشینی کە ٦٥ (شەست و پێنج) ساڵە. بە ئاماژەدان بەو ڕێسایە، سنووری تەمەنی خانەنشینی لە ئەندەنوسیا لە ساڵی ٢٠٢٢دا ٥٨ ساڵە و دەگاتە زۆرترین سنووری تەمەنی خانەنشینی کە لە ساڵی ٢٠٤٣دا ٦٥ ساڵە.

[٤٦]
ئێران ئێران ٦٠ ٥٥ ٢٠١٨
ئیرلەند ئیرلەند ٦٦ ٢٠٢١ لە ئێرلەندا بڕیارە تەمەنی خانەنشینی وردە وردە زیاد بکرێت و تا ساڵی ٢٠٢٨ بگاتە ٦٨ ساڵ.[٤٧] [٤٨][٤٩][٥٠]
ئیسرائیل ئیسرائیل ٦٧ ٦٢ ٢٠١١ [٥١]
ئیتاڵیا ئیتالیا ٦٧ ٢٠٢١ دەبێت بەلایەنی کەمەوە ٢٠ ساڵ خزمەتی ھەبێت.

ئەوانەی کە خزمەتیان کردووە بەلایەنی کەمەوە ٣٨ ساڵ، ئەوا دەتوانن لە تەمەنی ٦٢ ساڵیدا خانەنشین ببن، ئەوانەی کە لانیکەم ٤١ ساڵ و ١٠ مانگ بەشدارییان کردووە (ژن)یان ٤٢ ساڵ و ١٠ مانگ (پیاو) دەتوانن خانەنشین بن بەبێ گوێدانە تەمەن.

[٥٢]
ژاپۆن ژاپۆن ٦٤ ٦٢ ٢٠٢٢ لەکاتێکدا حکوومەت لەگەڵ خۆپاراستن لە خانەنشینی پێشوەختە لە کاردایە، پێشبینی دەکرێت تەمەنەکە وردە وردە بەرزبێتەوە بۆ تەمەنی ٦٥ ساڵ تا ساڵی ٢٠٢٥.[٥٣] [٤٧][٥٤]
کازاخستان کازاخستان ٦٣ ٥٨ ٢٠١٥ بڕیارە لە ساڵی ٢٠١٧ەوە تەمەنی خانەنشینی ژنان وردە وردە زیاد بکرێت و لە ساڵی ٢٠٢٧ بگاتە ٦٣ ساڵ[٥٥]
کۆریای باکوور کۆریای باکوور ٦٠ ٥٥ ١٩٩٩ [٥٦]
کۆریای باشوور کۆریای باشوور ٦٠ ٢٠١٦ ئەو خاوەنکارانەی زیاتر لە ٣٠٠ کارمەندیان ھەیە، پێویستە تەمەنی خانەنشینی بۆ ٦٠ ساڵ درێژ بکەنەوە، لە ١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ەوە بۆ ھەموو خاوەنکارەکان لە سەرانسەری وڵاتدا ئیجباری دەبێت.[٥٧]
قرغیزستان قیرغستان ٦٣ ٥٨ ٢٠١١ [٥٨]
لاتڤیا لاتڤیا ٦٤ ٢٠٢١ تەمەنەکە تا ساڵی ٢٠٢٥ دەبێتە ٦٥ ساڵ.[٥٩] [٥٩]
لیبیا لیبیا ٦٥ ٦٠ ٢٠١٧ [٦٠]
لیختنشتاین لیختنشتاین ٦٤ ٢٠٠٧ [٦١]
لیتوانیا لیتوانیا ٦٤٫١٦٧ ٦٣٫٣٣٣ ٢٠٢١ لە لیتوانیا تا ساڵی ٢٠٢٦ تەمەنی خانەنشینی بۆ ٦٥ ساڵ بۆ ژن و پیاو بەرز دەکرێتەوە.[٥٩] [٥٩][٦٢]
لوکسەمبورگ لۆکسمبۆرگ ٦٥ ٢٠١١ [٥٨]
مالیزیا مالیزیا ٦٠ ٢٠١٣ لە مالیزیا کۆنگرەی سەندیکاکانی فەرمانبەران لە خزمەتگوزارییە گشتی و مەدەنییەکان (Cuepacs) دەیەوێت حکوومەت بیر لە درێژکردنەوەی تەمەنی خانەنشینی فەرمانبەرانی حکومی لە ٦٠ ساڵەوە بۆ ٦٢ ساڵ بکاتەوە،[٦٣] بەڵام حکوومەت ھیچ پلانێکی دەستبەجێی نییە بۆ درێژکردنەوەی وەک تەمەنی خانەنشینی ئێستا بە گونجاو دادەنرێت.[٦٤] [٦٥]
ماڵتا ماڵتا ٦٣ ٢٠٢١ In Malta the retirement age is being increased gradually to 65 years by 2027.[٦٦] [٦٦]
مەکسیک مەکسیکۆ ٦٥ ٢٠١٥ پێشبینی دەکرێت لە ساڵانی داھاتوودا تەمەنی خانەنشینی زیاد بکرێت.
مۆلدۆڤا مۆلدۆڤا ٦٣ ٦٠ ٢٠٢٢ تەمەنی خانەنشینی بۆ ژنان ھەر ٦ مانگ جارێک زیاد دەکات تاوەکو لە ساڵی ٢٠٢٨دا دەگاتە ٦٣ ساڵ [٦٧]
مۆنتینیگرۆ مۆنتینیگرۆ ٦٦ ٦٤ ٢٠٢٢ [٦٨]
مەغریب مەغریب ٦٣ ٢٠١٤ عەبدولئیلاھ بنکیران لە ساڵی ٢٠١٥ەوە تەمەنی خانەنشینی بۆ ٦٣ ساڵ بەرزکردەوە.
نامیبیا نامیبیا ٦٠ ٢٠١٥ تەمەنی خانەنشینی پێشوەختە بۆ فەرمانبەرانی حکومی ٥٥ ساڵە، بەڵام بۆ ٥٠ ساڵ کەم دەکرێتەوە (لە ساڵی ٢٠١٦). [٦٩][٧٠]
نیپال نیپاڵ ٦٥ ٢٠٢١
ھۆلەند ھۆڵەندا ٦٨ ٢٠١٨ [٧١][٧٢]
نیوزیلاند نیووزیلاند ٦٥ ٢٠١٩ [٧٣]
مەقدوونیای باکوور مەقدوونیای باکوور ٦٤ ٦٢ ٢٠١١ [٦٨]
نەرویژ نەرویژ ٦٧ ٢٠١٨ لە ئێستادا تەمەنی خانەنشینی گشتی بۆ تەمەنی ٦٧ ساڵ دانراوە، بەڵام بە لەبەرچاوگرتنی خزمەتەکانی خانەنشینی گونجاو، دەتوانرێت لە تەمەنی ٦٢ ساڵیدا خانەنشین بکرێت. تا تاکێک زیاتر خانەنشینی دوابخات، دابینکردنی مووچەی خانەنشینی حکوومەت زیاتر دەبێت. [٧٤]
عومان عومان ٦٥ ٢٠١٣ تەمەنی ٦٠ ساڵە ئەگەر لە پیشەی مەترسیدار یان ناتەندروستدا بێت.
پاکستان پاکستان ٦٠ ٢٠١٢ [٧٥]
پێروو پێرو ٦٠ ٢٠١٨
فلیپین فلیپین ٦٠ ١٩٩٠ تەمەنی خانەنشینی بۆ فەرمانبەرێک بەندە بە گرێبەستی دامەزراندنەوە. لە کاتی خانەنشین بوونی پێویستە بەپێی ڕێکەوتن یان گرێبەستی خاوەنکار و فەرمانبەر، یارمەتییەکانی بدرێت بە فەرمانبەری خانەنشین. بەڵام ئەگەر پلانی خانەنشینی یان ڕێکەوتنێکی ھەبوو بۆ فەرمانبەرەکە نەبێت، ئەوا دەتوانێت لە تەمەنی ٦٠ ساڵیدا خانەنشین بێت، بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە بۆ ماوەی ٥ ساڵ خزمەت بە خاوەنکار کردووە، و مووچەی خانەنشینی بەلایەنی کەمەوە نیوەی پێدەدرێت مووچەی مانگێک بۆ ھەر ساڵێکی خزمەت (٦ مانگی کارکردن کە دەدرێت بە ١ ساڵێکی تەواو بۆ مووچەی خانەنشینی دادەنرێت). [٧٦][٧٧]
پۆڵەندا پۆڵەندا ٦٥ ٦٠ ٢٠١٦ [٧٨]
پورتوگال پورتوگال ٦٦٫٥ ٢٠٢١ [٧٩][٧٨]
ڕۆمانیا ڕۆمانیا ٦٥ ٦١٫٧٥ ٢٠١٩ تەمەنی ژنان وردە وردە زیاد دەکرێت. تا ساڵی ٢٠٣٠ دەگاتە ٦٣.[٨٠] [٨١][٧٨]
ڕووسیا ڕووسیا ٦١٫٥ ٥٦٫٥ ٢٠٢١ لە ساڵی ٢٠١٩ەوە تەمەنی خانەنشینی بۆ پیاوان (ژن) وردە وردە لە ٦٠ (٥٥) ساڵەوە بۆ ٦٥ (٦٠) ساڵ تا ساڵی ٢٠٢٨ بەرز دەبێتەوە؛ سەرەتا مەبەست لێی بەرزکردنەوەی تەمەنی ژنان بوو بۆ ٦٣ ساڵ بەڵام دواتر پلانەکە نەرمکرا. [٨٢][٨٣]
عەرەبستانی سعوودی عەرەبەستانی سعوودی ٦٠ ٢٠١٤ لە سعودیە تەمەنی خانەنشینی لەسەر بنەمای ساڵنامەی ھیجیری (مانگی) دادەنرێت. [٨٤]
سڕبیا سڕبیا ٦٥ ٦٠ ٢٠١١ [٨٥]
سینگاپوور سینگاپوور ٦٢–٦٥ ٢٠١٢ لە سەنگافورە، یاسای تەمەنی خانەنشینی (RAA) بە یاسای خانەنشینی و دووبارە دامەزراندنەوە (RRA) لە ساڵی ٢٠١٢ گۆڕدراوە. بەپێی یاسای RRA، کەمترین تەمەنی خانەنشینی یاسایی ھێشتا ٦٢ ساڵە، بەڵام ئێستا خاوەنکارەکان پێویستە دووبارە دامەزراندنەوە پێشکەش بکەن بۆ ئەو کارمەندانەی کە شایستەن کە تەمەنیان ٦٢ ساڵ دەبێت، تا تەمەنی ٦٥ ساڵ. ئەم پڕۆژە یاسایە وردە وردە تەمەنی خانەنشینی و دووبارە دامەزراندنەوە بۆ کارمەندانی سەنگاپورە بۆ تەمەنی ٦٥ و ٧٠ ساڵ زیاد دەکات. تا ساڵی ٢٠٣٠ تەمەنی خانەنشینی بۆ ٦٥ ساڵ و تەمەنی دووبارە دامەزراندنەوە بۆ ٧٠ ساڵ بەرز دەکرێتەوە، ئەمەش بە ڕێبازێکی ھەنگاو بە ھەنگاو. [٨٦][٨٧]
سلۆڤاکیا سلۆڤاکیا ٦٢ ٢٠١٧ لە سلۆڤاکیا تەمەنی خانەنشینی بۆ ژنان بەندە بە ژمارەی منداڵان.[٨٨] تەمەنی خانەنشینی بۆ ژن و پیاو لە ساڵی ٢٠١٧دا لە ٦٢ ساڵدا یەکسان دەکرێت، تەمەنی خانەنشینی تا مانگی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ یەکسانە بە ٦٣ ساڵە بەپێی مەرجەکان.[٨٩] [٩٠]
سلۆڤێنیا سلۆڤێنیا ٦٥ ٢٠٢١ [٨٩]
ئیسپانیا ئیسپانیا ٦٦ ٢٠٢١ تەمەنەکە تا ساڵی ٢٠٢٧ دەبێتە ٦٧ ساڵ.[٨٩] [٨٥][٩٠]
سریلانکا سریلانکا ٥٥ ٢٠١٤ [٩١]
سوێد سوێد ٦٥ ٢٠٢١ [٩٢][٨٩]
سویس سویس ٦٥ ٦٤ ٢٠٢١ [٨٩]
تایوان تایوان ٦٦ ٢٠١٥ لە تایوان بڕیارە تەمەنی خانەنشینی وردە وردە زیاد بکرێت و تا ساڵی ٢٠٢٨ بگاتە ٦٨ ساڵ.[٨٩] [٨٥][٩٠][٩٣]
تاجیکستان تاجیکستان ٦٣ ٥٨ ٢٠١١ [٩٤]
تایلەند تایلەند ٦٠ ٢٠١٥ جگە لە سەرۆکی زانکۆ، ھەموو کەسێک دەتوانێت لە ٦٠ ساڵ زیاتر کار بکات
ترینیداد و تۆباگۆ ترینیداد و تۆباگۆ ٦٠–٦٥ ٢٠١٥ [٩٥]
توونس تونس ٦٢–٦٥ ٢٠١٩
تورکمانستان تورکمانستان ٦٢ ٥٧ ٢٠١١ [٩٤]
تورکیا تورکیا ٦٠ ٥٨ ٢٠١٤ تەمەنی خانەنشینی لە ساڵانی ھەشتاکانی سەدەی ڕابردووەوە وردە وردە زیادی کرد، لە ٤٤ بۆ پیاوان و ٣٨ بۆ ژنان. تەمەنی ئێستا بۆ ٦٥ ساڵ بۆ ھەردوو ڕەگەز تا ساڵی ٢٠٤٨ زیاد دەکات. سەرەڕای ئەوەش، ڕۆژە جیاوازەکانی خزمەتگوزاری پێویستە، کە لە ئێستادا ٧٠٠٠ ڕۆژە. تا ساڵی ٢٠٤٨ دەبێتە ٧٢٠٠ ڕۆژ (٢٠ ساڵ)، مرۆڤ پابەندە بە یاساکانی ئەو ڕۆژەی کە دەستی بە کارکردن کردووە. [٩٦]
ئوکراینا ئوکراینا ٦٠ ٢٠٢١ [٩٤][٩٧]
میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان ٦٥ ٢٠١٠ لە میرنشینی یەکگرتووی عەرەبی تەمەنی خانەنشینی ئیجباری لە ساڵی ٢٠١٠ لە ٦٠ ساڵەوە بۆ ٦٥ ساڵ بەرزکرایەوە، ئەمەش وای کرد ئیمارات ھێزی کاری لێھاتوو و پێویستی وڵات بۆ ماوەیەکی زیاتر بۆ پڕۆژە سەرەکییەکانی بیناسازی بھێڵێتەوە.[٩٨]
شانشینی یەکگرتوو شانشینی یەکگرتوو ٦٦ ٢٠١٩ تەمەنی خانەنشینی لە ساڵی ٢٠١٨دا یەکسان بوو بە ٦٥ ساڵ، لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ بۆ ٦٦ ساڵ بەرزبووەوە، و تا ساڵی ٢٠٢٨ بۆ ٦٧ ساڵ[٩٩] و تا ساڵی ٢٠٣٧ بۆ ٦٨ ساڵ.[١٠٠]
ویلایەتە یەکگرتووەکان ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا ٦٢–٦٦٫٦٧ ٢٠١٨ خانەنشینەکان شایستەی وەرگرتنی پارەی کەمکردنەوەی ئاسایشی کۆمەڵایەتین لە تەمەنی ٦٢ ساڵیدا. ئەو کەسانەی تەمەنیان ٦٥ ساڵ و سەرووترە مافی وەرگرتنی ھەندێک یارمەتی بێبەرامبەری خزمەتگوازاری پزشکیان (دابینکردنی دەوا و دەرمان بۆ خەڵکی بەتەمەن داچوو) ھەیە ئەگەر لانیکەم بۆ ماوەی ١٠ ساڵ باجی خزمەتگوازاری پزشکیان داوە. بڕیارە تا ساڵی ٢٠٢٣ تەمەنی تەواوی خانەنشینی وردە وردە زیاد بکرێت و بۆ ھەموو کەسێک کە لە ساڵی ١٩٦٠ یان دواتر لەدایک بووە دەبێتە ٦٧ ساڵ.[١٠١][١٠٢][١٠٣] [١٠٢]
ئوروگوای ئوروگوای ٦٠ ٢٠٠٩
ئۆزبەکستان ئۆزبەکستان ٦٠ ٥٥ ٢٠١١ تەمەنی ٦٠ ساڵ بێت و ٣٠ ساڵی خزمەتی کارکردنی ھەبێت بەلایەنی کەمەوە(١٩٩٥)، یان تەمەنی ٦٥ ساڵ و ٢٥ ساڵی خزمەتی کارکردن بۆ ٧٠ ساڵ لە تەمەن و ١٥ ساڵی خزمەتی کارکردن (٢٠٠٩). [١٠٤]
ڤێنیزوێلا ڤێنیزوێلا ٦٠ ٥٥ ٢٠١٥ [١٠٥]
ڤیێتنام ڤیێتنام ٦٠٫٥ ٥٥٫٦٧ ٢٠٢٢ تەمەنی خانەنشینی وردە وردە بەرز دەبێتەوە بۆ ٦٢ ساڵ بۆ پیاوان تا ساڵی ٢٠٢٨ و ٦٠ ساڵ بۆ ژنان تا ساڵی ٢٠٣٥. لە ساڵی ٢٠٢١ تەمەنی خانەنشینی دەبێت بە شەست پۆینت بیست و پێنج (تەمەن ٦٠ ساڵ و ٣ مانگ) بۆ پیاوان و ٥٠٫٣٣ (تەمەن ٥٠ ساڵ و ٤ مانگ) بۆ ژنان، ئەو تەمەنە ساڵانە ٣ مانگ زیاد دەکرێت بۆ پیاوان و ٤ مانگ بۆ ژنان. [١٠٦]

سەرچاوەکان

[دەستکاری]
  1. ^ «Setting an Ideal Retirement Age!». Centre for Public Policy Research (CPPR). ٣٠ی ئازاری ٢٠١٥. لە ٧ی نیسانی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  2. ^ ئ ا ب Інформація про поточний пенсійний вік у різних країнах, Консультаційна компанія "Стратегія Лайф" «Стратегія лайф». لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی نیسانی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  3. ^ «Jubilación ordinaria o prestación por Vejez». لە ڕەسەنەکە لە ٢٠ی نیسانی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  4. ^ «Age Pension». humanservices.gov.au. لە ٢٦ی شوباتی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  5. ^ «Etk.fi - Avain asiantuntijan työeläketietoon». etk.fi. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  6. ^ 2009 Ageing Report: Economic and budgetary projections for the EU-27 Member States (2008–2060). Joint Report prepared by the European Commission (DG ECFIN) and the Economic Policy Committee (AWG), «Archived copy» (PDF). لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: archived copy as title (بەستەر), p. 78.
  7. ^ ئ ا «Azerbaijan increases retirement age to 65 years | Vestnik Kavkaza». vestnikkavkaza.net (بە ئینگلیزی). لە ڕەسەنەکە لە ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  8. ^ «Пенсионный возраст в Беларуси». belta.by. ١١ی نیسانی ٢٠١٦. لە ١٠ی شوباتی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
  9. ^ Kłos B., Wiek emerytalny kobiet i mężczyzn, "infos", 7.02.2008 31 March 2010 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە.
  10. ^ «Retirement Age Men & Women in Bangladesh | Take-profit.org». Take-Profit (بە ئینگلیزی). لە ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  11. ^ «Wanneer kan ik met pensioen gaan?». Federale Pensioendienst. لە ڕەسەنەکە لە ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  12. ^ «67, 68 of toch weer 65? Hoe we bekvechten over een pensioenleeftijd die we nog lang niet halen». May 2019.
  13. ^ Інформація про поточний пенсійний вік у різних країнах, Консультаційна компанія "Стратегія Лайф" «Стратегія лайф». لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی نیسانی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  14. ^ «Reforma da Previdência: entenda a proposta aprovada, ponto a ponto».
  15. ^ «Retirement Age At 65 To Be Enforced In Public & Private Sectors». Island Sun. ١٧ی نیسانی ٢٠١٧. لە ڕەسەنەکە لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  16. ^ «Пенсии за осигурителен стаж и възраст». www.noi.bg. لە ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
  17. ^ «Cameroon Pension». Cameroon social security.
  18. ^ «Canada Pension Plan Retirement Pension». servicecanada.gc.ca. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  19. ^ «Changes to the Old Age Security program». servicecanada.gc.ca. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  20. ^ «¿El trabajador que ha cumplido la edad de 65 años si es hombre o 60 años si es mujer, está obligado a seguir cotizando en la AFP a la cual se encuentra afiliado?». dt.gob.cl. لە ١٣ی ئازاری ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  21. ^ «State Council Circular on Issuing "State Council Temporary Measures on Providing for Old, Weak, Sick, and Handicapped Cadres" and "State Council Temporary Measures on Workers' Retirement, Resignation" (Chinese Text)». لە ١٥ی ئازاری ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  22. ^ «Retirement age will be pushed back». china.org.cn. لە ٢ی ئایاری ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  23. ^ «Pensiones - Colpensiones». mintrabajo.gov.co. لە ڕەسەنەکە لە ٣ی ئازاری ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  24. ^ «Zakon o mirovinskom osiguranju [Pension Insurance Act, unofficial website]». www.zakon.hr. لە ١١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  25. ^ «Cuba Boosts Retirement Age as Population Goes Gray». www.banderasnews.com (بە كرواتی). لە ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
  26. ^ Інформація про поточний пенсійний вік у різних країнах, Консультаційна компанія "Стратегія Лайф" «Стратегія лайф». لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی نیسانی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  27. ^ ئ ا ب 2009 Ageing Report: Economic and budgetary projections for the EU-27 Member States (2008–2060). Joint Report prepared by the European Commission (DG ECFIN) and the Economic Policy Committee (AWG), «Archived copy» (PDF). لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: archived copy as title (بەستەر), p. 78.
  28. ^ ئ ا ب «Old-age Pension - Česká správa sociálního zabezpečení». www.cssz.cz. لە ڕەسەنەکە لە ٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
  29. ^ «Retirement Ages». لە ٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  30. ^ «Portál veřejné správy». portal.gov.cz. لە ڕەسەنەکە لە ٩ی ئایاری ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
  31. ^ «Denmark has world's best pension system - The Local». thelocal.dk. لە ١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  32. ^ ئ ا «Etk.fi - Avain asiantuntijan työeläketietoon». etk.fi. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  33. ^ «Adjust your savings to match your retirement expectations». english.pfa.dk. لە ١٧ی ئابی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  34. ^ ئ ا Kłos B., Wiek emerytalny kobiet i mężczyzn, "infos", 7.02.2008 31 March 2010 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە.
  35. ^ «Pensionikeskus». pensionikeskus.ee. لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی ئایاری ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  36. ^ ئ ا ب 2009 Ageing Report: Economic and budgetary projections for the EU-27 Member States (2008–2060). Joint Report prepared by the European Commission (DG ECFIN) and the Economic Policy Committee (AWG), «Archived copy» (PDF). لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: archived copy as title (بەستەر), p. 78.
  37. ^ ئ ا ب پ ت «Etk.fi - Avain asiantuntijan työeläketietoon». etk.fi. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  38. ^ ئ ا Інформація про поточний пенсійний вік у різних країнах, Консультаційна компанія "Стратегія Лайф" «Стратегія лайф». لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی نیسانی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  39. ^ ئ ا Kłos B., Wiek emerytalny kobiet i mężczyzn, "infos", 7.02.2008 31 March 2010 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە.
  40. ^ https://www.csb.gov.hk/english/admin/retirement/183.html
  41. ^ «Retirement Planning and Tips - GovHK». GovHK. لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  42. ^ «Commonly asked questions on retirement benefits». Civil Service Bureau of the Hong Kong SAR. لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  43. ^ «Cap. 57 Employment Ordinance». elegislation.gov.hk. لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  44. ^ «Regions - SmartExpat». www.angloinfo.com. لە ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
  45. ^ «Retirement age of Central Govt Doctors». sapost.blogspot.in. ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٧. لە ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  46. ^ Arjanto، Dwi (١٤ی شوباتی ٢٠٢٢). «Menilik Lagi Aturan Usia Pensiun di Indonesia». Tempo (بە ئینگلیزی). لە ٢٦ی شوباتی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  47. ^ ئ ا «Etk.fi - Avain asiantuntijan työeläketietoon». etk.fi. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  48. ^ Інформація про поточний пенсійний вік у різних країнах, Консультаційна компанія "Стратегія Лайф" «Стратегія лайф». لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی نیسانی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  49. ^ 2009 Ageing Report: Economic and budgetary projections for the EU-27 Member States (2008–2060). Joint Report prepared by the European Commission (DG ECFIN) and the Economic Policy Committee (AWG), «Archived copy» (PDF). لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: archived copy as title (بەستەر), p. 78.
  50. ^ Kłos B., Wiek emerytalny kobiet i mężczyzn, "infos", 7.02.2008 31 March 2010 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە.
  51. ^ https://www.knesset.gov.il/spokesman/heb/Result.asp?HodID=9453.pdf[بەستەری مردووی ھەمیشەیی‍]
  52. ^ «Ecco come Funziona la Quota 100 [Guida]». www.pensionioggi.it.
  53. ^ «Japan's elderly keep working well past retirement age». Independent.co.uk. ٣ی ئازاری ٢٠١٦.
  54. ^ The Point Of The Pension Plan. Ministry of Health, Labour and Welfare Pension Bureau.
  55. ^ «Egov.kz». لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  56. ^ Lee Keum-soon؛ Choi Eui-chul؛ Lim Soon-hee؛ Kim Soo-am (٢٠٠٥). White Paper on Human Rights in North Korea, 2005 (PDF). Seoul: Korea Institute for National Unification. لاپەڕە ٢٣١, ٢٤٧. ژپنک ٨٩-٨٤٧٩-٢٩٣-٤.
  57. ^ «한국일보: 오피니언: 2016 국민생활 이렇게 달라진다». hankookilbo.com. ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥. لە ١٧ی ئابی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  58. ^ ئ ا Інформація про поточний пенсійний вік у різних країнах, Консультаційна компанія "Стратегія Лайф" «Стратегія лайф». لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی نیسانی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  59. ^ ئ ا ب پ «Etk.fi - Avain asiantuntijan työeläketietoon». etk.fi. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  60. ^ «HoR increases retirement age to 70 but pension can still be claimed at 65». Libya Herald. ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧. لە ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  61. ^ Kłos B., Wiek emerytalny kobiet i mężczyzn, "infos", 7.02.2008 31 March 2010 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە.
  62. ^ Seputyte، Milda (٩ی حوزەیرانی ٢٠١١). «Lithuania Raises Retirement Age to 65 to Help Narrow Budget Gap». Bloomberg. Vilnius: Bloomberg L.P. لە ٢ی نیسانی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی ئازاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  63. ^ «Cuepacs wants government to consider retirement age from 60 to 62 – Bernama - The Malaysian Insider». لە ڕەسەنەکە لە ٢ی نیسانی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  64. ^ «Malaysia's retirement age stays at 60 - The Rakyat Post - The Rakyat Post». therakyatpost.com. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی ئایاری ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  65. ^ Cheng، Dorothy (٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٣). «Bosses, workers welcome retirement at 60». theSundaily. Kuala Lumpur: Sun Media Corporation Sdn. Bhd. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی نیسانی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئازاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  66. ^ ئ ا «Etk.fi - Avain asiantuntijan työeläketietoon». etk.fi. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  67. ^ Sociale، Casa Națională de Asigurări. «Pensie pentru limită de vârstă /». cnas.md. لە ڕەسەنەکە لە ١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  68. ^ ئ ا Інформація про поточний пенсійний вік у різних країнах, Консультаційна компанія "Стратегія Лайф" «Стратегія лайф». لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی نیسانی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  69. ^ Pension Benefits. GIPF. 8 February 2016 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە. Retrieved on 8 February 2016
  70. ^ «Govt probes early retirement age». The Namibian. namibian.com.na. ٧ی شوباتی ٢٠١٦. لە ١٣ی شوباتی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  71. ^ FFP. «Pensioenrichtleeftijd naar 68 jaar». ffp.nl. لە ڕەسەنەکە لە ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  72. ^ «Wanneer bereikt u de AOW-leeftijd?». Belastingdienst.nl. لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  73. ^ Ministry of Social Development. «New Zealand Superannuation». workandincome.govt.nz. لە ٢١ی ئابی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  74. ^ «Retirement pension for those born in and after 1963 - www.nav.no». NAV (بە ئینگلیزی). لە ٢٤ی ئازاری ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی ئازاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
  75. ^ «Page Not Found». thepeninsulaqatar.com. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی نیسانی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە. {{cite web}}: Cite uses generic title (یارمەتی)
  76. ^ Philippines (١٩٩٠). Labor Code of the Philippines: as amended with implementing rules and regulations. Manila: Department of Labor and Employment. لە ڕەسەنەکە لە ١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  77. ^ «Gobierno del Perú». GobPerú.
  78. ^ ئ ا ب «Etk.fi - Avain asiantuntijan työeläketietoon». etk.fi. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  79. ^ Secretária de Estado da Segurança Social, Cláudia Sofia de Almeida Gaspar Joaquim. «Portaria n. º 99/2017». Diário da República.
  80. ^ «Casa Judeteana de Pensii Arad». www.cjpensiiarad.ro. لە ٣١ی ئازاری ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
  81. ^ «Casa Judeteana de Pensii Arad». cjpensiiarad.ro. لە ٥ی ئابی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  82. ^ «Russia's Putin softens pension reforms after outcry». BBC. ٢٩ی ئابی ٢٠١٨. لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  83. ^ «Russian Duma Moves to Hike Retirement Age Amid Popular Opposition». themoscowtimes.com. ١٩ی تەممووزی ٢٠١٨.
  84. ^ Abdul Ghafour، P.K. (٦ی ئایاری ٢٠١٤). «62 to be the age of retirement». Arab News. Jeddah: Saudi Research & Publishing Company. لە ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئازاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  85. ^ ئ ا ب Інформація про поточний пенсійний вік у різних країнах, Консультаційна компанія "Стратегія Лайф" «Стратегія лайф». لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی نیسانی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  86. ^ «Retirement and re-employment ages in Singapore will be raised to 65 and 70».
  87. ^ Ministry of Manpower (٢٥ی شوباتی ٢٠١٥). «Retirement and Re-employment Act». Singapore: Government of Singapore. لە ١٥ی ئازاری ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئازاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  88. ^ «Slovakia - Employment, Social Affairs & Inclusion - European Commission». ec.europa.eu. لە ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  89. ^ ئ ا ب پ ت ج «Etk.fi - Avain asiantuntijan työeläketietoon». etk.fi. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  90. ^ ئ ا ب 2009 Ageing Report: Economic and budgetary projections for the EU-27 Member States (2008–2060). Joint Report prepared by the European Commission (DG ECFIN) and the Economic Policy Committee (AWG), «Archived copy» (PDF). لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: archived copy as title (بەستەر), p. 78.
  91. ^ «Pros and cons of extending the retirement age - Daily Mirror - Sri Lanka Latest Breaking News and Headline» (بە ئینگلیزی). Daily Mirror (Sri Lanka). ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤. لە ٢٦ی شوباتی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی شوباتی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  92. ^ «Jak wygląda wiek emerytalny w Europie?». ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦.
  93. ^ Kłos B., Wiek emerytalny kobiet i mężczyzn, "infos", 7.02.2008 31 March 2010 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە.
  94. ^ ئ ا ب Інформація про поточний пенсійний вік у різних країнах, Консультаційна компанія "Стратегія Лайф" «Стратегія лайф». لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی نیسانی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  95. ^ The National Insurance Board of Trinidad and Tobago «Retirement Benefit». لە ١١ی تەممووزی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی تەممووزی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  96. ^ «1800, 3600 ve 4500 günden emekli olma tarihleri araştırılıyor!». takvim.com.tr (بە تورکی). لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  97. ^ «Ukraine Needs a Smaller and More Humane State – VoxUkraine». voxukraine.org. ٩ی حوزەیرانی ٢٠١٥. لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی ئایاری ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  98. ^ Limited، Expat Info Desk International. «Expat Retirement Age in UAE Raised From 60 to 65: Expat News: Expat Info Desk». www.expatinfodesk.com. لە ١٥ی تەممووزی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە. {{cite web}}: |دوایین= has generic name (یارمەتی)
  99. ^ «Check your State Pension age - nidirect». nidirect.gov.uk. ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥. لە ٣٠ی ئازاری ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
  100. ^ «Proposed new timetable for State Pension age increases». www.gov.uk. لە ٢٣ی شوباتی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
  101. ^ «Benefits Planner: Retirement | Retirement Age and Benefit Reduction | SSA».
  102. ^ ئ ا «Etk.fi - Avain asiantuntijan työeläketietoon». etk.fi. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  103. ^ Emily Brandon (١٣ی شوباتی ٢٠١٧). «Social Security Begins to Increase the Retirement Age». www.money.usnews.com. لە ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  104. ^ Інформація про поточний пенсійний вік у різних країнах, Консультаційна компанія "Стратегія Лайф" «Стратегія лайф». لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی نیسانی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  105. ^ sociales، instituto venezolano de los seguros. «Pension por Vejez - IVSS Instituto Venezolano de los Seguros Sociales - La Seguridad Social es tu Derecho». www.ivss.gov.ve. لە ڕەسەنەکە لە ١٧ی نیسانی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
  106. ^ «Bộ Luật lao động 2019 số 45/2019/QH14». thuvienphapluat.vn (بە ڤیەتنامی). لە ١ی ئازاری ٢٠٢٢ ھێنراوە.