پاتەرسۆن (فیلم)

پاتەرسۆن
دەرھێنەرجیم جارموش
بەرھەمھێنەرجاشوا ئەستراشان، کارتەر لۆگان
نووسینجیم جارموش
مۆسیقاکارتەر لۆگان
دەستکاریئەڤۆنسۆ کۆنچالڤس
کۆمپانیای بڵاوکەرەوەستۆدیۆکانی ئەمازۆن
ڕێکەوتی دەرچوون٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦
ماوەی فیلم١١٨ خولەک
وڵاتئەڵمانیا، فەڕەنسا، ئەمریکا
زمانئینگلیزی
تێچوون٥ میلیۆن دۆلار
داھات١٠٬٨ میلیۆن دۆلار

پاتەرسۆن (بە ئینگلیزی: Paterson) درامایەکی ساڵی ٢٠١٦ی نووسین و دەرھێنانی جیم جارموشە، ئەستێرەیەکی ئەم فیلمە «ئەدام درایڤەرە» کە لە فیلمەکە شۆفێری پاسە، بەناو پاتەرسۆن، و گۆڵشێف فەرھانی وەک ھاوسەرییەتی، کە خەون بە ئەستێرەیەکی موزیکی وڵاتەوە ئەبینین، و کۆمپانیایەک بەناوی «کەپ کیک» دەکەنەوە.

پاتەرسۆن دەستنیشانکرا، بۆ ئەوەی لە فێستیڤاڵی فیلمی کانی ساڵی ٢٠١٦ پێشبڕکێ بکات، لەوێ خەڵاتی پاڵم دۆگی بردەوە.[١][٢][٣] لە ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ لە ئەڵمانیا لەلایەن K5 International، لە فەڕەنسا لە ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ لەلایەن Le Pacte، و لە ئەمریکا لە ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ لەلایەن ستۆدیۆکانی ئەمازۆن و ستریت بلێکەر بڵاوکراوەتەوە.

چیرۆک

[دەستکاری]

فیلمەکە ماوەی ھەفتەیەک بە دەست پێکردنی ڕۆژی دووشەممە لە ژیانی پاتەرسۆن، شۆفێری پاس لە ناوچەی پاتەرسۆن نیوجێرسی، بەڕێوە دەچێت. ھەر ڕۆژێک ھەمان کار پەیڕەو دەکات: پاتەرسۆن زوو لە خەو ھەڵدەستێ و دەچێتە سەر کار، لەوێ گوێ لە قسەی ڕێبوارەکان دەگرێت، و لە کاتی پشوودا لە دەفتەرێک شێعر دەنووسێت، کە لەگەڵ خۆی ھەڵی دەگرێت. دوای کار، مارڤین، سەگی ژنەکەی، بۆ بیرە لە (شەیدز باڕ) دەوەستێت، لەوێ لەگەڵ پارێزەر و خاوەنەکەی تردا کارلێک دەکات، بەناوی دۆک (شاب باریکا ھێنێلی). لۆرای ھاوسەری پاتەرسۆن، شێعرەکانی خۆشدەوێت و لەمێژەوەھاتی کردووە، بڵاوی بکات یان لانیکەم کۆپیان بکات. لە کۆتاییدا بەڵێنیدا لە کۆتایی ھەفتەکاندا بچێتە دوکانی کۆپیکردن. بەڵام کاتێک پاترسۆن و لۆرا لە فیلمی شەوی شەممەوە گەڕانەوە ماڵەوە، مارڤین (سەگەکە) دەفتەری یاداشتەکەی دۆزییەوە و شێعرەکانی تێکدا. ڕۆژی دواتر پاتەرسۆن برۆدبۆن دەڕوات بۆ پیاسەیەک و لە شوێنە دڵخوازەکەی خۆی، کە (تاڤگە مەزنەکانی ڕووباری پاسایک) ە، دایدەنێت. پیاوێکی ژاپۆنی (ماساتوشی ناگاسی) لە تەنیشتی دائەنیشێ و دەست دەکات بە گفتوگۆیەک لەسەر شێعر، دوای ئەوەی پاتەرسۆن تێبینی دەکات کە پیاوەکە شێعری درێژی کتێبی پاتەرسۆن لەلایەن ویلیام کارلۆس ویلیامس دەخوێنێتەوە. پێدەچێت پیاوەکە بزانێت کە خودی پاترسۆن شاعیرە، ھەرچەندە نکوڵی لێدەکات و دیارییەکی پێدەگەیەنێت، دەفتەرێکی بەتاڵە. فیلمەکە بە نووسینی ھۆنراوەیەک لە دەفتەرە نوێیەکەیدا کۆتایی دێت.

ڕۆڵەکان

[دەستکاری]
  • ئەدام درایڤەر: وەک پاتەرسۆن
  • گۆڵشێف فەرھانی: وەک لاورا
  • نێڵی: وەک مارڤین
  • ویلیام جاکسۆن ھارپەر: ئێڤێرت
  • کاستێن ھارمۆن: وەک ماری
  • باری شەباکە: وەک دۆک
  • ڕیزوان مەنجی: وەک دۆنی

بەرھەمھێنان

[دەستکاری]

لە نیسانی ٢٠١٤ ڕاگەیەندرا، کە جیم جارموش لەبارەی شاعیرێکی دانیشتووی پاترسۆنی نیوجێرسی،[٤] فیلم دەنووسێت، و کاری دەرھێنانی بۆ دەکات. لە مانگی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ئاشکرا بوو، کە ئەدام درایڤەر و گۆڵشێف فەرھانی لەو فیلمەدا دەریانکردووە، ئۆلیڤەر سایمۆن و دانیال باوەر بە شێوەی بەرھەمھێنەری جێبەجێکار بە لۆگۆی فیلمی K5 ڕۆڵ دەگێڕن، لەکاتێکدا جاشوا ئەستەنتەن و کارتەر لۆگان بەپێی ئەم ئیشە شانشینی ئاژەڵ و «مانشێتی ئینکجێت» بەرھەم دەھێنن.[٥] فیلمەکە لە پاییزی ٢٠١٥ زیاتر لە ٣٠ ڕۆژ کاری فیلمسازیی کراوە، لە پاتەرسۆن و نیوجێرسی و چەند شوێنێکی جۆراوجۆر لە نیویۆرک.[٦] «ڕۆن پادگێت شاعیر» شیعری پێشکەش کرد، کە بۆ کەسایەتی پاتەرسۆن دەدرەوشایەوە، ھاوکات جارمووش شیعری «تاڤگەکان» ی نووسی کە لە فیلمەکەدا بۆ کچێکی گەنج دەگەرێتەوە.[٧]

بڵاوکردنەوە

[دەستکاری]

فیلمەکە لە ١٦ی ئایاری ٢٠١٦ لە فیستیڤاڵی فیلمی «کان» لە ساڵی ٢٠١٦ لە جیھاندا نمایشکرا، کە تێیدا پێشبڕکێی بۆ پالمێ دۆر کرا. ستۆدیۆکانی ئەمازۆن فیلمەکەیان لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا دابەشکرد.[٨] دواتر ھاوبەشیی «ستریت بلێکەر» لەگەڵ ئەمازۆن بۆ بڵاوکردنەوەی فیلمەکە ڕاگەیەندرا، لە ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ لە ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ و لە فەرەنسا لە ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ لە ئەڵمانیا ئازاد کرا،[٩] بۆ ماوەیەکی دیاریکراو بە ھەمان ناو کرایەوە. لەسەر وێبسایتی تەماتەی بۆگەن، فیلمەکە ڕێژەی ٩٦٪ی پەسەندکردنەکەی وەرگرت، بەپێی ٢٥٦ پێداچوونەوە، بە تێکڕای ڕێژەی (٨٬٤٩/١٠). کۆدەنگییەکی گرنگی وێبسایتەکە ئەوە دەخوێنێتەوە، پاتەرسۆن چوونەژوورەوەیەکی نوێی ناڕێک بۆ فیلمی جیم جارموش زیاد دەکات، و نمایشێکی تری بەرچاوی پیشەیی دەکات، ئەویش ئەدام درایڤەرە. تۆد ماککارتی پەیامنێری ھۆڵیوود پێداچوونەوەیەکی ئەرێنی پێشکەش کرد، نووسینی: نزیکەی کاری بێ سەرسوڕھێنەر، چێژی نھێنی پێشکەش بە ھەوادارانی نیویۆرکی دیمەنی سەربەخۆ دەکات، کە ھەمیشە دەکرێت پشتیان پێ ببەستین تا بە ڕێگای خۆیدا بڕوات. «ئیریک کۆھن» لە فیلمەکەدا Indiewire.com پێداچونەوەیەکی پۆزەتیڤیشی کرد، نووسینی: بەڵام پاترسۆن ئەوەندە ڕوونی دەروونی ھەیە کە ناتوانێت بەر ھاوپۆلێکی ھاوشێوە کەوێ. بنیاتنانی چیرۆکەکە لە بارودۆخێکی ناوبەناودا ڕەنگە وەک شتێکی گەورە دەرنەکەوێ، بەڵام لە چوارچێوەی جیھانە بچووکەکەی پاترسۆندا، بە وتەوتە تراژیدییەکان دەزڕڕنەوە.[١٠]

سەرچاوەکان

[دەستکاری]
  1. ^ «2016 Cannes Film Festival Announces Lineup». IndieWire. لە ١٤ی نیسانی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  2. ^ «Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup». Variety. لە ١٤ی نیسانی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  3. ^ Vikram Murthi (٢٠ی ئایاری ٢٠١٦). «The 2016 Palm Dog Posthumously Awarded to Nellie, The Dog From Jim Jarmusch's 'Paterson'». Indiewire. لە ٢٠ی ئایاری ٢٠١٦ ھێنراوە.
  4. ^ Davis، Edward (٤ی نیسانی ٢٠١٤). «Jim Jarmusch's Next Film Is About A Bus Driver & Poet In Paterson, New Jersey». Indiewire.com. لە ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  5. ^ Jafaar، Ali (١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦). «Adam Driver To Star In Jim Jarmusch's 'Paterson', Amazon And K5 To Co-Finance». لە ٥ی ئایاری ٢٠١٦ ھێنراوە.
  6. ^ Brooks، Brian (٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦). «'20th Century Women' & 'Paterson' Join Year-End Awards-Season Fray – Specialty Preview». Deadline Hollywood. لە ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  7. ^ «Jim Jarmusch, Ron Padgett and the sublime poetry of 'Paterson'». لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  8. ^ Robinson، Will (January 12, 2016). «Casting Net: Adam Driver joins Jim Jarmusch comedy Paterson». Entertainment Weekly. لە May 5, 2016 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)
  9. ^ Lang، Brent (٢٥ی تەممووزی ٢٠١٦). «Adam Driver's 'Paterson' Gets Awards-Season Release Date (EXCLUSIVE)». Variety. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  10. ^ «'Paterson' movie finally coming to Paterson». لە ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.

بەستەرە دەرەکییەکان

[دەستکاری]