| ساڵ
|
Physics
|
وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل بۆ کیمیا
|
پێرستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە فیزیۆلۆژیا یان پزیشکی
|
Literature
|
Peace
|
Economics
|
| 1901
|
ڤیلھێڵم ڕۆنتگن
|
Jacobus Henricus van 't Hoff
|
ئێمیل فۆن بێرینگ
|
Sully Prudhomme
|
Henry Dunant;
Passy
|
—
|
| 1902
|
ھێندریک لۆرێنتس;
پیتەر زێمەن
|
Hermann Emil Fischer
|
ڕۆناڵد ڕۆس
|
Theodor Mommsen
|
Élie Ducommun;
Charles Albert Gobat
|
—
|
| 1903
|
ھێنری بێکەرێل;
پیەر کوری;
ماری کوری
|
Svante Arrhenius
|
Niels Ryberg Finsen
|
Bjørnstjerne Bjørnson
|
Randal Cremer
|
—
|
| 1904
|
Lord Rayleigh John Strutt, 3rd Baron Rayleigh
|
William Ramsay
|
ئیڤان پاڤلۆڤ
|
Frédéric Mistral;
José Echegaray
|
Institut de Droit International
|
—
|
| 1905
|
فیلیپ لێنارد
|
Adolf von Baeyer
|
ڕۆبێرت کۆخ
|
Henryk Sienkiewicz
|
Bertha von Suttner
|
—
|
| 1906
|
جۆزێف جۆن تۆمسۆن
|
Henri Moissan
|
Camillo Golgi;
Santiago Ramón y Cajal
|
Giosuè Carducci
|
Theodore Roosevelt
|
—
|
| 1907
|
ئەلبەرت ئێبراھام مایکڵسۆن
|
Eduard Buchner
|
شارڵ لاڤەران
|
Rudyard Kipling
|
Ernesto Teodoro Moneta;
Louis Renault Louis Renault (jurist)
|
—
|
| 1908
|
گابریێل لیپمەن
|
ئێرنست ڕەدەرفۆرد
|
Élie Metchnikoff;
Paul Ehrlich
|
Rudolf Christoph Eucken
|
Klas Pontus Arnoldson;
Fredrik Bajer
|
—
|
| 1909
|
کارڵ فێردیناند براون;
گولیێلمۆ مارکۆنی
|
Wilhelm Ostwald
|
Emil Theodor Kocher
|
Selma Lagerlöf
|
Auguste Marie François Beernaert;
Paul-Henri-Benjamin d'Estournelles de Constant
|
—
|
| 1910
|
یۆھانس دیدێریک ڤان دێر ڤالس
|
Otto Wallach
|
Albrecht Kossel
|
Paul Heyse
|
International Peace Bureau
|
—
|
| 1911
|
ڤیلھێلم ڤین
|
ماری کوری
|
Allvar Gullstrand
|
Maurice Maeterlinck
|
Tobias Asser;
Alfred Hermann Fried
|
—
|
| 1912
|
Dalén
|
Victor Grignard;
Paul Sabatier Paul Sabatier (chemist)
|
Alexis Carrel
|
Gerhart Hauptmann
|
Elihu Root
|
—
|
| 1913
|
ھایک کامەرلینگ ئۆنیس
|
Werner
|
Richet
|
Tagore
|
La Fontaine
|
—
|
| 1914
|
von Laue
|
Richards
|
Bárány
|
None
|
None
|
—
|
| 1915
|
Bragg;
Bragg
|
Willstätter
|
None
|
Rolland
|
None
|
—
|
| 1916
|
None
|
None
|
None
|
Heidenstam
|
None
|
—
|
| 1917
|
Barkla
|
None
|
None
|
Gjellerup;
Pontoppidan
|
International Committee of the Red Cross
|
—
|
| 1918
|
Planck
|
Haber
|
None
|
None
|
None
|
—
|
| 1919
|
Stark
|
None
|
Bordet
|
Spitteler
|
Wilson
|
—
|
| 1920
|
Guillaume
|
Nernst
|
ئاب
|
Hamsun
|
Bourgeois
|
—
|
| 1921
|
ئەلبەرت ئاینشتاین
|
Frederick Soddy
|
None
|
France
|
Branting;
Lange
|
—
|
| 1922
|
Bohr
|
Aston
|
Hill;
Meyerhof
|
Benavente
|
Nansen
|
—
|
| 1923
|
Millikan
|
Pregl
|
Banting;
Macleod
|
Yeats
|
None
|
—
|
| 1924
|
Siegbahn
|
None
|
Einthoven
|
Reymont
|
None
|
—
|
| 1925
|
Franck;
Hertz
|
Zsigmondy
|
None
|
Shaw
|
Chamberlain;
Dawes
|
—
|
| 1926
|
Perrin
|
Svedberg
|
Fibiger
|
Deledda
|
Briand;
Stresemann
|
—
|
| 1927
|
Compton;
Wilson
|
Wieland
|
Wagner-Jauregg
|
Bergson
|
Buisson;
Quidde
|
—
|
| 1928
|
Richardson
|
Windaus
|
Nicolle
|
Undset
|
None
|
—
|
| 1929
|
Broglie
|
Harden;
von Euler-Chelpin
|
Eijkman;
Hopkins
|
Mann
|
Kellogg
|
—
|
| 1930
|
Raman
|
Fischer
|
Landsteiner
|
Lewis
|
Söderblom
|
—
|
| 1931
|
None
|
Bosch;
Bergius
|
Warburg
|
Karlfeldt
|
Addams;
Butler
|
—
|
| 1932
|
Heisenberg
|
Langmuir
|
Sherrington;
Adrian|Edgar Adrian, 1st Baron Adrian
|
Galsworthy
|
None
|
—
|
| 1933
|
Schrödinger;
Dirac
|
None
|
Morgan
|
Bunin
|
Angell
|
—
|
| 1934
|
None
|
Urey
|
Whipple;
Minot;
Murphy
|
Pirandello
|
Henderson
|
—
|
| 1935
|
Chadwick
|
Joliot-Curie;
Joliot-Curie
|
Spemann
|
None
|
von Ossietzky
|
—
|
| 1936
|
Hess;
Anderson
|
Debye
|
Dale;
Loewi
|
O'Neill
|
Lamas
|
—
|
| 1937
|
Davisson;
Thomson
|
Haworth;
Karrer
|
Szent-Györgyi
|
du Gard
|
Cecil of Chelwood|Robert Cecil, 1st Viscount Cecil of Chelwood
|
—
|
| 1938
|
Fermi
|
Kuhn{{Ref label|Note1|A|A]]
|
Heymans
|
Buck
|
Nansen International Office For Refugees
|
—
|
| 1939
|
Lawrence
|
Butenandt;{{Ref label|Note1|A|A]]
Ružička
|
Domagk{{Ref label|Note1|A|A]]
|
Sillanpää
|
None
|
—
|
| 1940
|
None
|
None
|
None
|
None
|
None
|
—
|
| 1941
|
None
|
None
|
None
|
None
|
None
|
—
|
| 1942
|
None
|
None
|
None
|
None
|
None
|
—
|
| 1943
|
Stern
|
Hevesy
|
Dam;
Doisy
|
None
|
None
|
—
|
| 1944
|
Rabi
|
Hahn
|
Erlanger;
Gasser
|
Jensen
|
International Committee of the Red Cross
|
—
|
| 1945
|
Pauli
|
Virtanen
|
Fleming;
Chain;
Florey
|
Mistral
|
Hull
|
—
|
| 1946
|
Bridgman
|
Sumner;
جۆن هۆوارد;
Stanley
|
Muller
|
Hesse
|
Balch;
Mott
|
—
|
| 1947
|
Appleton
|
Robinson|Robert Robinson (organic chemist)
|
Cori;
Cori;
Houssay
|
Gide
|
Friends Service Council;
American Friends Service Committee
|
—
|
| 1948
|
Blackett|Patrick Blackett, Baron Blackett
|
Tiselius
|
Müller
|
Eliot
|
None{{Ref label|Note1|B|B]]
|
—
|
| 1949
|
Yukawa
|
Giauque
|
Hess;
Moniz
|
Faulkner
|
Boyd Orr|John Boyd Orr, 1st Baron Boyd-Orr
|
—
|
| 1950
|
Powell
|
Diels;
Alder
|
Hench;
Kendall;
Reichstein
|
Russell|Bertrand Russell
|
Bunche
|
—
|
| 1951
|
Cockcroft;
Walton
|
McMillan;
Seaborg
|
Theiler
|
Lagerkvist
|
Jouhaux
|
—
|
| 1952
|
Bloch;
Purcell
|
Martin;
Synge
|
Waksman
|
Mauriac
|
Schweitzer
|
—
|
| 1953
|
Zernike
|
Staudinger
|
Krebs;
Lipmann
|
Churchill
|
Marshall
|
—
|
| 1954
|
Born;
Bothe
|
Pauling
|
Enders;
Robbins;
Weller
|
Hemingway
|
کۆمیساریای باڵای نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ پەنابەران
|
—
|
| 1955
|
Lamb;
Kusch
|
du Vigneaud
|
Theorell
|
Laxness
|
None
|
—
|
| 1956
|
Bardeen;
Brattain;
Shockley
|
Hinshelwood;
Semyonov
|
Cournand;
Forssmann;
Richards
|
Jiménez
|
None
|
—
|
| 1957
|
Yang;
Lee
|
Todd|Alexander R. Todd, Baron Todd
|
Bovet
|
Camus
|
Pearson
|
—
|
| 1958
|
Cherenkov;
Frank;
Tamm
|
Sanger
|
Beadle;
Tatum;
Lederberg
|
Pasternak{{Ref label|Note1|C|C]]
|
Pire
|
—
|
| 1959
|
Segrè;
Chamberlain
|
Heyrovský
|
Kornberg;
Ochoa
|
Quasimodo
|
Noel-Baker|Philip Noel-Baker, Baron Noel-Baker
|
—
|
| 1960
|
Glaser
|
Libby
|
Burnet;
Medawar
|
Perse
|
Lutuli
|
—
|
| 1961
|
Hofstadter;
Mössbauer
|
Calvin
|
von Békésy
|
Andrić
|
Hammarskjöld
|
—
|
| 1962
|
Landau
|
Perutz;
Kendrew
|
Crick;
Watson;
Wilkins
|
Steinbeck
|
Pauling
|
—
|
| 1963
|
Wigner;
Goeppert-Mayer;
Jensen
|
Ziegler;
Natta
|
Eccles|John Eccles (neurophysiologist);
Hodgkin;
Huxley
|
Seferis
|
International Committee of the Red Cross;
League of Red Cross societies
|
—
|
| 1964
|
Townes;
Basov;
Prokhorov
|
Hodgkin
|
Bloch;
Lynen
|
Sartre{{Ref label|Note1|D|D]]
|
مارتین لوتەر
|
—
|
| 1965
|
Tomonaga;
Schwinger;
Feynman
|
Woodward
|
Jacob;
Lwoff;
Monod
|
Sholokhov
|
یوونیسێف
|
—
|
| 1966
|
Kastler
|
Mulliken
|
Rous;
Huggins
|
Agnon;
Sachs
|
None
|
—
|
| 1967
|
Bethe
|
Eigen;
Norrish;
Porter
|
Granit;
Hartline;
Wald
|
Asturias
|
None
|
—
|
| 1968
|
Alvarez
|
Onsager
|
Holley;
Khorana;
Nirenberg
|
Kawabata
|
Cassin
|
—
|
| 1969
|
Gell-Mann
|
Barton;
Hassel
|
Delbrück;
Hershey;
Luria
|
Beckett
|
International Labour Organization
|
Frisch;
Tinbergen
|
| 1970
|
Alfvén;
Néel
|
Leloir
|
Axelrod;
von Euler;
Katz
|
Solzhenitsyn
|
Borlaug
|
Samuelson
|
| 1971
|
Gabor
|
Herzberg
|
Sutherland, Jr.
|
Neruda
|
Brandt
|
Kuznets
|
| 1972
|
Bardeen;
Cooper;
Schrieffer
|
Anfinsen;
زانکۆی ستانفۆرد;
Stein
|
Edelman;
Porter
|
Böll
|
None
|
Hicks;
Arrow
|
| 1973
|
Esaki;
Giaever;
Josephson
|
Fischer;
Wilkinson
|
von Frisch;
Lorenz;
Tinbergen
|
White
|
Kissinger;
Duc Tho{{Ref label|Note1|E|E]]
|
Leontief
|
| 1974
|
Ryle;
Hewish
|
Flory
|
Claude;
کریستیان;
Palade
|
Johnson;
Martinson
|
MacBride;
Satō
|
Myrdal;
Hayek
|
| 1975
|
Bohr;
Mottelson;
Rainwater
|
Cornforth;
Prelog
|
داوود;
Dulbecco;
Temin
|
Montale
|
Sakharov
|
Kantorovich;
Koopmans
|
| 1976
|
Richter;
Ting
|
Lipscomb
|
Blumberg;
Gajdusek
|
Bellow
|
Williams|Betty Williams (Nobel laureate);
Maguire
|
Friedman
|
| 1977
|
Anderson;
Mott;
Van Vleck
|
Prigogine
|
Guillemin;
Schally;
Yalow
|
Aleixandre
|
لێبوردنی نێونەتەوەیی
|
Ohlin;
Meade
|
| 1978
|
Kapitsa;
Penzias;
Wilson
|
Mitchell
|
Arber;
Nathans;
Smith
|
Singer
|
Sadat;
Begin
|
Simon
|
| 1979
|
Glashow;
Salam;
Weinberg
|
Brown;
Wittig
|
Cormack;
Hounsfield
|
Elytis
|
دایک
|
Schultz;
Lewis|Arthur Lewis (economist)
|
| 1980
|
Cronin;
Fitch
|
Berg;
Gilbert;
Sanger
|
Benacerraf;
Dausset;
Snell
|
Miłosz
|
Esquivel
|
Klein
|
| 1981
|
Bloembergen;
Schawlow;
Siegbahn
|
Fukui;
Hoffmann
|
Sperry;
Hubel;
Wiesel
|
Canetti
|
کۆمیساریای باڵای نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ پەنابەران
|
Tobin
|
| 1982
|
Wilson
|
ھاروون
|
Bergström;
Samuelsson;
Vane
|
Márquez
|
Myrdal;
Robles
|
Stigler
|
| 1983
|
Chandrasekhar;
Fowler
|
Taube
|
McClintock
|
Golding
|
Wałęsa
|
Debreu
|
| 1984
|
Rubbia;
van der Meer
|
Merrifield
|
Jerne;
Köhler;
Milstein
|
Seifert
|
Tutu
|
Stone
|
| 1985
|
von Klitzing
|
Hauptman;
Karle
|
Brown;
Goldstein
|
Simon
|
International Physicians for the Prevention of Nuclear War
|
Modigliani
|
| 1986
|
Ruska;
Binnig;
Rohrer
|
Herschbach;
Lee;
Polanyi
|
Cohen|Stanley Cohen (biochemist);
Levi-Montalcini
|
Soyinka
|
Wiesel
|
Buchanan
|
| 1987
|
Bednorz;
Müller
|
Cram;
Lehn;
Pedersen
|
Tonegawa
|
Brodsky
|
Arias
|
Solow
|
| 1988
|
Lederman;
Schwartz;
Steinberger
|
Deisenhofer;
Huber;
Michel
|
Black;
Elion;
Hitchings
|
Mahfouz
|
United Nations Peace-Keeping Forces
|
Allais
|
| 1989
|
نۆرمەن فۆستەر;
Dehmelt;
Paul
|
Altman;
Cech
|
Bishop;
Varmus
|
Cela
|
Gyatso (The Dalai Lama)|14th Dalai Lama
|
Haavelmo
|
| 1990
|
Friedman;
Kendall;
Taylor
|
Corey
|
Murray;
Thomas
|
Paz
|
Gorbachev
|
Markowitz;
Miller;
Sharpe
|
| 1991
|
Gennes
|
Ernst
|
Neher;
Sakmann
|
Gordimer
|
Suu Kyi
|
Coase
|
| 1992
|
Charpak
|
Marcus
|
Fischer;
Krebs
|
Walcott
|
Menchú
|
Becker
|
| 1993
|
Hulse;
Taylor, Jr.
|
Mullis;
Smith|Michael Smith (chemist)
|
Roberts;
Sharp
|
Morrison
|
Mandela;
de Klerk
|
Fogel;
North
|
| 1994
|
Brockhouse;
Shull
|
Olah
|
Gilman;
Rodbell
|
Ōe
|
Arafat;
Peres;
Rabin
|
Harsanyi;
Nash, Jr.;
Selten
|
| 1995
|
Perl;
Reines
|
Crutzen;
Molina;
Rowland
|
Lewis;
Nüsslein-Volhard;
Wieschaus
|
Heaney
|
Rotblat;
Pugwash Conferences on Science and World Affairs
|
Lucas, Jr.
|
| 1996
|
داوود;
Osheroff;
Richardson
|
Curl Jr.|Robert Curl;
Kroto;
Smalley
|
Doherty;
Zinkernagel
|
Szymborska
|
Belo;
Ramos-Horta
|
Mirrlees;
Vickrey
|
| 1997
|
Chu;
Cohen-Tannoudji;
Phillips
|
Boyer;
Walker;
Skou
|
Prusiner
|
Fo
|
International Campaign to Ban Landmines;
Williams
|
Merton;
Scholes
|
| 1998
|
Laughlin;
Störmer;
Tsui
|
Kohn;
Pople
|
Furchgott;
Ignarro;
Murad
|
Saramago
|
Hume;
داوود
|
Sen
|
| 1999
|
Hooft;
Veltman
|
Zewail
|
Blobel
|
Grass
|
Médecins Sans Frontières
|
Mundell
|
| 2000
|
Alferov;
Kroemer;
Kilby
|
Heeger;
MacDiarmid;
Shirakawa
|
Carlsson;
Greengard;
Kandel
|
Xingjian
|
Dae-jung
|
Heckman;
McFadden
|
| 2001
|
Cornell;
Ketterle;
Wieman
|
Knowles;
Noyori;
Sharpless
|
Hartwell;
Hunt;
Nurse
|
Naipaul
|
نەتەوە یەکگرتووەکان;
Annan
|
Akerlof;
Spence;
Stiglitz
|
| 2002
|
Davis, Jr.;
Koshiba;
Giacconi
|
Fenn|John Fenn (chemist);
Tanaka;
Wüthrich
|
سیدنی;
Horvitz;
Sulston
|
Kertész
|
Carter
|
Kahneman;
Smith
|
| 2003
|
Abrikosov;
Ginzburg;
Leggett
|
Agre;
MacKinnon
|
Lauterbur;
Mansfield
|
Coetzee
|
Ebadi
|
Engle;
Granger
|
| 2004
|
داوود;
Politzer;
Wilczek
|
ھاروون;
ئیبراھیم;
Rose
|
Axel;
Buck
|
Jelinek
|
Maathai
|
Kydland;
Prescott
|
| 2005
|
Glauber;
Hall;
Hänsch
|
Chauvin;
Grubbs;
Schrock
|
Marshall;
Warren
|
Pinter
|
ئاژانسی نێونەتەوەیی وزەی ئەتۆمی;
ElBaradei
|
Aumann;
Schelling
|
| 2006
|
Mather;
Smoot
|
Kornberg
|
Fire;
Mello
|
ئۆرھان غازی
|
محەممەد;
Grameen Bank
|
Phelps
|
| 2007
|
Fert;
Grünberg
|
Ertl
|
Capecchi;
Evans;
Smithies
|
Lessing
|
Intergovernmental Panel on Climate Change;
Gore
|
Hurwicz;
Maskin;
Myerson
|
| 2008
|
Nambu;
Kobayashi|Makoto Kobayashi (physicist);
Maskawa
|
Shimomura;
Chalfie;
Tsien
|
zur Hausen;
Barré-Sinoussi;
Montagnier
|
Le Clézio
|
Ahtisaari
|
Krugman
|
| 2009
|
Kao;
Boyle|Willard Boyle;
Smith
|
Ramakrishnan;
Steitz;
Yonath
|
Blackburn;
Greider;
Szostak
|
Müller
|
باراک ئۆباما
|
Ostrom;
Williamson
|
| 2010
|
Geim|Andre Geim;
Novoselov|Konstantin Novoselov
|
Heck|Richard F. Heck;
Negishi|Ei-ichi Negishi;
Suzuki|Akira Suzuki (chemist)
|
Edwards
|
Vargas Llosa
|
Xiaobo{{Ref label|Note1|F|F]]
|
Diamond|Peter Diamond;
Mortensen;
Pissarides
|
| 2011
|
Perlmutter;
Riess|Adam Riess;
Schmidt
|
Shechtman
|
Beutler;
Hoffmann;
Steinman
|
Tranströmer
|
Sirleaf;
Gbowee;
Karman
|
Sargent;
Sims
|
| 2012
|
Haroche;
داوود
|
Kobilka|Brian Kobilka;
Lefkowitz|Robert Lefkowitz
|
Gurdon|John Gurdon;
Yamanaka
|
Yan
|
Union
|
Roth;
Shapley|Lloyd Shapley
|
| 2013
|
Englert;
Higgs|Peter Higgs
|
Karplus;
Levitt;
Warshel
|
Rothman|James Rothman;
Schekman;
Südhof
|
Munro
|
ڕێکخراوە
|
Fama|Eugene Fama;
Hansen;
Shiller|Robert Shiller
|
| 2014
|
Akasaki;
Amano;
Nakamura
|
Betzig;
Hell;
Moerner
|
O'Keefe|John O'Keefe (neuroscientist);
Moser;
Moser
|
Modiano
|
Satyarthi;
مەلالە یووسفزای
|
Tirole
|
| 2015
|
Kajita|Takaaki Kajita;
McDonald
|
Lindahl;
Modrich|Paul Modrich;
Sancar
|
Campbell|William C. Campbell (scientist);
Ōmura;
Youyou
|
Alexievich
|
National Dialogue Quartet|Tunisian National Dialogue Quartet
|
Deaton
|
| 2016[١]
|
J. Thouless, DavidDavid J. Thouless;
Haldane, DuncanDuncan Haldane;
Kosterlitz, John M.John M. Kosterlitz
|
Sauvage, Jean-PierreJean-Pierre Sauvage;
Stoddart, FraserFraser Stoddart;
Feringa, BenBen Feringa
|
Ohsumi, YoshinoriYoshinori Ohsumi
|
Dylan, BobBob Dylan
|
Santos, Juan ManuelJuan Manuel Santos
|
Hart, OliverOliver Hart;
Holmström, Bengt R.Bengt R. Holmström
|
| 2017
|
Weiss, RainerRainer Weiss;
Barish, BarryBarry Barish;
Thorne, KipKip Thorne
|
Dubochet, JacquesJacques Dubochet;
Frank, JoachimJoachim Frank;
Henderson, RichardRichard Henderson
|
Hall, Jeffrey C.Jeffrey C. Hall;
Rosbash, MichaelMichael Rosbash;
Young, Michael W.Michael W. Young
|
Ishiguro, KazuoKazuo Ishiguro
|
Campaign to Abolish Nuclear Weapons, InternationalInternational Campaign to Abolish Nuclear Weapons
|
Thaler, RichardRichard Thaler
|
| 2018
|
Ashkin, ArthurArthur Ashkin;
Mourou, GérardGérard Mourou;
ستریکلەند, دانادانا ستریکلەند
|
Arnold, Frances H.Frances H. Arnold;
Smith, George P.George P. Smith;
Winter, GregGreg Winter
|
Allison, James P.James P. Allison;
Honjo, TasukuTasuku Honjo
|
None (postponed)
|
|
|
| Year
|
Physics
|
وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل بۆ کیمیا
|
پێرستی وەرگرانی خەڵاتی نۆبێل لە فیزیۆلۆژیا یان پزیشکی
|
Literature
|
Peace
|
Economics
|
