کارلۆس مانوێل بریتۆ لیال کویرۆز (لەدایکبووی ١ی ئازاری ١٩٥٣) ڕاھێنەری تۆپی پێی پورتوگالی و سەرۆکی ڕاھێنەری ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئێرانە. یاریدەدەری ڕاستی ئەلێکس فێرگسۆن بوو لە مانچستەر یونایتد و لەگەڵیدا نازناوی چامپیۆنزلیگی ئەورووپای لە وەرزی ٢٠٠٧–٢٠٠٨، جامی جیھانی یانەکان لە ٢٠٠٨، خولی نایابی ئینگلیزی لە وەرزەکانی (٢٠٠٢–٠٣، ٢٠٠٦–٠٧، ٢٠٠٧–٢٠٠٨) بەدەستھێنا) و جامی یەکێتی ئینگلتەرا لە It ھەروەھا وەرزی (٢٠٠٣–٠٤) و جامی یانەکانی ئینگلیزی لە وەرزەکانی (٢٠٠٥–٠٦، ٢٠٠٨–٠٩ و ٢٠٠٩–١٠). ھەروەھا بۆ ماوەیەک ڕاھێنەری یانەی ڕیال مەدرید بووە. لە بواری ڕاھێنەرایەتی نیشتمانیدا ڕاھێنەری ئیماراتی یەکگرتووی عەرەبی و ئەفریقای باشوور و پورتوگال و ئێران و کۆڵۆمبیا و میسر بووە.[١] کویرۆز بۆ ماوەی دوو قۆناغ یاریدەدەری ئەلێکس فێرگسۆن بووە لە مانچستەر یونایتد، بۆ ماوەی دوو قۆناغیش سەرۆکی ھەڵبژاردەی پورتوگال بووە و سەرکردایەتی ئەم تیپەی کردووە لە مۆندیالی ٢٠١٠.[١] ھەروەھا لەگەڵ ھەڵبژاردەی ئەفریقای باشوور سەرکەوت بۆ مۆندیالی ٢٠٠٢ و لەگەڵ ھەڵبژاردەی ئێران بۆ جامی جیھانی ٢٠١٤، ٢٠١٨ و ٢٠٢٢. لە خاڵە گرنگەکانی تری ڕاھێنەرایەتییدا، دەتوانین ئاماژە بە سەرۆکی ڕاھێنەری ڕیاڵ مەدرید بکەین لە وەرزی (٢٠٠٣–٢٠٠٤) ی لالیگا، کە بە ماوەیەکی ناسەرکەوتوو دادەنرێت بۆ ئەو.[١] ھەروەھا ئەزموونی ڕاھێنەرایەتی لە خولی J -League (ژاپۆن) و MLS (ئەمریکا) و ھەڵبژاردەی ئیماراتی ھەیە.[١]لە تەمەنی گەنجیدا، لە تەمەنی ١٥ بۆ ٢١ ساڵیدا، کویرۆز گۆڵپارێز بووە بۆ تیپی زێدی خۆی لە شاری نامپولا لە مۆزەمبیق، یانەی فرۆڤیاریۆ نامپولا.[٢] لە ساڵی ١٩٧٤ بڕوانامەی ئەندازیاری میکانیکی لە زانکۆی لۆرێنزۆ مارکێس لە مۆزەمبیق تەواو کردووە[٣] و دوای ئەوەی مۆزەمبیق سەربەخۆیی خۆی لە پورتوگال ڕاگەیاند و شۆڕشی قەرنازی لە پورتوگال ڕوویدا، کویرۆز وازی لە تۆپی پێ ھێنا و ڕووی لە پورتوگال کرد.[٤]
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=
(یارمەتی)
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=
و |date=
(یارمەتی)
کۆمنزی ویکیمیدیا، میدیای پەیوەندیدار بە کارلۆس کویرۆز تێدایە. |