کۆپا ئەمریکای ٢٠١٩

کۆپا ئەمەریکای ٢٠١٩
CONMEBOL Copa América Brasil 2019
وردەکارییەکانی خول
وڵاتی خانەخوێ	بەڕازیل
ڕۆژانی بەڕێوەچوون	١٤ی حوزەیران - ٧ی تەممووز
ژمارەی بەشداربووان	١٢ (لە ٢ کۆنفێدراسیۆن)
ژمارەی یاریگا	٦ (لە ٥ شاری خانەخوێ)
	٢٠١٦ → ٢٠٢٠ ←

کۆپا ئەمەریکای ٢٠١٩ دەبێتە ٤٦ەمین پاڵەوانیەتی لە زنجیرە پاڵەوانیەتەکانی کۆپا ئەمریکا کە چوار ساڵ جارێک ئەنجامدەدرێت. پاڵەوانیەتەکە لەلایەن یەکێتی تۆپی پێی ئەمریکای باشوور (کۆنیمبول)ەوە سەرپەرشتی دەکرێت. پاڵەوانیەتیەکە لە وڵاتی بەڕازیل بەڕێوەدەچێت. ھەڵبژاردەی چیلی براوەی دوو پاڵەوانیەتی پێشوو بوونە لە ساڵانی ٢٠١٥ و ٢٠١٦.

میوانداری پاڵاوتنەکە، بەڕازیل، توانییان بۆ جاری نۆهەم پاڵاوتنەکە بەرز بکەنەوە دوای بردنەوەیان لە هەڵبژاردەی پێرو بە ئەنجامی ٣-١ لە یاری کۆتاییدا.^[١] ئەرژەنتین پلەی سێهەمییان وەرگرت بە بردنەوەیان لە هەڵبژاردەی چیلی بە ئەنجامی ٢-١.^[٢]

وڵاتی خانەخوێ

لە سەرەتادا وادانرابوو کە چیلی خانەخوێی ئەم پاڵەوانیەتە بکات، و بەڕازیل خانەخوێی کۆپا ئەمەریکای ٢٠١٥ بێت.^[٣] ئەم بڕیارەش بەھۆی ئەوەیە کە یەکێتی کۆنیمبۆل بەپێی ڕیزبەندی ئەلفوبێ وڵاتی خانەخوێ دیاردەکات. دواتر بەھۆی ئەنجامدانی سێ پاڵەوانیەتی گەورەی وەک جامی کیشوەرەکانی ٢٠١٣، جامی جیھانی ٢٠١٤ و ئۆڵۆمپیاتی ھاوینەی ٢٠١٦ لە وڵاتەکە، بەڕازیل لە میوانداریکردنی پاڵەوانیەتەکەدا کشایەوە. دوای کۆبوونەوە، یەکێتیەکانی تۆپی پێی بەڕازیل و چیلی لەسەر ئەوە ڕێکەوتن کەوا ساڵی خانەخوێیی پاڵەوانیەتەکەیان بگۆڕنەوە^[٤]، بەڕازیل خانەخوێیی ٢٠١٩ و چیلی ٢٠١٥ بێت. ئەم ڕێکەوتنە ھەر لە ساڵی ٢٠١٢ەوە لەلایەن یەکێتی کۆنیمبۆلەوە قبووڵ کرا.^[٥]

کۆپا ئەمەریکای ٢٠١٩ دوایین کۆپا ئەمریکا دەبێت کەوا لە ساڵانی ژمارە تاک ئەنجامبدرێت بە ١٢ تیمەوە. لە ساڵی ٢٠٢٠ەوە، پاڵەوانیەتەکە لە ھەمان ساڵەکانی پاڵەوانیەتەکانی یۆرۆ دەکرێت و ژمارەی تیمەکان دەبێتە ١٦ تیم.^[٦]^[٧]

تیمە بەشداربووەکان

بەدەر لە دە تیمی کیشوەرەکانی ئەمریکا کەوا بەشداریکردنیان ئاساییە، کۆنیمبۆل بڕیاریدابوو کەوا پاڵەوانیەتەکی پێکھاتوو لە ١٦ تیم درووستبکات بە بانگھێشتکردنی شەش تیمی دەرەوەی کیشوەرەکە. لە ١٦ی مارسی ٢٠١٨دا، کۆنیمۆل ڕایگەیاند کەوا سێ تیمی یەکێتی کۆنکەکاف و سێ تیمی یەکێتی تۆپی پێی ئاسیا بۆ بەشداریکردن لە پاڵەوانیەتی کۆپا ئەمەریکای ٢٠١٨ بانھگێشت دەکرێن. ^[٨]^[٩] لە ١٤ی نیسانی ٢٠١٨دا، ڕاگەیەنرا کەوا قەتەڕ، خانەخوێی مۆندیالی ٢٠٢٢، داوەتنامەی بەشداریکردنی لە پاڵەوانیەتەکەی قبووڵ کردووە.^[١٠]

لە ١٤ی مایسی ٢٠١٨دا، بڕیاری کۆتاییان لەسەر پاڵەوانیەتەکەدا کە تێیدا ھاتبوو تەنھا ١٢ تیم بەشداردەبێت و دوو تیمی لە ئاسیاوە تێدا دەبێت کە تیمەکانی قەتەڕ و یابان دەبن.^[١١] ھەردوو تیمەکە توانیبوویان خۆیان بگەیننە یاری کۆتایی جامی نەتەوەکانی ئاسیای ٢٠١٩، کە تێیدا قەتەڕ توانیبووی ببێتە پاڵەوان. بەشداریەکەی قەتەڕ لە پاڵەوانیەتەکەدا دەیانکەتە یەکەمین تیمی عەرەبی کە یاری لە پاڵەوانیەکەدا بکەن، لەکاتێکدا یابان دووەم بەشداریان لە خولەکەدا دەبێت، دوای ئەوەی یەکەم جاریان لە ساڵی ١٩٩٩ بوو. ھەروەھا ئەم کۆپا ئەمەریکایە، یەکەم کۆپا ئەمریکا دەبێت کەوا ھیچ تیمێکی ئەمریکا باکوور "کۆنکەکاف" لەخۆ نەگرێت دوای ئەوەی بڕیاردرا کە تیمەکانیان لە پاڵەوانیەتی ٢٠٢٠ بانگھێشت بکرێت. دیارترین وڵاتەکانی ئەمەریکای باکوور بریتی بوون لە مەکسیک و ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، کە ساڵی ٢٠١٦ خانەخوێش بوون.

ئەرژەنتین
بۆلیڤیا
بەڕازیل(خانەخوێ)
چیلی(براوەی پاڵەوانیەتی پێشوو)
کۆلۆمبیا
ئێکوادۆر
ژاپۆن(تیمی بانگھێشتکراو)
پاراگوای
پێروو
قەتەر(تیمی بانگھێشتکراو)
ئوروگوای
ڤێنیزوێلا

یاریگاکان

لە ١٤ی حوزەیرانی ٢٠١٨، ناوی یاریگاکان بۆ میوانداریکردنی کۆپا ئەمریکای ٢٠١٩ لەلایەن سەرۆکی یەکێتی تۆپی پێی بەڕازیلەوە ئاشکرا کران. تێیدا پێنچ شار بۆ میوانداریکردنی پاڵەوانیەتەکە ھەڵبژێردراون. یاری یەکەم لە یاریگای مۆرومبی لە ساو پاولۆ ئەنجامدەرێت. یاری کۆتاییش لە یاریگای ماڕاکانای بەناوبانگ ئەنجامدەدرێت.

لیستی یاریگاکان و شارەکانی کە یاریگاکانیان لەخۆ گرتووە:

ڕیۆ دێ ژانێرۆ	ساوپاولۆ
یاریگای ماراکانا	یاریگای مۆرومبی	گۆڕەپانی کۆرینسیانس
شوێنی ھاندەر: ٧٤٬٧٣٨	شوێنی ھاندەر: ٦٧٬٤٢٨	شوێنی ھاندەر: ٤٩٬٢٠٥

بێلۆ ھۆریزۆنتی	پۆرتۆ ئەلێگری	سەلڤادۆر
یاریگای مینیێرۆ	گۆڕەپانی گرێمیۆ	گۆڕەپانی فۆنت نۆڤا
شوێنی ھاندەر: ٥٨٬١٧٠	شوێنی ھاندەر: ٥٥٬٦٦٢	شوێنی ھاندەر: ٥١٬٩٠٠

تیروپشک

تیروپشک بۆ گروپەکانی کۆپا ئەمەریکای ٢٠١٩، لە ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩دا ئەنجام درا لە ڕیۆ دی جانیرۆ، بەڕازیل. ھەر ١٢ تیم دابەشکرابوونە سەر چوار ئاست، وەک لە خوارەوەدا ھەیە. بنەمای سەرەکی ئەم ئاستانە لەسەر ڕیزبەندی مانگانەی فیفادا دانراوە، جگە لە وڵاتی خانەخوێ (بەڕازیل) کە ھەمیشە لە ئاستی یەکەمدا دەبێت، و بڕیارەکە بۆ پاڵەوانیەتەکانی داھاتووش جێبەجێدەکرێت.^[١٢]

ئاستی ١	ئاستی ٢	ئاستی ٣	ئاستی ٤
بەڕازیل (٣) (خانەخوێ) ئوروگوای (٧) ئەرژەنتین (١١)	کۆلۆمبیا (١٢) چیلی (١٣) پێروو (٢٠)	ڤێنیزوێلا (٣١) پاراگوای (٣٢) ژاپۆن (٥٠)	ئێکوادۆر (٥٧) بۆلیڤیا (٥٩) قەتەر (٩٣)

قۆناغی گروپەکان

گروپی یەکەم

ڕ	تیم ب و د	یاری	ب	ب	د	گ.ت	گ.ل	ج.گ	خ	پاڵاوتن
١1	بەڕازیل (H)	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	Advance to knockout stage
٢2	بۆلیڤیا	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	Advance to knockout stage
٣3	ڤێنیزوێلا	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	Possible knockout stage based on ranking
٤4	پێروو	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠

First match(es) will be played on 14 June 2019. سەرچاوە: CONMEBOL
(H) خانەخوێ

گروپی دووەم

ڕ	تیم ب و د	یاری	ب	ب	د	گ.ت	گ.ل	ج.گ	خ	پاڵاوتن
١1	ئەرژەنتین	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	Advance to knockout stage
٢2	کۆلۆمبیا	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	Advance to knockout stage
٣3	پاراگوای	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	Possible knockout stage based on ranking
٤4	قەتەر	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠

First match(es) will be played on 15 June 2019. سەرچاوە: CONMEBOL

گروپی سێیەم

ڕ	تیم ب و د	یاری	ب	ب	د	گ.ت	گ.ل	ج.گ	خ	پاڵاوتن
١1	ئوروگوای	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	Advance to knockout stage
٢2	ئێکوادۆر	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	Advance to knockout stage
٣3	ژاپۆن	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	Possible knockout stage based on ranking
٤4	چیلی	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠	٠

First match(es) will be played on 16 June 2019. سەرچاوە: CONMEBOL

قۆناغی یەکلاکەرەوە

ناوبژیوانان

وڵات	ناوبژیوانان	ناوبژیوانانی یاریدەدەر
ئەرجەنتین	نێستەر پیتانا فێرناندۆ راپالینی پاتریسیۆ لۆستاو	هێرنان مەیدانا خوان پابلۆ بیلاتی ئیزیکویل برەیلۆڤسکی
بۆلیڤیا	گێری ڤارگاس	خۆسێ ئەنتێلۆ ئێدوار ساڤێدرا
بەڕازیل	ویلتن سامپاو رافایل کڵاوس ئەندەرسن دارۆنکۆ	رۆدریگۆ کۆریا مارسێلۆ ڤان گاس کلێبێر گیل
چیلی	ڕۆبێرتۆ تۆبار خولیۆ باسکونان پیێرۆ مازا	کریستیان شیمان کڵاودیۆ ڕیۆس
کۆڵۆمبیا	ویلمار ڕۆلدان ئەندرێس رۆخاس نیکۆلاس گالۆ	ئەلێکساندەر گوزمان ویلمار ناڤارۆ خوان ئەلێکساندەر لیۆن
ئیکوادۆڕ	ڕۆدی زامبرانۆ کارلۆس ئۆرب	کریستیان لێسکانۆ بایرۆن ڕۆمێرۆ
پاڕاگوای	ماریۆ دیاس دێ ڤیڤار ئەرناڵدۆ سامیێنگۆ	ئێدواردۆ کاردۆزۆ داریۆ گاونۆ
پێڕو	دیێگۆ هارۆ ڤیکتۆر کاریلۆ	جۆنی بۆسیۆ ڤیکتۆر رەیز
ئوڕوگوای	ئێستێبان ئۆستۆجیچ لیۆدان گۆنزالێز	نیکۆلاس تاران ڕیچارد ترینیداد
ڤەنزوێلا	ئەلێکسس هێرێرا خیسۆس ڤالۆنزوێلا	کارلۆس لۆپێز لویس موریلۆ

پەراوێزەکان

^ «En vibrante partido, Brasil venció por 3-1 a Perú y es el nuevo campeón» (بە Spanish). CONMEBOL. ٧ی تەممووزی ٢٠١٩. لە ڕەسەنەکە لە ٧ی تەممووزی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)
^ «Argentina venció 2-1 a Chile y se quedó con el tercer puesto» (بە Spanish). CONMEBOL. ٦ی تەممووزی ٢٠١٩. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی تەممووزی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)
^ Iannaca، Márcio (٢٢ی شوباتی ٢٠١١). «Copa América será no Brasil em 2015, confirma CBF em seminário» [The Copa América will be in Brazil in 2015, the CBF confirms in a meeting]. O Globo (بە Portuguese).{{cite news}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)
^ «La Copa América da otro paso hacia Chile» [The Copa América takes another step towards Chile]. La Nación (بە Spanish). ٨ی ئابی ٢٠٠٩. لە ڕەسەنەکە لە ٩ی ئازاری ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی حوزەیرانی ٢٠١٩ ھێنراوە.{{cite news}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)
^ Oficial: la Copa América 2015 en Chile 13 May 2012 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە.
^ «USA, Mexico and two Euro giants could play in 2019 Copa America in Brazil». CBS Sports (بە English). ١٠ی ئایاری ٢٠١٧.{{cite news}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)
^ «FIFA Council makes key decisions for the future of football development». FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨. لە ڕەسەنەکە لە ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
^ «Sem europeus, Brasil busca alternativas para ter 16 times na Copa América de 2019» [Without european teams, Brazil is looking for alternatives to having 16 teams in 2019 Copa América] (بە پورتوگالی). Globo Esporte. ١٦ی ئازاری ٢٠١٨.
^ «Surprise Nation to Be Included in Copa America 2019 to Be Held in Brazil». Sports Illustrated. ٥ی نیسانی ٢٠١٨. لە ڕەسەنەکە لە ٣ی ئایاری ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی نیسانی ٢٠١٨ ھێنراوە.
^ Jaafar، Karim (١٢ی نیسانی ٢٠١٨). «Qatar say yes to playing in 2019 Copa America». AFP.com. Agence France-Presse. لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی نیسانی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی نیسانی ٢٠١٨ ھێنراوە.
^ «Copa América BRASIL 2019 se disputará con 12 selecciones». Conmebol (بە Spanish). ٤ی ئایاری ٢٠١٨. لە ٤ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە.{{cite news}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)
^ «CONMEBOL y Comité Organizador Local definen calendario de la CONMEBOL Copa América Brasil 2019» [CONMEBOL and Local Organizing Committee define the calendar of the CONMEBOL Copa América Brazil 2019] (بە Spanish). CONMEBOL.com. ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨. لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)

سەرچاوەکان

بەشداربووانی ویکیپیدیا، «2019 Copa América»، ویکیپیدیای ئینگلیزی. سەردان لە ١ی حوزەیرانی ٢٠١٩.

[1] «En vibrante partido, Brasil venció por 3-1 a Perú y es el nuevo campeón» (بە Spanish). CONMEBOL. ٧ی تەممووزی ٢٠١٩. لە ڕەسەنەکە لە ٧ی تەممووزی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)

[2] «Argentina venció 2-1 a Chile y se quedó con el tercer puesto» (بە Spanish). CONMEBOL. ٦ی تەممووزی ٢٠١٩. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی تەممووزی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)

[3] Iannaca، Márcio (٢٢ی شوباتی ٢٠١١). «Copa América será no Brasil em 2015, confirma CBF em seminário» [The Copa América will be in Brazil in 2015, the CBF confirms in a meeting]. O Globo (بە Portuguese).{{cite news}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)

[4] «La Copa América da otro paso hacia Chile» [The Copa América takes another step towards Chile]. La Nación (بە Spanish). ٨ی ئابی ٢٠٠٩. لە ڕەسەنەکە لە ٩ی ئازاری ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی حوزەیرانی ٢٠١٩ ھێنراوە.{{cite news}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)

[5] Oficial: la Copa América 2015 en Chile 13 May 2012 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە.

[6] «USA, Mexico and two Euro giants could play in 2019 Copa America in Brazil». CBS Sports (بە English). ١٠ی ئایاری ٢٠١٧.{{cite news}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)

[FIFA-7] «FIFA Council makes key decisions for the future of football development». FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨. لە ڕەسەنەکە لە ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.

[copa_america_future2-8] «Sem europeus, Brasil busca alternativas para ter 16 times na Copa América de 2019» [Without european teams, Brazil is looking for alternatives to having 16 teams in 2019 Copa América] (بە پورتوگالی). Globo Esporte. ١٦ی ئازاری ٢٠١٨.

[9] «Surprise Nation to Be Included in Copa America 2019 to Be Held in Brazil». Sports Illustrated. ٥ی نیسانی ٢٠١٨. لە ڕەسەنەکە لە ٣ی ئایاری ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی نیسانی ٢٠١٨ ھێنراوە.

[10] Jaafar، Karim (١٢ی نیسانی ٢٠١٨). «Qatar say yes to playing in 2019 Copa America». AFP.com. Agence France-Presse. لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی نیسانی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی نیسانی ٢٠١٨ ھێنراوە.

[11] «Copa América BRASIL 2019 se disputará con 12 selecciones». Conmebol (بە Spanish). ٤ی ئایاری ٢٠١٨. لە ٤ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە.{{cite news}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)

[calendar-12] «CONMEBOL y Comité Organizador Local definen calendario de la CONMEBOL Copa América Brasil 2019» [CONMEBOL and Local Organizing Committee define the calendar of the CONMEBOL Copa América Brazil 2019] (بە Spanish). CONMEBOL.com. ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨. لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)

[١]

[٢]

[٣]

[٤]

[٥]

[٦]

[٧]

[٨]

[٩]

[١٠]

[١١]

[١٢]