ھایرۆکاربۆنی ئاڕۆماتی (ئینگلیزی: Aromatic hydrocarbon) ھایدرۆکاربۆنێکە، ئەڵقەیەک یان زۆرتری تێدایە، کە لە شەش گەردیلە کاربۆن و ئەلکترۆنی جوولۆک «جێ بەخۆ نەگرتوو» پێک دێت.