Agnolo Firenzuola

Agnolo Giovanni Firenzuola
Agnolo Giovanni Firenzuola
Rodné jméno	Michelangelo Gerolamo Giovannini da Firenzuola
Narození	28. září 1493; Florencie
Úmrtí	27. června 1543 (ve věku 49 let); Prato
Alma mater	Univerzita v Perugii; Univerzita Siena
Povolání	básník a spisovatel
Funkce	opat
	multimediální obsah na Commons
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Agnolo Firenzuola (28. září 1493 Florencie – 27. června 1543 Prato) byl italský básník, spisovatel, dramatik a překladatel.

Životopis

Agnolo Firenzuola (vlastně Agnolo Giovannini), jehož příjmení pocházelo ze stejnojmenné vesnice Firenzuola v Apeninách v regionu Toskánsko, odkud jeho rodina přišla. Narodil se Bastianovi de' Giovannini a Lucrezii Braccesi, dceři humanisty Alessandra Braccesiho.

Studoval práva v Sieně a v Perugii, kde se stal společníkem Pietra Aretina, z jehož života si udělal svůj vlastní model. Po ukončení studií odešel do Říma, vykonávat profesi advokáta, ale s malým úspěchem. Vstoupil do řádu benediktinského, načež jej Klement VII. jmenoval titulárním opatem v klášteře San Salvatore ve Vaianu. Firenzuola se však o svůj řád málo staral, žil jen pro literaturu a veselý život. Papež nad jeho veselými kousky rád přivíral oči, sám často předčítal jeho rozpustilé novely ve sboru kardinálů. Později ho na jeho žádost zbavil i mnišského slibu. Po Klementově smrti žil Firenzuola v chudobě v Prato.

Agnolo Firenzuola byl básníkem a povídkářem ve slohu Boccacciově, velmi ceněným pro řízný vtip, humor i pro eleganci své řeči. Jeho básně byly převážně satirické a burlesky. Přeložil z latiny Zlatého osla od Luciuse Apulouise a napsal také dvě komedie: La Trinuzia a I Lucidi. Všechny jeho práce byly považovány za modely literární dokonalosti a byly citovány jako autority ve slovníku Accademia della Crusca.

Dílo

Discacciamento de le nuove lettere inutilmente aggiunte ne la lingua toscana, 1524
Ragionamenti, 1525
Celso: Dialogo delle bellezze delle donne, Prato, 1541
La prima veste dei discorsi degli animali, Prato, 1541
Ilucidi commedia di M. Agnolo Firenzuola Fiorentino. Fiorenza: Per Filippo Giunti, 1595
Discorsi de gli anilmali – di Angolo Ferenzuola Firentino. Köthen: Fürstliche Druckerei, 1620
Delle opere di M. Agnolo Firenzuola Fiorentino: Dedicate All' illustrissimo Signore, Signore e Patrone Colendiss., Il signor Giuseppe Niccolini De 'Marchesi di Ponsacco, Camugiane ec. Cavaliere Milite della Sacra ed Eminentiss. Religione di S. Gio: Gerosolimitiano, Volume I–III. Firenze: 1723
Del novelliero italiano. Volume secondo, contente novelle XL [Giovanni Sabadino degli Arienti; Agnolo Firenzuola; Luigi Da Porto; Francesco Maria Molza; Giovanni Brevio; Girolamo Parabosco; Marco Cademosto; Giambattista Pasquali; Girolamo Francesco Zanetti]. Venezia: 1754
Il primo libro dell’ opere burlesche... [Francesco Berni; Jacobus Broedelet [1712]; Giovanni Della Casa; Benedetto Varchi; Giovanni Mauro; Giovanni Francesco Bini; Francesco Maria Molza [1489]; Lodovico Dolce; Agnolo Firenzuola]. Usecht al Reno: Jacobus Broedelet, 1771

Il terzo libro... [Francesco Berni [1497]; Jacobus Broedelet; Cristoforo Bronzini; Lorenzo de Medici; Galileo Galilei; Francesco Ruspoli; Romolo Bertini; Agnolo Firenzuola; Anton Francesco Grazzini; Alfonso de Pazzi [1509]; Matteo Franzesi; Pietro Aretino]. Usecht al Reno: Jacobus Broedelet, 1771
Apulejo, dell' asino R'oro – traslatato da messer Agnolo Firenzuola, di latino in lingua Toscana. In Parigi: Appresso Nic. Pissot e Teofilo Barrois, Quai des Augustins, 1781
Opere di messer Agnolo Firenzuola Fiorentino. Milano: Dalla Societa Tipografica..., 1802
Prose scelte: il cortigiano di baldassarre castiglione – di Agnolo Firenzuola. Firenze: Poligrafia Italiana, 1847
Le opere di Agnolo Firenzuola – ridotte e migliore lezione e corredate di note da B. Bianchi. Firenze: Le Monier, 1848
L’asino d´oro d´Apuleio: traslato di latino in lingua Toscana. Firenze: Le Monnier, 1848
Commedie – di Francesco d’Ambra cittadino e accademico fiorentino del secolo XVI; [obsahuje též: La suocera: commedia – di Benedetto Varchi con annotazioni. Commedie – di Agnolo Firenzuola con annotazioni. L’aridosia: commedia – di Lorenzino de’ Medici]. Trieste: Lloyd Austriaco, 1858
Tales of Firenzuola: Benedictine Monk of Vallambrosa (XVIth century). Paris: Isidore Liseux, 1889
I discorsi delle bellezze delle donne – Agnolo Firenzuola. Roma: Edoardo Perino, 1891
Gespräche über die Schönheit der Frauen – von A. Firenzuola; aus dem Italienischen von Paul Seliger. Leipzig: Rothbarth, 1907
Sočinenija – An’olo Firencuola (1493–1543); perevod i kommentarii A. G. Gabričevskogo; redakcija i vstupitel’naja stat’ja A. K. Dživelegova. Moskva: Academia, 1934
Prose – Agnolo Firenzuola; scelte e annotate da Severino Ferrari. Firenze: Sansoni, 1938
Le novelle – Agnolo Firenzuola; a cura e [introd.] di Eugenio Ragni. Roma: Salerno Editrice, 1971

V češtině

Podivné hry lásky: Pan, II. – výbor novel; přeložil Vlad. Rovinský. Praha: Janský, Bočánek, 1912
Hry osudu – úvod František Sekanina; př. Vlad. Rovinský; in: 1000 nejkrásnějších novel... č. 76. Praha: J. R. Vilímek, 1914

Odkazy

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Agnolo_Firenzuola na anglické Wikipedii a Agnolo_Firenzuola na italské Wikipedii.

Literatura

Firenzuola – František Sekanina; in 1000 nejkrásnějších novel... č. 76; s. 90. Praha: J. R. Vilímek, 1914

Texty

[Agnolo Firenzuola], Discacciamento de le nuove lettere inutilmente aggiunte ne la lingua toscana [colophon: Stampata in Roma, per Lodovico Vicentino e Lautizio Perugino, nel MDXXIIII di Decembre]
[Rime] in Il primo libro dell'Oper]e burlesche di M. Francesco Berni, di Messer Gio. della Casa, del Varchi, del Mauro, di M. Bino, del Molza, del Dolce e del Firenzuola. In Fiorenza MDXLVIII [colophon: In Fiorenza, appresso Bernardo di Giunta, MDXLVIII]
Prose di M. Agnolo Firenzuola fiorentino. In Fiorenza MDXLVIII [colophon: In Fiorenza, appresso Bernardo di Giunta, MDXLVIII]
I Lucidi comedia di M. Agnolo Firenzuola fiorentino. MDXLIX [colophon: In Fiorenza, appresso Bernardo Giunti, MDXLIX]
La Trinuzia comedia di M. Agnolo Firenzuola fiorentino. In Fiorenza MDXLIX [colophon: In Fiorenza, appresso Bernardo di Giunta, 1549]
Le rime di M. Agnolo Firenzuola fiorentino. In Fiorenza MDXLIX [colophon: In Fiorenza, appresso Bernardo di Giunta, MDXLIX]
Apuleio, Dell'asino doro, tradotto per Messer Agnolo Firenzuola fiorentino. Con privilegio. In Vinegia, appresso Gabriel Giolito de Ferrari. MDL.
Agnolo Firenzuola, Opere, [a cura di Adriano Seroni], Firenze, Sansoni («I classici italiani»), [1958]; e poi nella collana «Le betulle», ivi, 1991
Agnolo Firenzuola, Le novelle, a cura di Eugenio Ragni, Milano, Giovanni Salerno Ed. ("I novellieri italiani"), 1971
Opere di Agnolo Firenzuola, a cura di Delmo Maestri, Torino, UTET («Classici italiani»), 1977

Studie

Comento del Grappa nella Canzone del Firenzuola in lode della salsiccia. Stampato Nel MDXXXXV.
Domenico Maria Manni, Vita di Angiolo Firenzuola abate vallombrosano, in Idem, Le veglie piacevoli, Firenze, Stecchi, 1757, tomo I, pp. 57–84
Mario Rossi, "L'Asino d'oro" di Agnolo Firenzuola. Studio critico, Città di Castello, Lapi, 1900–1901, 2 fasc.
Giuseppe Fatini, Agnolo Firenzuola e la borghesia letterata del Rinascimento, Cortona, Prem. Tipografia Sociale, 1907
Mario Oliveri, Bibliografia essenziale ragionata di Agnolo Firenzuola, in «Rivista di sintesi letteraria», I, 3 (luglio-settembre 1934), pp. 390–400
Giuseppe Fatini, Per un'edizione critica delle opere di Agnolo Firenzuola, in «Studi di filologia italiana», XIV (1956), pp. 21–175
Adriano Seroni, Bibliografia essenziale delle opere di Agnolo Firenzuola, [Firenze], Sansoni Antiquariato («Amor di libro», XXV), 1957
Danilo Romei, La "maniera" romana di Agnolo Firenzuola (dicembre 1524 – maggio 1525), Firenze, Edizioni Centro 2P, 1983; poi in internet URL: http://www.nuovorinascimento.org/n-rinasc/saggi/pdf/romei/maniera.pdf
[Bibliografia] Agnolo Firenzuola, a cura di Danilo Romei, [2006], on line nel sito di "Cinquecento plurale", URL: http://www.nuovorinascimento.org/cinquecento/firenzuola.pdf

Související položky

Congregazione vallombrosana
Le metamorfosi (Apuleio)
Accademia dei Vignaiuoli

Další projekty

Wikisource contiene una pagina dedicata a Agnolo Firenzuola
Wikiquote contiene citazioni di o su Agnolo Firenzuola
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Agnolo Firenzuola

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu Agnolo Giovanni Firenzuola na Wikimedia Commons
Firenzuòla, Agnolo, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. Modifica su Wikidata
Giuseppe Fatini, FIRENZUOLA, Agnolo, in Enciclopedia Italiana, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1932. Modifica su Wikidata
Firenzuòla, Àgnolo, su sapere.it, De Agostini. Modifica su Wikidata
(EN) Agnolo Firenzuola, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc. Modifica su Wikidata
Franco Pignatti, FIRENZUOLA, Agnolo, in Dizionario biografico degli italiani, vol. 48, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1997. Modifica su Wikidata
Opere di Agnolo Firenzuola, su Liber Liber. Modifica su Wikidata
Opere di Agnolo Firenzuola, su openMLOL, Horizons Unlimited srl. Modifica su Wikidata
(EN) Opere di Agnolo Firenzuola, su Open Library, Internet Archive. Modifica su Wikidata
Giancarlo Mazzacurati, Agnolo Fiorenzuola, in Enciclopedia dantesca, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1970.
L'Asino d'oro di Apuleio volgarizzato da Agnolo Firenzuola in Archive.org