Breaking the Law

Breaking the Law
Singl od Judas Priest
Z albaBritish Steel
Strana BMetal Gods
Vydáno1980
NahránoStartling, Ascot, Anglie, leden – únor 1980
Formátkazeta, 7" vinyl
ŽánrHeavy metal
Délka2:35
VydavatelstvíColumbia
ProducentTom Allom
AutorRob Halford, K. K. Downing, Glenn Tipton
Singly Judas Priest chronologicky
Living After Midnight
(1980)
Breaking the Law
(1980)
United
(1980)

Breaking the Law“ je píseň britské heavymetalové skupiny Judas Priest. V roce 1980 vyšla jako druhý singl z jejich šestého studiového alba, British Steel. Jedná se o jeden z nejznámějších singlů skupiny, s ikonickým úvodním kytarovým riffem.

Ještě před vydáním British Steel v roce 1980 začali Judas Priest přibližovat svoji hudbu více směrem k mainstreamu, s jednodušším, méně zpracovaným zvukem. Na albu se to plně projevilo; „Breaking the Law“ konkrétně kombinuje zejména zřetelný úvodní riff v mollové tónině a rytmický refrén.

Text pojednává o někom, kdo je na úplném dně – je nezaměstnaný, marně hledá práci, připadá mu, že na jeho životě nezáleží. Nakonec se dá na dráhu zločince, aby přežil.

Hlavní riff písně „Breaking the Law“, příklad typické heavymetalové progrese I−VI−VII v aiolském modu

V písni je použito několik zvukových efektů, mj. zvuk tříštícího se skla a policejní siréna. Judas Priest skladbu nahrávali ve studiu v Tittenhurst Park, kde v té době bydlel bývalý bubeník Beatles, Ringo Starr. Pro zvuk skla použili lahve od mléka, sirénu napodobil K. K. Downing na své kytaře za použití tremola.

K singlu natočili Judas Priest i videoklip, režíroval ho Julien Temple. Členové skupiny v něm jedou v přestrojení za kněze vykrást banku. Lidé v bance jsou zpacifikováni za pomoci kytar, celé akci užasle přihlíží skrz bezpečnostní kameru člen ostrahy. Kapela se vloupá do trezoru a ukradne ocenění – zlatou desku právě za album British Steel (videoklip byl natočen v době, kdy ještě nebylo platinové). Členové skupiny nasedají do auta a odjíždějí z místa činu, zatímco se člen ostrahy sedící u kamer snaží hrát na falešnou kytaru.

16. dubna 2020, v rámci 40. výročí od vydání alba British Steel, vyšel nový klip – jedná se o původní video, upravené do podoby komiksu a doplněné o text písně, kresby a dobové záběry.

Vystoupení

[editovat | editovat zdroj]

Od vydání British Steel se „Breaking the Law“ stala písní hranou takřka na všech koncertech skupiny. Verze hraná na živých vystoupeních se v průběhu let měnila – původně byla v podstatě identická s písní na albu, později skupina zrychlila tempo a K. K. Downing přidal jedno kytarové sólo (po jeho odchodu složil Richie Faulkner sólo nové). Halford také končí píseň výkřikem „Breaking the Law“.

Skladba se dostala na 40. místo žebříčku „40 nejlepších metalových písní“ americké televizní stanice VH1.[1] V roce 2009 tato stanice prohlásila skladbu za 12. nejlepší hardrockovou píseň všech dob (v seznamu sta skladeb).[2]

Metal Gods
Singl od Judas Priest
Z albaBritish Steel
Strana A„Breaking the Law“
Vydáno14. dubna 1980
Formát7" vinyl
ŽánrHeavy metal
Délka4:00
VydavatelstvíColumbia
ProducentTom Allom
AutorRob Halford, K. K. Downing, Glenn Tipton

Metal Gods je píseň britské heavymetalové skupiny Judas Priest z jejich šestého studiového alba, British Steel. Vyšla také jako b-strana singlu „Breaking the Law“.

Frontman Rob Halford uvedl: Jsem trochu fanouškem sci-fi a text jsem vytvořil pravděpodobně spojením robotů-vládců světa, bohů a právě sci-fi. Jedná se o prohlášení proti Velkému bratrovi nebo něco na ten způsob, proti bohům, kteří přejímali náš svět.[3]

V pozadí skladby lze mimo jiné slyšet zvuky vyrobené pomocí kulečníkového tága a příborů. Kytarista K. K. Downing to v rozhovoru objasnil: „Při nahrávání jsme se snažili vytvořit co nejvíce kovové, robotické zvuky, což bylo dost vtipné. Klepali jsme u mikrofonu s příborníky, aby to znělo jako pochodující robotické nohy.“[3] Halford dodal: „Tehdy neexistoval internet, takže jsme si zvukové efekty nemohli stáhnout, museli jsme si je všechny vytvořit sami. Kromě Ringových příborů jsme např. používali zvuk švihu tága vzduchem.“[3]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Breaking the Law na anglické Wikipedii.

  1. "VH1 40 Greatest Metal Songs" [online]. VH1 [cit. 2020-04-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2008-07-06. (anglicky) 
  2. spreadit.org music [online]. [cit. 2020-04-10]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2009-02-12. (anglicky) 
  3. a b c GRAFF, Gary. Judas Priest's 'British Steel' Track-By-Track. Billboard [online]. Lynne Segall, 2009-06-26 [cit. 2020-04-10]. Dostupné online. ISSN 0006-2510.