Konkrétní problémy: automatizovaný překlad / automated translation, not really in Czech language
Hungryalismus je literární hnutí v bengálském jazyce, které založili v roce 1961 Shakti Chattopadhyay a Malay Roy Choudhury v Kalkatě.
- Malay Roy Choudhury
- Shakti Chattopadhyay
- Samir Roychoudhury
- Debi Ray
- Subimal Basak
- Falguni Ray
- Basudeb Dasgupta
- Sandipan Chattopadhyay
- Binay Majumdar
- Anil Karanjai
- Tridib Mitra
- Subhas Ghose
- Pradip Choudhuri
- Alo Mitra
- Rabindra Guha
- Saileswar Ghose
- Hungryalismus, Shruti a Shastravirodhi hnutí ( 1986 ) napsal Dr. Uttam Das, Kalkata University, Kolkata.
- Hungryalismus Pohyb a Malay Roy Choudhury Poezie ( 2007 ) napsal Dr. Bishnucharan Dey, Assam University, Silchar, India.
- Hungryalismus Pohyb a State ( 2007 ) napsal Dr. Swati Banerjee, Rabindra Bharati University, Kalkata.
- Hungryalismus Manifesto ( 2007 ) upravil Ebadul Haque, Murshidabad, India.
- City Lights Journal #1 #2 a #3 ( 1963-66 ), San Francisco. upravil Lawrence Ferlinghetti.
- El Corno Emplumado #9 #10 a #13 ( 1964-65 ), Buenos Aires. upravil Margaret Randall.
- Kulchur # 15 ( 1964 ), New York. upravil Lita Hornick.
- Evergreen Review #35 ( 1965 ), New York. upravil Barney Rosset.
- TIME magazin ( November 20, 1964 ), USA.
- Salted Feathers #5 #8 a #9 ( 1965-67 ), Portland, Ohio. upravil Lee Altman a Dick Bakken.
- Iconolatre #10 ( 1968 ), New York. upravil Allan De loach.
- Kabitirtha ( July 2003 ), Kolkata. upravil Utpal Bhattacharjee
- Amritalok ( November 2003 ), Midnapore, India. upravil Samiran Majumdar.
- Ekaler Raktakarabee ( June 2004 ), Kolkata. upravil Pradip Bhattacharjee.
- Ebang ( August-October 2004 ), Kolkata. upravil Dhurjati Chanda.