Jüe-lu-šan neboli hora Jüe-lu (čínsky pchin-jinem Yuèlù shān, znaky zjednodušené 岳麓山, tradiční 嶽麓山) se nachází na západním břehu řeky Siang-ťiang, významného přítoku Jang-c’-ťiang, v městském obvodu Jüe-lu města Čchang-ša v provincii Chu-nan. Vrchol hory, nazývaný Jün-lu, dosahuje výšky téměř 301 metrů nad mořem.[1]
Na svazích hory Jüe-lu roste více než 900 druhů rostlin a několik prastarých stromů, které jsou živými svědky čínské historie. Mezi tyto velikány patří vzácný Podocarpus čínský z dob dynastie Ťin, mohutný jinan dvoulaločný pamatující říši Tchang, starobylý kafrovník z časů říší Sung a Jüan a majestátní kaštanovník z období Ming a Čching. Hora je také jedinečným místem, kde se harmonicky prolínají tři hlavní duchovní tradice Číny – konfucianismus, buddhismus a taoismus.[2]
Hora Jüe-lu je proslulá malebnými místy, jako jsou rokle Čching-feng, pavilon Aj-wan, chrám Lu-šan, palác Jün-lu, pramen Bílého jeřába, létající kámen a akademie Jüe-lu.[2]
V údolí mezi akademií Jüe-lu a chrámem Lu-šan se rozprostírá rokle Čching-feng. V lze najít několik významných památek včetně proslulého pavilonu Aj-wan, věže Še-li a hrobek revolucionářů Chuang Singa a Cchaje E.
Pavilon, původně známý jako Pavilon červených listů, byl vystavěn roku 1792. Spočívá na čtyřech červených sloupech a patří mezi čtyři nejslavnější pavilony staré Číny. Jeho současný název byl inspirován poezií Tu Mua. Místo označuje tabulka s básní „Čchin-jüan-čchun, Čchang-ša“ od Mao Ce-tunga z 50. letech 20. století.[3][4]
Starobylý chrám Lu-šan byl založen roku 268. Jeho současná podoba pochází z rozsáhlé rekonstrukce v 80. letech 20. století.
Od svého založení v roce 1498 představuje palác Jün-lu živoucí centrum taoistické tradice a duchovního života.[zdroj?]
Na úpatí hory se rozkládá proslulá akademie Jüe-lu, jedna ze čtyř nejvýznamnějších starověkých akademií Číny. Tato vzdělávací instituce patří k nejstarším na světě a představuje nejrozsáhlejší a nejlépe zachovaný komplex tradiční čínské akademie.[5]
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Yuelu Mountain na anglické Wikipedii.