katastr nemovitostí, katastrální kniha – soupis nemovitostí (pozemků a budov) pro jednu katastrální obec, respektive katastrální území
katastrální území – oblast vymezená nemovitostmi evidovanými ve společném katastru (katastrální knize), zpravidla je totožná s územím dnešní nebo původní obce; někdy se lidově slovem „katastr“ označuje též rozloha území obce
Jsou uváděny dvě varianty původu slova:
Ze spojení řeckých slov kata a stichon. Katastichon = řádek po řádce, rejstřík, seznam. Přes italské catasto a německé Kataster.[1] Tak přichází v polovině devatenáctého století i do angličtiny z francouzštiny ze slova cadastre, kde se objevuje již v šestnáctém století ze staroitalského catastico. To pak vzešlo z pozdně řeckého katastikhos katastikhos.[2]
Z latinského capitastrum. Caput = hlava, capitastrum = soupis podle hlav.[3]