Kung Li

Kung Li
Narození31. prosince 1965 (58 let)
Šen-jang, ČínaČína Čína
Alma materÚstřední dramatická akademie (od 1985)
ChoťOoi Hoe Soeng (1996–2010)
Umělecké ceny
Hong Kong Film Awards

Nejlepší herečka
2007 – Kletba zlatého květu
Hong Kong Film Critics Society Awards
Nejlepší herečka
2007 – Kletba zlatého květu
Golden Rooster Awards
Nejlepší herečka
1993 – The Story of Qiu Ju
2000 – Breaking the Silence
Hundred Flowers Awards
Nejlepší herečka
1993 – Vyvěste červené lampiony
2001 – Breaking the Silence
Nejlepší herečka ve vedlejší roli

1989 – Codename Cougar

Seznam děl v databázi Národní knihovny
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Kung Li, čínsky tradičně 鞏俐, zjednodušeně 巩俐, pinyin Gǒng Lì (* 31. prosince 1965 Šen-jang) je čínská herečka. Na mezinárodní scénu vstoupila spoluprací s čínským režisérem Čang I-mouem a podílela se na přiblížení čínské kinematografie evropskému a americkému divákovi.[1]

Obdržela několik ocenění pro nejlepší herečku – dvakrát Golden Rooster, Hundred Flowers Awards, cenu na festivalu v Cannes, Cenu spolku newyorských filmových kritiků, Volpi Cup na Benátském festivalu, stejně jako Kameru za přínos na Berlinale.

V roce 1996 se vdala za singapurského podnikatele Ooi Hoe Soeng a o dvanáct let později obdržela singapurské občanství.

Osobní život

[editovat | editovat zdroj]

Narodila se roku 1965 v Šen-jangu, hlavním městě provincie Liao-ning, jako nejmladší z pěti sourozenců. Otec byl profesorem ekonomie a matka, která ji porodila ve čtyřiceti letech, pracovala jako učitelka.[2] Vyrostla v subprovinčním městě Ťi-nan, která je metropolí provincie Šan-tung.

V roce 1985 začala studovat na Ústřední akademii dramatického umění v Pekingu, kterou absolvovala roku 1989.[3] Během studií ji vybral režisér Čang I-mou do titulní role svého debutového snímku Rudé pole.[4]

Filmová dráha

[editovat | editovat zdroj]

Hereckým debutem se v roce 1987 stal film Rudé pole, který natočil režisér Čang I-mou. V dalším období se stala jeho partnerkou a také se objevila v několika jeho snímcích, které jí přinesly mezinárodní uznání.[5] V roce 1990 se jednalo o drama Ju Dou. Mezinárodní pozornost na sebe upoutala rolí v čínském filmu, jenž získal nominaci na Oscara Vyvěste červené lampiony[4] Za výkon ve snímku The Story of Qiu Ju byla v roce 1992 vyhlášena nejlepší herečkou na Benátském filmovém festivalu. V řadě postav z raného období hrála nešťastné oběti, jejichž duše byly zneužity.

V roce 1993 obdržela Cenu spolku newyorských kritiků za roli ve snímku režiséra Čchena Kchaj-ke nazvaném Sbohem má konkubíno. Jednalo se o první větší spolupráci s jiným režisérem, než s Čang I-mouem. Stejný rok získala Kameru Berlinale, ocenění na 43. ročníku berlínského festivalu.[6]

V červnu 1998 přijala francouzský řád Řád umění a literatury. O dva roky později se stala předsedkyní mezinárodní poroty jubilejního 50. ročníku Berlínského filmového festivalu.[7] V roce 2006 zhodnotil Premiere Magazine její výkon ve snímku Sbohem má konkubíno jako 89. nejlepší všech dob.

Díky mezinárodnímu věhlasu, který jí do určité míry zajišťoval imunitu, začala kritizovat politiku cenzury v Čínské lidové republice. Filmy Sbohem má konkubíno a The Story of Qiu Ju byly zpočátku v Číně zapovězeny poté, co vládní kritika směřovala k málo zahaleným scénám na plátně.[7] Ze sexuálního obsahu snímku Ju Dou čínská cenzura usoudila, že film „špatně působí na fyzické a duševní zdraví mladých lidí.“[5]

Vzhledem k nedostatečné znalosti angličtiny se herečka řadu let vyhýbala hollywoodským produkcím.[8] V první větší roli anglicky mluveného snímku se objevila v roce 2005, když sehrála krásnou ale pomstychtivou dívku Hacumomo ve filmu Gejša. Kritiky jejího výkonu byly všeobecně příznivé.[9] K dalším rolím v angličtině patřily filmy Čínský hlavolam (1997), Miami Vice  (2006) a Hannibal – Zrození (2007).

V roce 2008 namluvila audioprůvodce „Peking“ pro společnosti Louis Vuitton a Soundwalk,[10] za nějž získala Audie cenu pro nejlepší původní dílo (2009).[11]

Odraz v populární kultuře

[editovat | editovat zdroj]

Americká kapela Red Hot Chili Peppers nazvala na singluScar Tissue“ jejím jménem stranu B „Gong Li“. Skladba nepojednává o herečce samotné, ale čínsky znějící název byl vybrán pro čínský zvuk nahrávky.

Filmografie

[editovat | editovat zdroj]
Kung Li a Andie McDowellová, 1998
Herecká filmografie
Rok Film Role Poznámka
1987 Rudé pole
čínsky 红高梁
Jiu'er
1989 The Empress Dowager
西太后
Guilian
Mr. Sunshine
開心巨無霸
Codename Cougar
代号美洲豹
Ah Li
1990 A Terracotta Warrior
秦俑
Winter/Lili Chu
Ju Dou
菊豆
Ju Dou první čínský film
nominovaný na Oscar
1991 God of Gamblers III: Back to Shanghai
賭俠2之上海灘賭聖
Yu-Sin/Yu-Mong
Vyvěste červené lampiony
大红灯笼高高挂
Songlian film nominován na Oscara
The Banquet
豪門夜宴
servírka
1992 The Story of Qiu Ju
秋菊打官司
Qiu Ju Golden Rooster Awards
Volpi Cup
Golden Phoenix Awards
Mary from Beijing
夢醒時分
Mary
1993 Sbohem, má konkubíno
霸王别姬
Juxian
Flirting Scholar
唐伯虎點秋香
Chou Heung
1994 Dragon Chronicles: The Maidens
of Heavenly Mountain

新天龍八部之天山童姥
Mo Han-Wen
A Soul Haunted by Painting
画魂
Pan Yuliang
To Live
活着
Xu Jiazhen
The Great Conqueror's Concubine
西楚霸王
Lü Zhi
1995 Opiová válka
摇啊摇,摇到外婆桥
Xiao Jingbao
1996 Svůdný měsíc
风月
Pang Ruyi
1997 Čínský hlavolam Vivian
1998 Císař a vrah
荆柯刺秦王
Lady Zhao
2000 Breaking the Silence
漂亮妈妈
Sun Liying
2002 Zhou Yu's Train
周渔的火车
Zhou Yu
2004 2046 Su Li Zhen
Eros
爱神
Miss Hua
2005 Gejša
艺伎回忆录
Hacumomo
2006 Miami Vice Isabella
Kletba zlatého květu
满城尽带黄金甲
císařovna Phoenix
2007 Hannibal - Zrození Lady Murasaki
Šikibu Lecter
2010 Smrt v Šanghaji
諜海風雲
Anna Lan-Ting
2011 What Women Want
我知女人心
Li Yilong
2012 Tang Dynasty's Mystic Map
2014 Marco Polo

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Gong Li na anglické Wikipedii.

  1. Kehr, Dave. Torn Between a Dreamy Idealist and a Veterinarian. The New York Times. 16 July 2004. Dostupné online [cit. 7 January 2008]. 
  2. Gong Li Sidebar. www.charlest.whipple.net [online]. [cit. 2012-08-09]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2001-12-25. 
  3. Gong Li Biography – Barnes & Noble.com. video.barnesandnoble.com [online]. [cit. 2012-08-09]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-02-22. 
  4. a b Ghahremani, Yasmin; Stanmeyer, Anastacia (24 September 1999), "Nation builders". Asiaweek. 25 (38):74
  5. a b Dargis, Manohla (5 December 2004), "Glamour's New Orientation". New York Times. 154 (53054):Arts & Leisure 1
  6. Berlinale: 1993 Prize Winners [online]. [cit. 2011-05-29]. Dostupné online. 
  7. a b No byline (25 February 2000), "First lady of film". Asiaweek. 26 (7):34
  8. The Women of Geisha – EW.com. Entertainment Weekly. Dostupné v archivu pořízeném dne 2008-12-21. 
  9. Lyttle, John (16 January 2006), "The eastern affront". New Statesman, 135 (4775):47
  10. Soundwalk Archivováno 28. 6. 2018 na Wayback Machine.. Accessed 17 Sept. 2009.
  11. Audio Publishers Association. Accessed 20 Sept. 2009.

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]