Let 3

Let 3
Základní informace
PůvodRijeka, Chorvatsko
Žánryalternativní rock
punk rock
shock rock
Aktivní roky1987–dosud
OceněníCena chorvatského divadla za nejlepší divadelní hudbu
Současní členové
Damir Martinović
Zoran Prodanović
Ivan Bojčić
Dražen Baljak
Matej Zec
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Let 3 je moderní rocková kapela z chorvatské Rijeky, která vznikla v roce 1987. Frontmany kapely jsou Damir „Mrle“ Martinović (* 15. července 1961) a Zoran „Prlja“ Prodanović (* 18. prosince 1964). Skupina je známá svým originálním přístupem k rockové hudbě a svými obscénními živými vystoupeními.[1] Jejich písně často obsahují provokativní a vulgární texty.

Let 3 v roce 2007

Kapela vznikla v Rijece koncem 80. let 20. století. Brzy si získala pozornost pro svá bezprecedentní, kontroverzní a někdy i obscénní vystoupení.[2] Členové kapely vyjádřili podporu liberálním věcem, jako jsou práva žen, a vymezili se proti konzervativní politice a katolické církvi.[3][4][5]

1997–2000: Nečuveno a Jedina

[editovat | editovat zdroj]

V roce 1997 skupina vydala své páté album s názvem Nečuveno (v překladu Pobuřující či Neslýchané). Album bylo vydáno na CD, které ale bylo prázdné.[6] Přesto se podařilo prodat 350 kopií.[7] Další album s názvem Jedina bylo naopak vydáno pouze na jednom CD, kapela odmítala pořizovat další a kopie prodávat. Nahrávací společnost ale album nakonec samovolně vydala, načež skupina jako formu protestu proti tomuto kroku zinscenovala svou sebevraždu zastřelením na náměstí bána Jelačiće v Záhřebu.[6][7]

Na konci roku 2000 kapela odhalila čtyřmetrovou bronzovou sochu s názvem Babin kurac (v překladu babiččin penis) zobrazující ženu s knírem a metr dlouhým falusem.[8] Socha byla vystavena v mnoha městech po celém Chorvatsku.[7]

2001–2010: Bombardiranje Srbije i Čačka a kontroverze

[editovat | editovat zdroj]

V roce 2005 kapela vydala píseň „Rado ide Srbin u vojnike (Pička)“ (v překladu „Srb rád narukuje do armády (Kunda)“, která odkazuje na srbskou vlasteneckou píseň „Rado ide Srbin u vojnike“. Ve videoklipu k této písni byli komparzisté oblečeni v srbských a albánských národních krojích a masturbovali. Píseň se objevila na studiovém albu Bombardiranje Srbije i Čačka, které paroduje balkánský machismus a militarismus. Kapela k tomu uvedla: „Chtěli jsme vytvořit album toho, čeho se zde lidé nejvíce bojí, jmenovitě rolnictva… a pornografie“.[9]

V prosinci 2006 dostala skupina pokutu za jejich nahé vystoupení na koncertě pod širým nebem ve Varaždinu. U soudu neuspěla jejich obhajoba, podle které členové kapely nebyli zcela nazí, jelikož měli v řitních otvorech zátky. Soud je uznal vinnými a každému udělil pokutu 350 kun.[10][11] 14. prosince 2008 byl předčasně ukončen přímý přenos talk show Nedjeljom u dva poté, co dva členové kapely kapely simulovali vystřelení korku z konečníku.[12]

2023: Dora a Eurovision Song Contest

[editovat | editovat zdroj]

9. prosince 2022 bylo oznámeno, že kapela bude s písní „Mama ŠČ!“ jedním z 18 účastníků festivalu Dora.[13] Na pódiu kapelu doprovodil umělec Žanil Tataj Žak jako postava Njinle (v překladu Lenin).[14][15] Soutěž vyhráli 11. února 2023 s celkovým počtem 279 bodů a zajistili si tak právo reprezentovat Chorvatsko na Eurovision Song Contest v Liverpoolu[16] a probojovala se do velkého finále.

Členové kapely

[editovat | editovat zdroj]
Mrle (uprostřed) a Prlja (vpravo) v Rijece v roce 2008

Současní členové

[editovat | editovat zdroj]
  • Damir Martinović (Mrle) – basová kytara, efekty, zpěv
  • Zoran Prodanović (Prlja) – zpěv
  • Ivan Bojčić (Bin) – bicí
  • Dražen Baljak (Baljak) – kytara, mandolína
  • Matej Zec (Knki) – kytara, doprovod

Bývalí členové

[editovat | editovat zdroj]
  • Branko Kovačić (Husta) – bicí, perkusní nástroje
  • Kornelije Đuras (Korni) – klávesy
  • Ivan Šarar (Faf) – klávesy, programování
  • Ivica Dražić (Miki) – kytara, zpěv
  • Nenad Tubin – bicí, zpěv
  • Igor Perović (Gigi) – kytara
  • Zoran Klasić (Klas) – kytara, zpěv
  • Orijen Modrusan – kytara
  • Alen Tibljaš – bicí
  • Marko Bradaschia – bicí
  • Dean Benzia – bicí
  • Siniša Banović – bicí
  • Ljubomir Silić – basová kytara
  • Raoul Varljen – klávesy

Diskografie

[editovat | editovat zdroj]

Studiová alba

[editovat | editovat zdroj]
  • 1989 – Two Dogs Fuckin'
  • 1991 – El Desperado
  • 1994 – Peace
  • 1996 – Živi kurac (v překladu Živé péro)
  • 1997 – Nečuveno (v překladu Pobuřující či Neslýchané)
  • 2000 – Jedina
  • 2005 – Bombardiranje Srbije i Čačka (v překladu Bombardování Srbska a Čačaku)
  • 2008 – Živa pička (v překladu Živá kunda)
  • 2013 – Kurcem do vjera / Thank You, Lord (v překladu Přes péro k víře/ Děkuji, Pane)
  • 2016 – Angela Merkel sere

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Let 3 na anglické Wikipedii.

  1. PEDDIE, Ian; MURŠIČ, Rajko. Popular Music and Human Rights; Vol. II. Yugoslav and Post-Yugoslav Encounters with Popular Music and Human Rights. [s.l.]: Ashgate Publishing ISBN 9780754668534. S. 102. 
  2. Rijeka Rock City [online]. straysatellite.com [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. 
  3. Let3 – Proglas Slovencima: “Zabranite djelovanje Katoličke crkve!” [online]. muzika.hr, 2009 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (chorvatsky) 
  4. Mrle o splitskom Prideu: Neka se svi lijepo jebu u guzicu, možda poslije promijene mišljenje [online]. index.hr, 2011 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (chorvatsky) 
  5. MORIĆ, Danijela Ana. 'Žene, pederi i crnci jednako su važni u društvu' [online]. vecernji.hr, 2013-05-30 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (chorvatsky) 
  6. a b ROWLANDS, Marc. Let 3: 'I went to high-school in Bakar and we beat each other onto the school bus. It was great.' [online]. timeout.com [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. a b c SINOVČIĆ, Dean. 'Mrle i ja smo ko guzica i gaće' [online]. arhiva.nacional.hr, 2007-11-19 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (chorvatsky) 
  8. Zagreb - "Babin Kurac" na Trgu žrtava fašizma [online]. net.hr, 2000-12-04 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (chorvatsky) 
  9. TOMIĆ, Ante. Naš album govori o seljaštvu i pornografiji [online]. jutarnji.hr, 2005-12-19 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (chorvatsky) 
  10. Let 3 golotinjom ipak uvrijedio građane Varaždina? [online]. rirock.com, 2008-11-20 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (chorvatsky) 
  11. utorak. Kaznena prijava [online]. blog.dnevnik.hr, 2007-09-25 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (chorvatsky) 
  12. DRAGIŠIĆ, Jovan. Prekinuta emisija Nedjeljom u 2 nakon što su Mrle i Prlja iz Leta 3 pucali čepove iz stražnjice [online]. index.hr, 2008-12-14 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (chorvatsky) 
  13. GRANGER, Anthony. Croatia: Dora 2023 Participants Announced [online]. eurovoix.com, 2022-12-09 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. Tko je Njinle? Tip koji je ispalio rakete na pozornici i prije je surađivao s Letom 3 [online]. index.hr, 2023-02-14 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (chorvatsky) 
  15. FILIPOVIĆ, Miroslav. Let 3 na Eurosongu – spektakularna rokerska buka ili obična bruka? [online]. aljazeera.net, 2023-02-15 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (bosensky) 
  16. SANTOS, Pedro. Mama ŠČ! – Let 3 win Dora 2023 in Croatia [online]. eurovisionworld.com, 2023-02-11 [cit. 2023-03-01]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]