Rumunská nová vlna

Corneliu Porumboiu

Cristian Mungiu

Rumunská nová vlna (rumunsky Noul val românesc) je pojem, kterým filmoví kritici a teoretici označují generaci rumunských filmových režisérů a scenáristů tvořících především mezi léty 2005–2018. Jejich tvorba se z velké většiny vyznačuje akcentem sociálních problémů, minimalistickým filmovým zpracováním a silnými dramatickými situacemi. Mezi autory obecně přijímané za představitele rumunské nové vlny patří Cristi Puiu, Cristian Mungiu, Corneliu Porumboiu, Cătălin Mitulescu, Cristian Nemescu, Radu Jude, Radu Muntean, Călin Peter Netzer a další.

Původ

Režisér snímku Smrt pana Lazarescu Cristi Puiu

Po pádu režimu Nicolae Ceaușescu v prosinci 1989 nově nabytá svoboda a demokracie přinesly eskalaci léta potlačovaných společenských, ekonomických, etnických a národnostních problémů rumunských obyvatel, což mělo za následek postupný ekonomický pád země, jež se nevyhnul ani rumunské kinematografii. Postupný úbytek kin a návštěvnosti vyvrcholil filmovou krizí v roce 2000, kdy v Rumunsku nevznikl ani jeden celovečerní hraný film.^[1] Již následující rok však natočil Cristi Puiu svůj celovečerní debut Zboží nebo peníze (Marfa si Banii, 2001), který se dostal na mezinárodní filmové festivaly. 1. května 2001 proběhla jeho premiéra v nezávislé sekci Filmového festivalu v Cannes Quinzaine des réalisateurs (v tzv. Patnáctce režisérů).^[2]

Další úspěch představoval filmový debut Cristiana Mungia Západ (Occident, 2002), který byl uveden na prestižních filmových festivalech v čele s francouzským Cannes a o dva roky později uspěl na témže festivalu Cătălin Mitulescu se svým filmem Provoz (Trafic, 2004), za který si odnesl ocenění pro nejlepší krátký film. V roce 2005 vyhrál další celovečerní film Cristiho Puia Smrt pana Lazarescu (Moartea domnului Lăzărescu, 2005) prestižní kategorii Un Certain Regard. Zhruba v téže době dochází ke změně diskurzu psaní o rumunském filmu a o hlubším zájmu o tehdejší rumunskou kinematografii. Od roku 2004 neproběhl jediný ročník festivalu v Cannes bez přítomnosti alespoň jednoho rumunského zástupce. Filmy mladé generace rumunských režisérů začaly být přijímány s velkým očekáváním, mnohé z nich pokračovaly ve vítězné tendenci a získávaly ceny, které patří ve filmovém světě k nejprestižnějším: v roce 2006 získal Corneliu Porumboiu Zlatou kameru za film 12:08 Na východ od Bukurešti (A fost sau n-a fost?, 2006), Cristian Nemescu obdržel v roce 2007 Un Certain Regard za film California Dreamin‘ (California Dreamin‘, 2007), v tentýž rok získal Cristian Mungiu cenu nejvýznamnější, Zlatou palmu za film 4 měsíce, 3 týdny a 2 dny (4 luni, 3 săptămâni și 2 zile).^[3]

Hlavní rysy

Filmy zařaditelné do rumunské nové vlny mnohdy sdílejí strohý, realistický a často minimalistický přístup, což se u některých z nich nevylučuje s přítomností černého humoru. Jedním z důležitých témat je zkoumání svobody a odolnosti, ať v příbězích zasazených do 80. let během Ceașescova režimu (4 měsíce, 3 týdny a 2 dny r. Cristian Mungiu 2007, Papír bude modrý r. Radu Muntean 2006, Jak jsem strávil konec světa r. Cătălin Mitulescu 2006 nebo Amintiri din epoca de aur r. Cristian Mungiu (část)) nebo do soudobého Rumunska, které se potýká s přechodem k demokracii a volnému trhu (Smrt pana Lazarescu r. Cristi Puiu 2005 nebo California dreamin r. Cristian Nemescu 2007)

Rumunská nová vlna se nevyznačuje žádným programem ani manifestem a někteří z autorů, kteří jsou považováni za její členy, ani nesouhlasí se souhrnným označením pro toto období rumunské filmové tvorby. Nejostřeji z nich Cristi Puiu, podle něhož tento pojem parazituje na věhlasu francouzské nouvelle vague^[4].

Režisér filmu 4 měsíce, 3 týdny a 2 dny Cristian Mungiu spolu se svými spolupracovníky na předávání ocenění na festivalu v Cannes.

V současnosti (2020) nepanuje shoda, zda rumunská nová vlna skončila, či stále pokračuje.

Ocenění

Přehled filmů tvůrců rumunské nové vlny úspěšných na prestižních mezinárodních festivalech.

Legenda:

	Nejlepší hraný film
	Nejlepší krátký film nebo druhý nejlepší film
	Nejlepší režie

Režisér	Název	Rok	Země	Ocenění
Cristi Puiu	Cigarety a káva Un cartuș de Kent și un pachet de cafea	2004		Zlatý medvěd za krátkometrážní film (Berlínský mezinárodní filmový festival)
Cătălin Mitulescu	Provoz Trafic	2004		Zlatá palma za krátkometrážní snímek (Filmový festival v Cannes)
Corneliu Porumboiu	Cesta do města Călătorie la oraș	2004		Druhá cena Cinéfondation (Filmový festival v Cannes)
Cristi Puiu	Smrt pana Lazaresca Moartea Domnului Lăzărescu	2005		Cena Un Certain Regard (Filmový festival v Cannes)
Cătălin Mitulescu	Jak jsem strávil konec světa Cum mi-am petrecut sfârșitul lumii	2006		Nejlepší herečka – Un Certain Regard (Filmový festival v Cannes)
Corneliu Porumboiu	12:08 na východ od Bukurešti A fost sau n-a fost?	2006		Zlatá kamera (Filmový festival v Cannes)
Cristian Mungiu	4 měsíce, 3 týdny a 2 dny 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile	2007		Zlatá palma (Filmový festival v Cannes)
Cristian Nemescu	California Dreamin' (Bez konce) California Dreamin’ (nesfârșit)	2007		Cena Un Certain Regard (Filmový festival v Cannes)
Adrian Sitaru	Propadlý Pescuit sportiv	2008		Vítěz sekce New Voices/New Vision (Mezinárodní filmový festival v Palm Springs)
Bogdan Mustață	Prima den na koupání O zi bună de plajă	2008		Zlatý medvěd za krátkometrážní film (Berlínský mezinárodní filmový festival)
Marian Crișan	Megatron Megatron	2008		Zlatá palma za krátkometrážní snímek (Filmový festival v Cannes)
Radu Jude	Nejšťastnější dívka na světě Cea mai fericită fată din lume	2009		Cena CICAE (Berlínský mezinárodní filmový festival)
Corneliu Porumboiu	Policejní, adjektivum Polițist, Adjectiv	2009		Cena poroty – Un Certain Regard (Filmový festival v Cannes)
Florin Șerban	Když chci, tak písknu Eu când vreau să fluier, fluier	2010		Stříbrný medvěd – velká cena poroty (Berlínský mezinárodní filmový festival)
Cristi Puiu	Aurora Aurora	2010		Cena Na východ od Západu (Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary)
Marian Crișan	Zítra Morgen	2010		Zvláštní ocenění poroty (Mezinárodní filmový festival v Locarnu)
Bogdan George Apetri	Periferic Periferic	2010		Cena FIPRESCI (Varšavský mezinárodní filmový festival)
Radu Muntean	Úterý po Vánocích Marți, după Crăciun	2010		Nejlepší herečka (Mezinárodní filmový festival Mar del Plata)
Adrian Sitaru	Nejlepší úmysly Din dragoste cu cele mai bune intenții	2011		Stříbrný leopard za nejlepší režii (Mezinárodní filmový festival v Locarnu)
Cristian Mungiu	Na druhé straně kopců După dealuri	2012		Zlatý Astor za nejlepší film (Mezinárodní filmový festival Mar del Plata) Nejlepší herečka, Nejlepší scénář (Filmový festival v Cannes)
Călin Peter Netzer	Pozice dítěte Poziția copilului	2013		Zlatý Medvěd za nejlepší film (Berlínský mezinárodní filmový festival)
Tudor Cristian Jurgiu	V akváriu În acvariu	2013		Třetí cena Cinéfondation (Filmový festival v Cannes)
Radu Jude	Aferim! Aferim!	2015		Stříbrný medvěd za nejlepší režii (Berlínský mezinárodní filmový festival)
Corneliu Porumboiu	Poklad Comoara	2015		Un Certain Talent – Un Certain Regard (Filmový festival v Cannes)
Florin Șerban	Box Box	2015		Cena FIPRESCI (Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary)
Bogdan Mirică	Psi Câini	2016		Cena FIPRESCI – Un Certain Regard (Filmový festival v Cannes)
Cristian Mungiu	Zkouška dospělosti Bacalaureat	2016		Nejlepší režie (Filmový festival v Cannes)
Cristi Puiu	Sieranevada Sieranevada	2016		Zlatý Hugo, Stříbrný Hugo (Mezinárodní filmový festival v Chicagu)
Radu Jude	Zjizvená srdce Inimi cicatrizate	2016		Zvláštní ocenění poroty (Mezinárodní filmový festival v Locarnu) Nejlepší režie (Mezinárodní filmový festival Mar del Plata)
Călin Peter Netzer	Ana, má láska Ana, mon amour	2017		Stříbrný medvěd – Cena za mimořádný umělecký výkon (Berlínský mezinárodní filmový festival)
Adina Pintilie	Touch Me Not Nu mă atinge-mă	2018		Zlatý Medvěd za nejlepší film (Berlínský mezinárodní filmový festival)
Radu Jude	Je mi jedno, že se zapíšeme do dějin jako barbaři Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari	2018		Křišťálový glóbus (Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary)
Cristi Puiu	Malmkrog Malmkrog	2020		Nejlepší režie – sekce Encounters (Berlínský mezinárodní filmový festival)

Reference

1. C I N E P U R / Úvod k tématu: Rumunská nová vlna. cinepur.cz [online]. [cit. 2020-06-28]. Dostupné online. 
2. BENEŠOVSKÁ, Barbora. Recepce rumunské nové vlny v zahraničním tisku. [s.l.]: [s.n.], 2014. 45 s. S. 3. 
3. Rumunská nová vlna / Pohledy / Fantom č. 39. old.fantomfilm.cz [online]. [cit. 2020-06-28]. Dostupné online. 
4. LIRA, Ramayana. Affective Realism and the Brand New Brazilian Cinema. Acta Universitatis Sapientiae, Film and Media Studies. 2013-11-01, roč. 7, čís. 1, s. 141–151. Dostupné online [cit. 2020-06-28]. ISSN 2066-7779. DOI 10.2478/ausfm-2014-0020. 

Portály: Film