Toto je seznam dílů seriálu Městečko South Park. Americký animovaný sitcom Městečko South Park (v originále South Park) je vysílán televizí Comedy Central nepřetržitě od roku 1997. V únoru 2023 bylo zahájeno vysílání 26. série. Seriál má tedy zatím 327 dílů.
Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | ||
---|---|---|---|---|---|
První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
1 | 13 | 13. srpna 1997 | 25. února 1998 | 4. září 1998 | 27. listopadu 1998 |
2 | 18 | 1. dubna 1998 | 20. ledna 1999 | 3. září 1999 | 31. prosince 1999 |
3 | 17 | 7. dubna 1999 | 12. ledna 2000 | 1. září 2000 | 29. prosince 2000 |
4 | 17 | 5. dubna 2000 | 20. prosince 2000 | 7. září 2001 | 28. prosince 2001 |
5 | 14 | 20. června 2001 | 12. prosince 2001 | 25. listopadu 2002 | 3. března 2003 |
6 | 17 | 6. března 2002 | 11. prosince 2002 | 6. července 2004 | 11. srpna 2004 |
7 | 15 | 19. března 2003 | 17. prosince 2003 | 23. listopadu 2012 | 13. prosince 2012 |
8 | 14 | 17. března 2004 | 15. prosince 2004 | 14. prosince 2012 | 3. ledna 2013 |
9 | 14 | 9. března 2005 | 7. prosince 2005 | 3. ledna 2013 | 22. ledna 2013 |
10 | 14 | 22. března 2006 | 15. listopadu 2006 | 23. ledna 2013 | 8. února 2013 |
11 | 14 | 7. března 2007 | 14. listopadu 2007 | 8. února 2013 | 27. února 2013 |
12 | 14 | 12. března 2008 | 19. listopadu 2008 | 28. února 2013 | 19. března 2013 |
13 | 14 | 11. března 2009 | 18. listopadu 2009 | 20. března 2013 | 9. dubna 2013 |
14 | 14 | 17. března 2010 | 17. listopadu 2010 | 10. dubna 2013 | 26. dubna 2013 |
15 | 14 | 27. dubna 2011 | 16. listopadu 2011 | 26. dubna 2013 | 15. května 2013 |
16 | 14 | 14. března 2012 | 7. listopadu 2012 | 16. května 2013 | 4. června 2013 |
17 | 10 | 25. září 2013 | 11. prosince 2013 | 14. června 2016 | 23. srpna 2016 |
18 | 10 | 24. září 2014 | 10. prosince 2014 | 11. září 2016 | 12. září 2016 |
19 | 10 | 16. září 2015 | 9. prosince 2015 | 5. dubna 2016 | 7. června 2016 |
20 | 10 | 14. září 2016 | 7. prosince 2016 | 20. září 2016 | 20. prosince 2016 |
21 | 10 | 13. září 2017 | 6. prosince 2017 | 13. října 2017 | 15. prosince 2017 |
22 | 10 | 26. září 2018 | 12. prosince 2018 | 17. února 2019 | 17. března 2019 |
23 | 10 | 25. září 2019 | 11. prosince 2019 | 8. března 2020 | 5. dubna 2020 |
24 | 4 | 30. září 2020 | 16. prosince 2021 | 5. října 2020 | |
25 | 8 | 2. února 2022 | 13. července 2022 | 7. února 2022 | |
26 | 9 | 8. února 2023 | 24. května 2024 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Cartman Gets an Anal Probe | Cartman dostává anální sondu | Trey Parker[1] | Trey Parker a Matt Stone | 13. srpna 1997 | HBO) 8. ledna 2001 (TV Nova) | 4. září 1998 (101 | 1-01 |
2 | 2 | Weight Gain 4000 | Posilovač 4000 | Trey Parker a Matt Stone | Trey Parker a Matt Stone | 20. srpna 1997 | 15. ledna 2001 (TV Nova) | 11. září 1998 (HBO)102 | 1-02 |
3 | 3 | Volcano | Sopka | Trey Parker a Matt Stone | Trey Parker a Matt Stone | 27. srpna 1997 | 22. ledna 2001 (TV Nova) | 18. září 1998 (HBO)103 | 1-03 |
4 | 4 | Big Gay Al's Big Gay Boat Ride | Velká růžová plavba teplého Ala | Trey Parker[2] | Trey Parker a Matt Stone[2] | 3. září 1997 | 29. ledna 2001 (TV Nova) | 25. září 1998 (HBO)104 | 1-04 |
5 | 5 | An Elephant Makes Love to a Pig | Slon miluje svini | Trey Parker | Trey Parker, Matt Stone a Dan Sterling | 10. září 1997 | 5. února 2001 (TV Nova) | 2. října 1998 (HBO)105 | 1-05 |
6 | 6 | Death | Smrt | Matt Stone | Trey Parker a Matt Stone | 17. září 1997 | 12. února 2001 (TV Nova) | 9. října 1998 (HBO)106 | 1-06 |
7 | 7 | Pinkeye | Zánět spojivek | Trey Parker a Matt Stone | Trey Parker, Matt Stone a Philip Stark | 29. října 1997 | 19. února 2001 (TV Nova) | 16. října 1998 (HBO)107 | 1-07 |
8 | 8 | Starvin' Marvin | Hladovej Marvin | Trey Parker | Trey Parker | 19. listopadu 1997 | 26. února 2001 (TV Nova) | 23. října 1998 (HBO)109 | 1-09 |
9 | 9 | Mr. Hankey, the Christmas Poo | Pan Hankey | Trey Parker a Matt Stone | Trey Parker | 17. prosince 1997 | 5. března 2001 (TV Nova) | 30. října 1998 (HBO)110 | 1-10 |
10 | 10 | Damien | Damián | Trey Parker | Trey Parker a Matt Stone | 4. února 1998 | 12. března 2001 (TV Nova) | 6. listopadu 1998 (HBO)108 | 1-08 |
11 | 11 | Tom's Rhinoplasty | Tomova plastická chirurgie | Trey Parker | Trey Parker | 11. února 1998 | 19. března 2001 (TV Nova) | 13. listopadu 1998 (HBO)111 | 1-11 |
12 | 12 | Mecha-Streisand | Mecha-Streisanda | Trey Parker | Trey Parker, Matt Stone a Philip Stark | 18. února 1998 | 26. března 2001 (TV Nova) | 20. listopadu 1998 (HBO)112 | 1-12 |
13 | 13 | Cartman's Mom Is a Dirty Slut | Cartmanova máma je špinavá flundra (1. část) | Trey Parker | Trey Parker a David Goodman | 25. února 1998 | 2. dubna 2001 (TV Nova) | 27. listopadu 1998 (HBO)113 | 1-13 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | Terrance and Phillip in Not Without My Anus | Bez mé řiti ne (2. část) | Trey Parker | Trey Parker a Trisha Nixon | 1. dubna 1998 | HBO) 9. dubna 2001 (TV Nova) | 3. září 1999 (201 | 2-01 |
15 | 2 | Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut | Cartmanova máma je pořád špinavá flundra (3. část) | Trey Parker | Trey Parker a David Goodman | 22. dubna 1998 | 16. dubna 2001 (TV Nova) | 10. září 1999 (HBO)202 | 2-02 |
16 | 3 | Ike's Wee Wee | Ikeova obřízka | Trey Parker | Trey Parker | 20. května 1998 | 23. dubna 2001 (TV Nova) | 17. září 1999 (HBO)203 | 2-03 |
17 | 4 | Chickenlover | Milovník slepic | Trey Parker | Trey Parker, Matt Stone a David Goodman | 27. května 1998 | 30. dubna 2001 (TV Nova) | 24. září 1999 (HBO)204 | 2-04 |
18 | 5 | Conjoined Fetus Lady | Sestřička s mrtvým embryem na ksichtě | Trey Parker | Trey Parker, Matt Stone a David Goodman | 3. června 1998 | 7. května 2001 (TV Nova) | 1. října 1999 (HBO)205 | 2-05 |
19 | 6 | The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka | Mexická uhrančivá žába z jižní Srí Lanky | Trey Parker | Trey Parker a Matt Stone | 10. června 1998 | 14. května 2001 (TV Nova) | 8. října 1999 (HBO)206 | 2-06 |
20 | 7 | City on the Edge of Forever | Na okraji věčnosti | Trey Parker | Trey Parker a Nancy Pimental | 17. června 1998 | 21. května 2001 (TV Nova) | 15. října 1999 (HBO)207 | 2-07 |
21 | 8 | Summer Sucks | Léto je na hovno | Trey Parker | Trey Parker a Nancy Pimental | 24. června 1998 | 28. května 2001 (TV Nova) | 22. října 1999 (HBO)208 | 2-08 |
22 | 9 | Chef's Chocolate Salty Balls | Šéfovy slané čokoládové koule | Trey Parker | Trey Parker, Matt Stone a Nancy Pimental | 19. srpna 1998 | 4. června 2001 (TV Nova) | 29. října 1999 (HBO)209 | 2-09 |
23 | 10 | Chickenpox | Plané neštovice | Trey Parker | Trey Parker, Matt Stone a Trisha Nixon | 26. srpna 1998 | 11. června 2001 (TV Nova) | 5. listopadu 1999 (HBO)210 | 2-10 |
24 | 11 | Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods | Planetárium | Trey Parker | Trey Parker a David Goodman | 2. září 1998 | 18. června 2001 (TV Nova) | 12. listopadu 1999 (HBO)211 | 2-11 |
25 | 12 | Clubhouses | Klubovna | Trey Parker | Trey Parker a Nancy Pimental | 23. září 1998 | 25. června 2001 (TV Nova) | 19. listopadu 1999 (HBO)212 | 2-12 |
26 | 13 | Cow Days | Kraví festival | Trey Parker | Trey Parker a David Goodman | 30. září 1998 | 2. července 2001 (TV Nova) | 26. listopadu 1999 (HBO)213 | 2-13 |
27 | 14 | Chef Aid | Koncert pro Šéfa | Trey Parker | Trey Parker a Matt Stone | 7. října 1998 | 9. července 2001 (TV Nova) | 3. prosince 1999 (HBO)214 | 2-14 |
28 | 15 | Spookyfish | Strašidelná rybička | Trey Parker | Trey Parker | 28. října 1998 | 16. července 2001 (TV Nova) | 10. prosince 1999 (HBO)215 | 2-15 |
29 | 16 | Merry Christmas, Charlie Manson! | Veselé Vánoce, Charlie Mansone | Eric Stough | Trey Parker a Nancy Pimental | 9. prosince 1998 | 23. července 2001 (TV Nova) | 17. prosince 1999 (HBO)216 | 2-16 |
30 | 17 | Gnomes | Spoďároví skřítci | Trey Parker | Trey Parker, Matt Stone a Pam Brady | 16. prosince 1998 | 30. července 2001 (TV Nova) | 24. prosince 1999 (HBO)217 | 2-17 |
31 | 18 | Prehistoric Ice Man | Prehistorický ledový muž | Eric Stough | Trey Parker a Nancy Pimental | 20. ledna 1999 | 6. srpna 2001 (TV Nova) | 31. prosince 1999 (HBO)218 | 2-18 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
32 | 1 | Rainforest Shmainforest | Deštný prales | Trey Parker a Eric Stough | Trey Parker a Matt Stone | 7. dubna 1999 | HBO) 13. srpna 2001 (TV Nova) | 1. září 2000 (301 | 3-01 |
33 | 2 | Spontaneous Combustion | Samovznícení | Matt Stone | Trey Parker, Matt Stone a David Goodman | 14. dubna 1999 | 20. srpna 2001 (TV Nova) | 8. září 2000 (HBO)302 | 3-02 |
34 | 3 | The Succubus | Sukuba | Trey Parker | Trey Parker | 21. dubna 1999 | 27. srpna 2001 (TV Nova) | 15. září 2000 (HBO)303 | 3-03 |
35 | 4 | Jakovasaurs | Jakovasauři | Matt Stone | Trey Parker, Matt Stone a David Goodman | 16. června 1999 | 3. září 2001 (TV Nova) | 22. září 2000 (HBO)305 | 3-05 |
36 | 5 | Tweek vs. Craig | Tweek vs. Craig | Trey Parker | Trey Parker | 23. června 1999 | 10. září 2001 (TV Nova) | 29. září 2000 (HBO)304 | 3-04 |
Speciální | Speciální | Bigger, Longer & Uncut[pozn. 1] | Peklo na Zemi | Trey Parker | Trey Parker, Matt Stone a Pam Brady | 30. června 1999 | 10. února 2000 | ||
37 | 6 | Sexual Harassment Panda | Sexuálně harašivý panda | Eric Stough | Trey Parker | 7. července 1999 | 17. září 2001 (TV Nova) | 6. října 2000 (HBO)306 | 3-06 |
38 | 7 | Cat Orgy | Kočičí orgie (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 14. července 1999 | 24. září 2001 (TV Nova) | 13. října 2000 (HBO)307 | 3-07 |
39 | 8 | Two Guys Naked in a Hot Tub | Dva chlapi a horká lázeň (2. část) | Trey Parker | Trey Parker, Matt Stone a David Goodman | 21. července 1999 | 1. října 2001 (TV Nova) | 20. října 2000 (HBO)308 | 3-08 |
40 | 9 | Jewbilee | Židobileum (3. část) | Trey Parker | Trey Parker | 28. července 1999 | 8. října 2001 (TV Nova) | 27. října 2000 (HBO)309 | 3-09 |
41 | 10 | Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery | Korní záhada pirátských duchů | Trey Parker | Trey Parker | 27. října 1999 | 15. října 2001 (TV Nova) | 3. listopadu 2000 (HBO)312 | 3-12 |
42 | 11 | Chinpokomon | Činpokomončáci | Trey Parker a Eric Stough | Trey Parker | 3. listopadu 1999 | 22. října 2001 (TV Nova) | 10. listopadu 2000 (HBO)310 | 3-10 |
43 | 12 | Hooked on Monkey Fonics | Pravopisná akustická opice | Trey Parker | Trey Parker | 10. listopadu 1999 | 29. října 2001 (TV Nova) | 24. listopadu 2000 (HBO)313 | 3-13 |
44 | 13 | Starvin' Marvin in Space | Hladovej Marvin ve vesmíru | Trey Parker | Trey Parker, Matt Stone a Kyle McCulloch | 17. listopadu 1999 | 5. listopadu 2001 (TV Nova) | 1. prosince 2000 (HBO)311 | 3-11 |
45 | 14 | The Red Badge of Gayness | Vyznamenaná pitomost | Trey Parker | Trey Parker | 24. listopadu 1999 | 12. listopadu 2001 (TV Nova) | 8. prosince 2000 (HBO)314 | 3-14 |
46 | 15 | Mr. Hankey's Christmas Classics | Vánoční koledy pana Hankeyho | Trey Parker | Trey Parker | 1. prosince 1999 | 19. listopadu 2001 (TV Nova) | 15. prosince 2000 (HBO)315 | 3-15 |
47 | 16 | Are You There God? It's Me, Jesus | Jsi tam, Bože? To jsem já, Ježíš | Eric Stough | Trey Parker | 29. prosince 1999 | 26. listopadu 2001 (TV Nova) | 22. prosince 2000 (HBO)316 | 3-16 |
48 | 17 | World Wide Recorder Concert | Světový koncert | Eric Stough | Trey Parker | 12. ledna 2000 | 3. prosince 2001 (TV Nova) | 29. prosince 2000 (HBO)317 | 3-17 |
Poslední řada, kterou vysílala česká verze kanálu HBO.
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
49 | 1 | The Tooth Fairy's Tats 2000 | Zubní víla | Trey Parker | Trey Parker, Matt Stone a Nancy Pimental | 5. dubna 2000 | HBO) 22. července 2002 (TV Nova) | 7. září 2001 (402 | 4-02 |
50 | 2 | Cartman's Silly Hate Crime 2000 | Cartmanův trestný čin | Trey Parker a Eric Stough | Trey Parker | 12. dubna 2000 | 29. července 2002 (TV Nova) | 14. září 2001 (HBO)401 | 4-01 |
51 | 3 | Timmy 2000 | Timmy | Trey Parker | Trey Parker | 19. dubna 2000 | 5. srpna 2002 (TV Nova) | 21. září 2001 (HBO)404 | 4-04 |
52 | 4 | Quintuplets 2000 | Paterčata | Trey Parker | Trey Parker | 26. dubna 2000 | 12. srpna 2002 (TV Nova) | 28. září 2001 (HBO)403 | 4-03 |
53 | 5 | Cartman Joins NAMBLA | Cartman hledá vyspělé kámoše (1. část) | Eric Stough | Trey Parker | 21. června 2000 | 19. srpna 2002 (TV Nova) | 5. října 2001 (HBO)406 | 4-06 |
54 | 6 | Cherokee Hair Tampons | Čerokézské vlasové tampony (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 28. června 2000 | 26. srpna 2002 (TV Nova) | 12. října 2001 (HBO)407 | 4-07 |
55 | 7 | Chef Goes Nanners | Boj o rasistickou vlajku | Trey Parker a Eric Stough | Trey Parker | 5. července 2000 | 2. září 2002 (TV Nova) | 19. října 2001 (HBO)408 | 4-08 |
56 | 8 | Something You Can Do with Your Finger | Něco, co můžeš udělat prstem | Trey Parker | Trey Parker | 12. července 2000 | 9. září 2002 (TV Nova) | 26. října 2001 (HBO)409 | 4-09 |
57 | 9 | Do the Handicapped Go to Hell?[pozn. 2] | Končí invalidové v pekle? (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 19. července 2000 | 16. září 2002 (TV Nova) | 2. listopadu 2001 (HBO)410 | 4-10 |
58 | 10 | Probably[pozn. 3] | Pravděpodobně (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 26. července 2000 | 23. září 2002 (TV Nova) | 9. listopadu 2001 (HBO)411 | 4-11 |
59 | 11 | 4th Grade[pozn. 4][pozn. 5] | Čtvrtá třída (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 8. listopadu 2000 | 30. září 2002 (TV Nova) | 16. listopadu 2001 (HBO)412 | 4-12 |
60 | 12 | Trapper Keeper | Supertaška (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 15. listopadu 2000 | 7. října 2002 (TV Nova) | 23. listopadu 2001 (HBO)413 | 4-13 |
61 | 13 | Helen Keller! The Musical | Muzikál Helen Kellerové | Trey Parker | Trey Parker | 22. listopadu 2000 | 14. října 2002 (TV Nova) | 30. listopadu 2001 (HBO)414 | 4-14 |
62 | 14 | Pip | Pip | Eric Stough | Trey Parker | 29. listopadu 2000 | 21. října 2002 (TV Nova) | 7. prosince 2001 (HBO)405 | 4-05 |
63 | 15 | Fat Camp | Tábor tlusťochů | Trey Parker | Trey Parker | 6. prosince 2000 | 4. listopadu 2002 (TV Nova) | 14. prosince 2001 (HBO)415 | 4-15 |
64 | 16 | The Wacky Molestation Adventure | Dobrodružství bez dohledu rodičů | Trey Parker | Trey Parker | 13. prosince 2000 | 11. listopadu 2002 (TV Nova) | 21. prosince 2001 (HBO)416 | 4-16 |
65 | 17 | A Very Crappy Christmas | Zpackané Vánoce | Adrien Beard | Trey Parker | 20. prosince 2000 | 18. listopadu 2002 (TV Nova) | 28. prosince 2001 (HBO)417 | 4-17 |
Od této řady se South Park vysílal pouze na TV Nova.
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
66 | 1 | It Hits the Fan | Jedno sprosté slovo | Trey Parker | Trey Parker | 20. června 2001 | 25. listopadu 2002 | 502 | 5-02 |
67 | 2 | Cripple Fight | Rvačka kriplů | Trey Parker | Trey Parker | 27. června 2001 | 2. prosince 2002 | 503 | 5-03 |
68 | 3 | Super Best Friends[pozn. 6] | Super přátelé | Trey Parker | Trey Parker | 4. července 2001 | 9. prosince 2002 | 504 | 5-04 |
69 | 4 | Scott Tenorman Must Die | Scott Tenorman musí zemřít | Eric Stough | Trey Parker | 11. července 2001 | 16. prosince 2002 | 501 | 5-01 |
70 | 5 | Terrance and Phillip: Behind the Blow | Terrance a Phillip – Za zenitem | Trey Parker | Trey Parker | 18. července 2001 | 23. prosince 2002 | 505 | 5-05 |
71 | 6 | Cartmanland | Cartmanland | Trey Parker | Trey Parker | 25. července 2001 | 6. ledna 2003 | 506 | 5-06 |
72 | 7 | Proper Condom Use | Sexuální výchova | Trey Parker | Trey Parker | 1. srpna 2001 | 13. ledna 2003 | 507 | 5-07 |
73 | 8 | Towelie | Ručníček | Trey Parker | Trey Parker | 8. srpna 2001 | 20. ledna 2003 | 508 | 5-08 |
74 | 9 | Osama bin Laden Has Farty Pants | Usáma Bin Ládin má zaprděný trencle | Trey Parker | Trey Parker | 7. listopadu 2001 | 27. ledna 2003 | 509 | 5-09 |
75 | 10 | How to Eat with Your Butt | Jak se jí zadkem | Trey Parker | Trey Parker | 14. listopadu 2001 | 3. února 2003 | 510 | 5-10 |
76 | 11 | The Entity | Garrisonovo teplé vozítko | Trey Parker | Trey Parker | 21. listopadu 2001 | 10. února 2003 | 511 | 5-11 |
77 | 12 | Here Comes the Neighborhood | Tudy spěje naše čtvrť | Eric Stough | Trey Parker | 28. listopadu 2001 | 17. února 2003 | 512 | 5-12 |
78 | 13 | Kenny Dies[pozn. 7] | Kenny umírá | Trey Parker | Trey Parker | 5. prosince 2001 | 24. února 2003 | 513 | 5-13 |
79 | 14 | Butters' Very Own Episode | Buttersova vlastní epizoda | Eric Stough | Trey Parker | 12. prosince 2001 | 3. března 2003 | 514 | 5-14 |
Poslední řada, kterou vysílala TV Nova.
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
80 | 1 | Jared Has Aides[pozn. 8] | Jaredovy potíže | Trey Parker | Trey Parker | 6. března 2002 | 6. července 2004 | 602 | 6-02 |
81 | 2 | Asspen | Víkend v Aspenu | Trey Parker | Trey Parker | 13. března 2002 | 7. července 2004 | 603 | 6-03 |
82 | 3 | Freak Strike | Stávka postižených | Trey Parker | Trey Parker | 20. března 2002 | 8. července 2004 | 601 | 6-01 |
83 | 4 | Fun with Veal | Patálie s telecím | Trey Parker | Trey Parker | 27. března 2002 | 13. července 2004 | 605 | 6-05 |
84 | 5 | The New Terrance and Phillip Movie Trailer | Upoutávka | Trey Parker | Trey Parker | 3. dubna 2002 | 14. července 2004 | 604 | 6-04 |
85 | 6 | Professor Chaos | Profesor Chaos (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 10. dubna 2002 | 15. července 2004 | 606 | 6-06 |
86 | 7 | Simpsons Already Did It | To už bylo v Simpsonech (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 26. června 2002 | 20. července 2004 | 607 | 6-07 |
87 | 8 | Red Hot Catholic Love | Žhavá katolická láska | Trey Parker | Trey Parker | 3. července 2002 | 21. července 2004 | 608 | 6-08 |
88 | 9 | Free Hat | Zachraňte film a Čepičáře | Toni Nugnes | Trey Parker | 10. července 2002 | 22. července 2004 | 609 | 6-09 |
89 | 10 | Bebe's Boobs Destroy Society | Kozy rozbily partu | Trey Parker | Trey Parker | 17. července 2002 | 27. července 2004 | 610 | 6-10 |
90 | 11 | Child Abduction Is Not Funny | Únos není sranda | Trey Parker | Trey Parker | 24. července 2002 | 28. července 2004 | 611 | 6-11 |
91 | 12 | A Ladder to Heaven | Žebřík do nebe (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 6. listopadu 2002 | 29. července 2004 | 612 | 6-12 |
92 | 13 | The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers | Návrat Společenstva prstenu do Dvou věží (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 13. listopadu 2002 | 3. srpna 2004 | 613 | 6-13 |
93 | 14 | The Death Camp of Tolerance | Toleranční tábor smrti (3. část) | Trey Parker | Trey Parker | 20. listopadu 2002 | 4. srpna 2004 | 614 | 6-14 |
94 | 15 | The Biggest Douche in the Universe | Největší všivák vesmíru (4. část) | Trey Parker | Trey Parker | 27. listopadu 2002 | 5. srpna 2004 | 615 | 6-15 |
95 | 16 | My Future Self n' Me | Já a mé budoucí já | Trey Parker a Eric Stough | Trey Parker | 4. prosince 2002 | 10. srpna 2004 | 616 | 6-16 |
96 | 17 | Red Sleigh Down | Červené sáně sestřeleny | Trey Parker | Trey Parker | 11. prosince 2002 | 11. srpna 2004 | 617 | 6-17 |
Od této řady se South Park vysílal pouze na Nova Action.
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
97 | 1 | Cancelled | Pořad byl zrušen | Trey Parker | Trey Parker | 19. března 2003 | 23. listopadu 2012 | 701 | 7-01 |
98 | 2 | Krazy Kripples | Šílený kriplové | Trey Parker | Trey Parker | 26. března 2003 | 26. listopadu 2012 | 702 | 7-02 |
99 | 3 | Toilet Paper | Toaletní papír | Trey Parker | Trey Parker | 2. dubna 2003 | 27. listopadu 2012 | 703 | 7-03 |
100 | 4 | I'm a Little Bit Country | Jsem tak trochu country | Trey Parker | Trey Parker | 9. dubna 2003 | 28. listopadu 2012 | 704 | 7-04 |
101 | 5 | Fat But and Pancake Head | Velkej zadek, dutá hlava | Trey Parker | Trey Parker | 16. dubna 2003 | 29. listopadu 2012 | 705 | 7-05 |
102 | 6 | Lil' Crime Stoppers | Malí bojovníci proti zločinu | Trey Parker | Trey Parker | 23. dubna 2003 | 30. listopadu 2012 | 706 | 7-06 |
103 | 7 | Red Man's Greed | Rudochova hamižnost | Trey Parker | Trey Parker | 30. dubna 2003 | 3. prosince 2012 | 707 | 7-07 |
104 | 8 | South Park Is Gay! | South Park je teplej | Trey Parker | Trey Parker | 22. října 2003 | 4. prosince 2012 | 708 | 7-08 |
105 | 9 | Christian Rock Hard | Křesťanský rock | Trey Parker | Trey Parker | 29. října 2003 | 5. prosince 2012 | 709 | 7-09 |
106 | 10 | Grey Dawn | Šedivý úsvit | Trey Parker | Trey Parker | 5. listopadu 2003 | 6. prosince 2012 | 710 | 7-10 |
107 | 11 | Casa Bonita | Casa Bonita | Trey Parker | Trey Parker | 12. listopadu 2003 | 7. prosince 2012 | 711 | 7-11 |
108 | 12 | All About Mormons | Všechno o mormonech | Trey Parker | Trey Parker | 19. listopadu 2003 | 10. prosince 2012 | 712 | 7-12 |
109 | 13 | Butt Out | Típni to | Trey Parker | Trey Parker | 3. prosince 2003 | 11. prosince 2012 | 713 | 7-13 |
110 | 14 | Raisins | Hrozinky | Trey Parker | Trey Parker | 10. prosince 2003 | 12. prosince 2012 | 714 | 7-14 |
111 | 15 | It's Christmas in Canada | Vánoce v Kanadě | Trey Parker | Trey Parker | 17. prosince 2003 | 13. prosince 2012 | 715 | 7-15 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
112 | 1 | Good Times with Weapons | Malí nindžové | Trey Parker | Trey Parker | 17. března 2004 | 14. prosince 2012 | 801 | 8-01 |
113 | 2 | Up the Down Steroid | Vzhůru se steroidy | Trey Parker | Trey Parker | 24. března 2004 | 17. prosince 2012 | 803 | 8-03 |
114 | 3 | The Passion of the Jew | Umučení Žida | Trey Parker | Trey Parker | 31. března 2004 | 18. prosince 2012 | 804 | 8-04 |
115 | 4 | You Got F'd in the A | Nakládačka | Trey Parker | Trey Parker | 7. dubna 2004 | 19. prosince 2012 | 805 | 8-05 |
116 | 5 | AWESOM-O | Robo-kamarád | Trey Parker | Trey Parker | 14. dubna 2004 | 20. prosince 2012 | 802 | 8-02 |
117 | 6 | The Jeffersons | Jeffersonovi | Trey Parker | Trey Parker | 21. dubna 2004 | 21. prosince 2012 | 807 | 8-07 |
118 | 7 | Goobacks | Invaze z budoucnosti | Trey Parker | Trey Parker | 28. dubna 2004 | 24. prosince 2012 | 806 | 8-06 |
119 | 8 | Douche and Turd | Vyplachovač a výkal | Trey Parker | Trey Parker | 27. října 2004 | 25. prosince 2012 | 808 | 8-08 |
120 | 9 | Something Wall-Mart This Way Comes | Supermarket | Trey Parker | Trey Parker | 3. listopadu 2004 | 26. prosince 2012 | 809 | 8-09 |
121 | 10 | Pre-School | Stíny minulosti | Trey Parker | Trey Parker | 10. listopadu 2004 | 27. prosince 2012 | 810 | 8-10 |
122 | 11 | Quest for Ratings | Školní zprávy | Trey Parker | Trey Parker | 17. listopadu 2004 | 28. prosince 2012 | 811 | 8-11 |
123 | 12 | Stupid Spoiled Whore Video Playset | Videokomplet blbé a rozmazlené kurvy | Trey Parker | Trey Parker | 1. prosince 2004 | 1. ledna 2013 | 812 | 8-12 |
124 | 13 | Cartman's Incredible Gift | Cartmanův neuvěřitelný dar | Trey Parker | Trey Parker | 8. prosince 2004 | 2. ledna 2013 | 813 | 8-13 |
125 | 14 | Woodland Critter Christmas | Vánoce woodlandských zvířátek | Trey Parker | Trey Parker | 15. prosince 2004 | 3. ledna 2013 | 814 | 8-14 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
126 | 1 | Mr. Garrison's Fancy New Vagina | Nádherná nová vagína pana Garrisona | Trey Parker | Trey Parker | 9. března 2005 | 3. ledna 2013 | 901 | 9-01 |
127 | 2 | Die Hippie, Die | Chcípni, hipíku, chcípni | Trey Parker | Trey Parker | 16. března 2005 | 4. ledna 2013 | 902 | 9-02 |
128 | 3 | Wing | Wing | Trey Parker | Trey Parker | 23. března 2005 | 7. ledna 2013 | 903 | 9-03 |
129 | 4 | Best Friends Forever | Navěky nejlepší přátelé | Trey Parker | Trey Parker | 30. března 2005 | 8. ledna 2013 | 904 | 9-04 |
130 | 5 | The Losing Edge | Ztracená hra | Trey Parker | Trey Parker | 6. dubna 2005 | 9. ledna 2013 | 905 | 9-05 |
131 | 6 | The Death of Eric Cartman | Cartmanův život po životě | Trey Parker | Trey Parker | 13. dubna 2005 | 10. ledna 2013 | 906 | 9-06 |
132 | 7 | Erection Day | Nežádoucí erekce | Trey Parker | Trey Parker | 20. dubna 2005 | 11. ledna 2013 | 907 | 9-07 |
133 | 8 | Two Days Before the Day After Tomorrow | Dva dny před pozítřkem | Trey Parker | Trey Parker | 19. října 2005 | 14. ledna 2013 | 908 | 9-08 |
134 | 9 | Marjorine | Marjorine | Trey Parker | Trey Parker | 26. října 2005 | 15. ledna 2013 | 909 | 9-09 |
135 | 10 | Follow That Egg! | Dohlížej na vejce | Trey Parker | Trey Parker | 2. listopadu 2005 | 16. ledna 2013 | 910 | 9-10 |
136 | 11 | Ginger Kids | Zrzci | Trey Parker | Trey Parker | 9. listopadu 2005 | 17. ledna 2013 | 911 | 9-11 |
137 | 12 | Trapped in the Closet | Uvězněný v komoře | Trey Parker[3] | Trey Parker[3] | 16. listopadu 2005 | 18. ledna 2013 | 912 | 9-12 |
138 | 13 | Free Willzyx | Zachraňte velrybu | Trey Parker | Trey Parker | 30. listopadu 2005 | 21. ledna 2013 | 913 | 9-13 |
139 | 14 | Bloody Mary | Krvavá Marie | Trey Parker | Trey Parker | 7. prosince 2005 | 22. ledna 2013 | 914 | 9-14 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
140 | 1 | The Return of Chef | Šéfův návrat | Trey Parker | Trey Parker | 22. března 2006 | 23. ledna 2013 | 1001 | 10-01 |
141 | 2 | Smug Alert![pozn. 9] | Nebezpečí snobu | Trey Parker | Trey Parker | 29. března 2006 | 24. ledna 2013 | 1002 | 10-02 |
142 | 3 | Cartoon Wars (Part I)[pozn. 6] | Boje o kreslený seriál (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 5. dubna 2006 | 25. ledna 2013 | 1003 | 10-03 |
143 | 4 | Cartoon Wars (Part II)[pozn. 6] | Boje o kreslený seriál (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 12. dubna 2006 | 26. ledna 2013 | 1004 | 10-04 |
144 | 5 | A Million Little Fibers | Milion vlákének | Trey Parker | Trey Parker | 19. dubna 2006 | 29. ledna 2013 | 1005 | 10-05 |
145 | 6 | ManBearPig | Pračlověd | Trey Parker | Trey Parker | 26. dubna 2006 | 30. ledna 2013 | 1006 | 10-06 |
146 | 7 | Tsst[pozn. 10] | Kuš | Trey Parker | Trey Parker | 3. května 2006 | 31. ledna 2013 | 1007 | 10-07 |
147 | 8 | Make Love, Not Warcraft[pozn. 11] | Věnuj se lásce, ne Warcraftu | Trey Parker | Trey Parker | 4. října 2006 | 1. února 2013 | 1008 | 10-08 |
148 | 9 | Mystery of the Urinal Deuce | Záhada hovna v mušli | Trey Parker | Trey Parker | 11. října 2006 | 2. února 2013 | 1009 | 10-09 |
149 | 10 | Miss Teacher Bangs a Boy | Učitelka píchá kluka | Trey Parker | Trey Parker | 18. října 2006 | 4. února 2013 | 1010 | 10-10 |
150 | 11 | Hell on Earth 2006 | Peklo na zemi 2006 | Trey Parker | Trey Parker | 25. října 2006 | 6. února 2013 | 1011 | 10-11 |
151 | 12 | Go God Go | Běž Bože běž (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 1. listopadu 2006 | 7. února 2013 | 1012 | 10-12 |
152 | 13 | Go God Go XII | Běž Bože běž (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 8. listopadu 2006 | 7. února 2013 | 1013 | 10-13 |
153 | 14 | Stanley's Cup | Stanleyho pohár | Trey Parker | Trey Parker | 15. listopadu 2006 | 8. února 2013 | 1014 | 10-14 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
154 | 1 | With Apologies to Jesse Jackson | Omluva Jessemu Jacksonovi | Trey Parker | Trey Parker | 7. března 2007 | 8. února 2013 | 1101 | 11-01 |
155 | 2 | Cartman Sucks | Cartman kouří | Trey Parker | Trey Parker | 14. března 2007 | 11. února 2013 | 1102 | 11-02 |
156 | 3 | Lice Capades | Vší eskapády | Trey Parker | Trey Parker | 21. března 2007 | 12. února 2013 | 1103 | 11-03 |
157 | 4 | The Snuke | Kubomba | Trey Parker | Trey Parker | 28. března 2007 | 13. února 2013 | 1104 | 11-04 |
158 | 5 | Fantastic Easter Special | Šifra velikonočního králíka | Trey Parker | Trey Parker | 4. dubna 2007 | 14. února 2013 | 1105 | 11-05 |
159 | 6 | D-Yikes! | Les-bos | Trey Parker | Trey Parker | 11. dubna 2007 | 16. února 2013 | 1106 | 11-06 |
160 | 7 | Night of the Living Homeless | Noc oživlých houmlesů | Trey Parker | Trey Parker | 18. dubna 2007 | 18. února 2013 | 1107 | 11-07 |
161 | 8 | Le Petit Tourette | Malý Tourette | Trey Parker | Trey Parker | 3. října 2007 | 19. února 2013 | 1108 | 11-08 |
162 | 9 | More Crap | Není hovno jako hovno | Trey Parker | Trey Parker | 10. října 2007 | 20. února 2013 | 1109 | 11-09 |
163 | 10 | Imaginationland (Episode I: Kyle Sucks Cartman's Balls) | Říše fantazie (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 17. října 2007 | 21. února 2013 | 1110 | 11-10 |
164 | 11 | Imaginationland (Episode II: The Drying of the Balls) | Říše fantazie (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 24. října 2007 | 22. února 2013 | 1111 | 11-11 |
165 | 12 | Imaginationland (Episode III: Moistening of the Scrotum) | Říše fantazie (3. část) | Trey Parker | Trey Parker | 31. října 2007 | 25. února 2013 | 1112 | 11-12 |
166 | 13 | Guitar Queer-O | Kytarová buzika | Trey Parker | Trey Parker | 7. listopadu 2007 | 26. února 2013 | 1113 | 11-13 |
167 | 14 | The List | Seznam | Trey Parker | Trey Parker | 14. listopadu 2007 | 27. února 2013 | 1114 | 11-14 |
Speciální | Speciální | Imaginationland: The Director's Cut[pozn. 12] | nebylo vysíláno | Trey Parker | Trey Parker | 11. března 2008 | nebylo vysíláno |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
168 | 1 | Tonsil Trouble | Problém s mandlemi | Trey Parker | Trey Parker | 12. března 2008 | 28. února 2013 | 1201 | 12-01 |
169 | 2 | Britney's New Look | Hon na Britney | Trey Parker | Trey Parker | 19. března 2008 | 1. března 2013 | 1202 | 12-02 |
170 | 3 | Major Boobage | Kozy jako vozy | Trey Parker | Trey Parker | 26. března 2008 | 2. března 2013 | 1203 | 12-03 |
171 | 4 | Canada on Strike | Kanada ve stávce | Trey Parker | Trey Parker | 2. dubna 2008 | 5. března 2013 | 1204 | 12-04 |
172 | 5 | Eek, a Penis! | Honba za penisem | Trey Parker | Trey Parker | 9. dubna 2008 | 6. března 2013 | 1205 | 12-05 |
173 | 6 | Over Logging | Kolaps sítě | Trey Parker | Trey Parker | 16. dubna 2008 | 8. března 2013 | 1206 | 12-06 |
174 | 7 | Super Fun Time | Super švanda | Trey Parker | Trey Parker | 23. dubna 2008 | 9. března 2013 | 1207 | 12-07 |
175 | 8 | The China Probrem | Čínský ploblém | Trey Parker | Trey Parker | 8. října 2008 | 10. března 2013 | 1208 | 12-08 |
176 | 9 | Breast Cancer Show Ever | Věčný souboj kvůli rakovině prsu | Trey Parker | Trey Parker | 15. října 2008 | 12. března 2013 | 1209 | 12-09 |
177 | 10 | Pandemic | Pandemie (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 22. října 2008 | 13. března 2013 | 1210 | 12-10 |
178 | 11 | Pandemic 2: The Startling | Pandemie 2: Zděšení (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 29. října 2008 | 14. března 2013 | 1211 | 12-11 |
179 | 12 | About Last Night... | O včerejší noci… | Trey Parker | Trey Parker | 5. listopadu 2008 | 15. března 2013 | 1212 | 12-12 |
180 | 13 | Elementary School Musical | Muzikál ze základky | Trey Parker | Trey Parker | 12. listopadu 2008 | 18. března 2013 | 1213 | 12-13 |
181 | 14 | The Ungroundable | Neuvěznitelný | Trey Parker | Trey Parker | 19. listopadu 2008 | 19. března 2013 | 1214 | 12-14 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
182 | 1 | The Ring | Prsten cudnosti | Trey Parker | Trey Parker | 11. března 2009 | 20. března 2013 | 1301 | 13-01 |
183 | 2 | The Coon | Mýval a Mysterion | Trey Parker | Trey Parker | 18. března 2009 | 21. března 2013 | 1302 | 13-02 |
184 | 3 | Margaritaville | Margariťák | Trey Parker | Trey Parker | 25. března 2009 | 25. března 2013 | 1303 | 13-03 |
185 | 4 | Eat, Pray, Queef | Jídlo, víra, píčiprd | Trey Parker | Trey Parker | 1. dubna 2009 | 26. března 2013 | 1304 | 13-04 |
186 | 5 | Fishsticks | Rybí koule | Trey Parker | Trey Parker | 8. dubna 2009 | 27. března 2013 | 1305 | 13-05 |
187 | 6 | Pinewood Derby | Dřevěná autíčka | Trey Parker | Trey Parker | 15. dubna 2009 | 28. března 2013 | 1306 | 13-06 |
188 | 7 | Fatbeard | Sádlovous | Trey Parker | Trey Parker | 22. dubna 2009 | 29. března 2013 | 1307 | 13-07 |
189 | 8 | Dead Celebrities | Mrtvé celebrity | Trey Parker | Trey Parker | 7. října 2009 | 1. dubna 2013 | 1308 | 13-08 |
190 | 9 | Butters' Bottom Bitch | Buttersova hlavní kurva | Trey Parker | Trey Parker | 14. října 2009 | 2. dubna 2013 | 1309 | 13-09 |
191 | 10 | W.T.F. | Finále wrestlingu | Trey Parker | Trey Parker | 21. října 2009 | 3. dubna 2013 | 1310 | 13-10 |
192 | 11 | Whale Whores | Ty kurvy velryby | Trey Parker | Trey Parker | 28. října 2009 | 4. dubna 2013 | 1311 | 13-11 |
193 | 12 | The F Word | Slovo na B | Trey Parker | Trey Parker | 4. listopadu 2009 | 5. dubna 2013 | 1312 | 13-12 |
194 | 13 | Dances with Smurfs | Tanec se Šmouly | Trey Parker | Trey Parker | 11. listopadu 2009 | 8. dubna 2013 | 1313 | 13-13 |
195 | 14 | Pee | Moč | Trey Parker | Trey Parker | 18. listopadu 2009 | 9. dubna 2013 | 1314 | 13-14 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
196 | 1 | Sexual Healing | Léčba sexuální závislosti | Trey Parker | Trey Parker | 17. března 2010 | 10. dubna 2013 | 1401 | 14-01 |
197 | 2 | The Tale of Scrotie McBoogerballs | Příběh Šourka Kundibála | Trey Parker | Trey Parker | 24. března 2010 | 11. dubna 2013 | 1402 | 14-02 |
198 | 3 | Medicinal Fried Chicken | Léčivé smažené kuře | Trey Parker | Trey Parker | 31. března 2010 | 12. dubna 2013 | 1403 | 14-03 |
199 | 4 | You Have 0 Friends | Máš 0 přátel | Trey Parker | Trey Parker | 7. dubna 2010 | 15. dubna 2013 | 1404 | 14-04 |
200 | 5 | 200[pozn. 6] | nebylo vysíláno (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 14. dubna 2010 | nebylo vysíláno | 1405 | nebylo vysíláno |
201 | 6 | 201[pozn. 6] | nebylo vysíláno (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 21. dubna 2010 | nebylo vysíláno | 1406 | nebylo vysíláno |
202 | 7 | Crippled Summer | Zmrzačený léto | Trey Parker | Trey Parker | 28. dubna 2010 | 16. dubna 2013 | 1407 | 14-05 |
203 | 8 | Poor and Stupid | Chudej a blbej | Trey Parker | Trey Parker | 6. října 2010 | 19. dubna 2013 | 1408 | 14-06 |
204 | 9 | It's a Jersey Thing | Tak to chodí v Jersey | Trey Parker | Trey Parker | 13. října 2010 | 22. dubna 2013 | 1409 | 14-07 |
205 | 10 | Insheeption | Hromadění | Trey Parker | Trey Parker | 20. října 2010 | 23. dubna 2013 | 1410 | 14-08 |
206 | 11 | Coon 2: Hindsight | Mýval 2: Kapitán Bystrozrak povstal (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 27. října 2010 | 24. dubna 2013 | 1411 | 14-09 |
207 | 12 | Mysterion Rises | Mysterion povstal (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 3. listopadu 2010 | 25. dubna 2013 | 1412 | 14-10 |
208 | 13 | Coon vs. Coon and Friends | Mýval vs. Mýval a spol. (3. část) | Trey Parker | Trey Parker | 10. listopadu 2010 | 25. dubna 2013 | 1413 | 14-11 |
209 | 14 | Crème Fraiche[pozn. 13] | Crème Fraiche | Trey Parker | Trey Parker | 17. listopadu 2010 | 26. dubna 2013 | 1414 | 14-12 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
210 | 1 | HumancentiPad[pozn. 14] | iPadnožka | Trey Parker | Trey Parker | 27. dubna 2011 | 26. dubna 2013 | 1501 | 15-01 |
211 | 2 | Funnybot | Funnybot | Trey Parker | Trey Parker | 4. května 2011 | 29. dubna 2013 | 1502 | 15-02 |
212 | 3 | Royal Pudding | Královský puding | Trey Parker | Trey Parker | 11. května 2011 | 30. dubna 2013 | 1503 | 15-03 |
213 | 4 | T.M.I. | Na velikosti záleží | Trey Parker | Trey Parker | 18. května 2011 | 1. května 2013 | 1504 | 15-04 |
214 | 5 | Crack Baby Athletic Association | Sportovní asociace pro děti závislé na cracku | Trey Parker | Trey Parker | 25. května 2011 | 2. května 2013 | 1505 | 15-05 |
215 | 6 | City Sushi | Městské sushi | Trey Parker | Trey Parker | 1. června 2011 | 3. května 2013 | 1506 | 15-06 |
216 | 7 | You're Getting Old | Stárneš (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 8. června 2011 | 6. května 2013 | 1507 | 15-07 |
217 | 8 | Ass Burgers | Assburgery (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 5. října 2011 | 7. května 2013 | 1508 | 15-08 |
218 | 9 | The Last of the Meheecans | Poslední Mechikán | Trey Parker | Trey Parker | 12. října 2011 | 8. května 2013 | 1509 | 15-09 |
219 | 10 | Bass to Mouth | Odposlech | Trey Parker | Trey Parker | 19. října 2011 | 9. května 2013 | 1510 | 15-10 |
220 | 11 | Broadway Bro Down | Broadwayské bratrování | Trey Parker | Trey Parker | 26. října 2011 | 10. května 2013 | 1511 | 15-11 |
221 | 12 | 1% | Jedno procento | Trey Parker | Trey Parker | 2. listopadu 2011 | 13. května 2013 | 1512 | 15-12 |
222 | 13 | A History Channel Thanksgiving | Díkuvzdání na historickém kanálu | Trey Parker | Trey Parker | 9. listopadu 2011 | 14. května 2013 | 1513 | 15-13 |
223 | 14 | The Poor Kid | Chudé dítě | Trey Parker | Trey Parker | 16. listopadu 2011 | 15. května 2013 | 1514 | 15-14 |
Poslední řada, kterou vysílala Nova Action.
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR[4] | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
224 | 1 | Reverse Cowgirl | Obrácený sed | Trey Parker | Trey Parker | 14. března 2012 | 16. května 2013 | 1601 | 16-01 |
225 | 2 | Cash for Gold | Prachy za zlato | Trey Parker | Trey Parker | 21. března 2012 | 17. května 2013 | 1602 | 16-02 |
226 | 3 | Faith Hilling | Faith Hilling | Trey Parker | Trey Parker | 28. března 2012 | 20. května 2013 | 1603 | 16-03 |
227 | 4 | Jewpacabra | Židopakabra | Trey Parker | Trey Parker | 4. dubna 2012 | 21. května 2013 | 1604 | 16-04 |
228 | 5 | Butterballs | Butters má koule | Trey Parker | Trey Parker | 11. dubna 2012 | 22. května 2013 | 1605 | 16-05 |
229 | 6 | I Should Have Never Gone Ziplining | Nikdy jsem neměl jít ziplinovat | Trey Parker | Trey Parker | 18. dubna 2012 | 23. května 2013 | 1606 | 16-06 |
230 | 7 | Cartman Finds Love | Cartman nachází lásku | Trey Parker | Trey Parker | 25. dubna 2012 | 24. května 2013 | 1607 | 16-07 |
231 | 8 | Sarcastaball | Sarkastabal | Trey Parker | Trey Parker | 26. září 2012 | 27. května 2013 | 1608 | 16-08 |
232 | 9 | Raising the Bar | Zvyšování laťky | Trey Parker | Trey Parker | 3. října 2012 | 28. května 2013 | 1609 | 16-09 |
233 | 10 | Insecurity | Vnitřní bezpečnost | Trey Parker | Trey Parker | 10. října 2012 | 29. května 2013 | 1610 | 16-10 |
234 | 11 | Going Native | Stát se místním | Trey Parker | Trey Parker | 17. října 2012 | 30. května 2013 | 1611 | 16-11 |
235 | 12 | A Nightmare on FaceTime | Noční můra z FaceTimu | Trey Parker | Trey Parker | 24. října 2012 | 31. května 2013 | 1612 | 16-12 |
236 | 13 | A Scause for Applause | Pro věci | Trey Parker | Trey Parker | 31. října 2012 | 3. června 2013 | 1613 | 16-13 |
237 | 14 | Obama Wins! | Obama vítězí | Trey Parker | Trey Parker | 7. listopadu 2012 | 4. června 2013 | 1614 | 16-14 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
238 | 1 | Let Go, Let Gov | Ať žije vláda | Trey Parker | Trey Parker | 25. září 2013 | 14. června 2016 | 1701 | 18-01 |
239 | 2 | Informative Murder Porn | Poučné vražedné porno | Trey Parker | Trey Parker | 2. října 2013 | 21. června 2016 | 1702 | 18-02 |
240 | 3 | World War Zimmerman | Světová válka Z | Trey Parker | Trey Parker | 9. října 2013 | 28. června 2016 | 1703 | 18-03 |
241 | 4 | Goth Kids 3: Dawn of the Posers | Gotikové: Úsvit pozérů | Trey Parker | Trey Parker | 23. října 2013 | 12. července 2016 | 1704 | 18-04 |
242 | 5 | Taming Strange | Krocení číči | Trey Parker | Trey Parker | 30. října 2013 | 19. července 2016 | 1705 | 18-05 |
243 | 6 | Ginger Cow | Zrzavá kráva | Trey Parker | Trey Parker | 6. listopadu 2013 | 26. července 2016 | 1706 | 18-06 |
244 | 7 | Black Friday | Černý pátek (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 13. listopadu 2013 | 2. srpna 2016 | 1707 | 18-07 |
245 | 8 | A Song of Ass and Fire | Píseň řiti a ohně (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 20. listopadu 2013 | 9. srpna 2016 | 1708 | 18-08 |
246 | 9 | Titties and Dragons | Kozy a draci (3. část) | Trey Parker | Trey Parker | 4. prosince 2013 | 16. srpna 2016 | 1709 | 18-09 |
247 | 10 | The Hobbit | Hobit | Trey Parker | Trey Parker | 11. prosince 2013 | 23. srpna 2016 | 1710 | 18-10 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
248 | 1 | Go Fund Yourself | Zafinancuj se sám (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | [5] | 24. září 201411. září 2016 | 1801 | 19-01 |
249 | 2 | Gluten Free Ebola | Bezlepková ebola (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 1. října 2014 | 11. září 2016 | 1802 | 19-02 |
250 | 3 | The Cissy | Ciska (3. část) | Trey Parker | Trey Parker | 8. října 2014 | 11. září 2016 | 1803 | 19-03 |
251 | 4 | Handicar | Handicar (4. část) | Trey Parker | Trey Parker | 15. října 2014 | 11. září 2016 | 1804 | 19-04 |
252 | 5 | The Magic Bush | Hustý zázračný křoví (5. část) | Trey Parker | Trey Parker | 29. října 2014 | 11. září 2016 | 1805 | 19-05 |
253 | 6 | Freemium Isn’t Free | Zdarmium není zadarmo (6. část) | Trey Parker | Trey Parker | 5. listopadu 2014 | 12. září 2016 | 1806 | 19-06 |
254 | 7 | Grounded Vindaloop | Indická zpětná smyčka (7. část) | Trey Parker | Trey Parker | 12. listopadu 2014 | 12. září 2016 | 1807 | 19-07 |
255 | 8 | Cock Magic | Kohoutí zápasy (8. část) | Trey Parker | Trey Parker | 19. listopadu 2014 | 12. září 2016 | 1808 | 19-08 |
256 | 9 | #REHASH | Furt dokola (9. část) | Trey Parker | Trey Parker | 3. prosince 2014 | 12. září 2016 | 1809 | 19-09 |
257 | 10 | #HappyHolograms | Šťastné hologramy (10. část) | Trey Parker | Trey Parker | 10. prosince 2014 | 12. září 2016 | 1810 | 19-10 |
Od této řady se South Park vysílal pouze na česká verze Paramount Network.
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
258 | 1 | Stunning and Brave | Úžasná a statečná (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 16. září 2015 | 5. dubna 2016 | 1901 | 17-01 |
259 | 2 | Where My Country Gone? | Kde domov můj? (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 23. září 2015 | 12. dubna 2016 | 1902 | 17-02 |
260 | 3 | The City Part of Town | SoDoSoPa (3. část) | Trey Parker | Trey Parker | 30. září 2015 | 19. dubna 2016 | 1903 | 17-03 |
261 | 4 | You’re Not Yelping | Kritik restaurací (4. část) | Trey Parker | Trey Parker | 14. října 2015 | 26. dubna 2016 | 1904 | 17-04 |
262 | 5 | Safe Space | Bezpečná zóna (5. část) | Trey Parker | Trey Parker | 21. října 2015 | 3. května 2016 | 1905 | 17-05 |
263 | 6 | Tweek X Craig | Tweek a Craig (6. část) | Trey Parker | Trey Parker | 28. října 2015 | 10. května 2016 | 1906 | 17-06 |
264 | 7 | Naughty Ninjas | Darebáci nindžové (7. část) | Trey Parker | Trey Parker | 11. listopadu 2015 | 17. května 2016 | 1907 | 17-07 |
265 | 8 | Sponsored Content | Sponzorovaný obsah (8. část) | Trey Parker | Trey Parker | 18. listopadu 2015 | 24. května 2016 | 1908 | 17-08 |
266 | 9 | Truth and Advertising | Pravda a reklama (9. část) | Trey Parker | Trey Parker | 2. prosince 2015 | 31. května 2016 | 1909 | 17-09 |
267 | 10 | PC Principal Final Justice | Spravedlnost korektního ředitele (10. část) | Trey Parker | Trey Parker | 9. prosince 2015 | 7. června 2016 | 1910 | 17-10 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
268 | 1 | Member Berries | Plody začlenění (11. část) | Trey Parker | Trey Parker | 14. září 2016 | 20. září 2016 | 2001 | 20-01 |
269 | 2 | Skank Hunt | Lovec cour (12. část) | Trey Parker | Trey Parker | 21. září 2016 | 27. září 2016 | 2002 | 20-02 |
270 | 3 | The Damned | Zatracenec (13. část) | Trey Parker | Trey Parker | 28. září 2016 | 4. října 2016 | 2003 | 20-03 |
271 | 4 | Wieners Out | Péra ven (14. část) | Trey Parker | Trey Parker | 12. října 2016 | 18. října 2016 | 2004 | 20-04 |
272 | 5 | Douche and a Danish | Velký blb a Dánové (15. část) | Trey Parker | Trey Parker | 19. října 2016 | 25. října 2016 | 2005 | 20-05 |
273 | 6 | Fort Collins | Fort Collins (16. část) | Trey Parker | Trey Parker | 26. října 2016 | 1. listopadu 2016 | 2006 | 20-06 |
274 | 7 | Oh, Jeez | Ježíši (17. část) | Trey Parker | Trey Parker | 9. listopadu 2016 | 15. listopadu 2016 | 2007 | 20-07 |
275 | 8 | Members Only | Jen pro zvané (18. část) | Trey Parker | Trey Parker | 16. listopadu 2016 | 6. prosince 2016 | 2008 | 20-08 |
276 | 9 | Not Funny | To není vtipné (19. část) | Trey Parker | Trey Parker | 30. listopadu 2016 | 13. prosince 2016 | 2009 | 20-09 |
277 | 10 | The End of Serialization as We Know It | Konec příběhů na pokračování tak, jak je známe (20. část) | Trey Parker | Trey Parker | 7. prosince 2016 | 20. prosince 2016 | 2010 | 20-10 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
278 | 1 | White People Renovating Houses | Bílí lidé renovující domovy (21. část) | Trey Parker | Trey Parker | 13. září 2017 | 13. října 2017 | 2101 | 21-01 |
279 | 2 | Put It Down | Odložte mobily (22. část) | Trey Parker | Trey Parker | 20. září 2017 | 20. října 2017 | 2102 | 21-02 |
280 | 3 | Holiday Special | Prázdninový speciál | Trey Parker | Trey Parker | 27. září 2017 | 27. října 2017 | 2103 | 21-03 |
281 | 4 | Franchise Prequel | Filmová nabídka | Trey Parker | Trey Parker | 11. října 2017 | 3. listopadu 2017 | 2104 | 21-04 |
282 | 5 | Hummels & Heroin | Hummels a heroin | Trey Parker | Trey Parker | 18. října 2017 | 10. listopadu 2017 | 2105 | 21-05 |
283 | 6 | Sons a Witches | Synové čarodějů (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 25. října 2017 | 17. listopadu 2017 | 2106 | 21-06 |
284 | 7 | Doubling Down | Lež vítězí (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 8. listopadu 2017 | 24. listopadu 2017 | 2107 | 21-07 |
285 | 8 | Moss Piglets | Mechová prasátka (3. část) | Trey Parker | Trey Parker | 15. listopadu 2017 | 1. prosince 2017 | 2108 | 21-08 |
286 | 9 | Super Hard PCness | Superkorektnost (4. část) | Trey Parker | Trey Parker | 29. listopadu 2017 | 8. prosince 2017 | 2109 | 21-09 |
287 | 10 | Splatty Tomato[pozn. 15] | Rozmačkaný rajče (5. část) | Trey Parker | Trey Parker | 6. prosince 2017 | 15. prosince 2017 | 2110 | 21-10 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
288 | 1 | Dead Kids[pozn. 16] | Mrtvé děti (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 26. září 2018 | 17. února 2019 | 2201 | 22-01 |
289 | 2 | A Boy and a Priest | Chlapec a kněz (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 3. října 2018 | 17. února 2019 | 2202 | 22-02 |
290 | 3 | The Problem with a Poo | Pan Hankey odchází (3. část) | Trey Parker | Trey Parker | 10. října 2018 | 24. února 2019 | 2203 | 22-03 |
291 | 4 | Tegridy Farms | Farma Tegrida (4. část) | Trey Parker | Trey Parker | 17. října 2018 | 24. února 2019 | 2204 | 22-04 |
292 | 5 | The Scoots | Koloběžky (5. část) | Trey Parker | Trey Parker | 31. října 2018 | 3. března 2019 | 2205 | 22-05 |
293 | 6 | Time to Get Cereal | Čas brát to vlážně (6. část) | Trey Parker | Trey Parker | 7. listopadu 2018 | 3. března 2019 | 2206 | 22-06 |
294 | 7 | Nobody Got Cereal? | Nikdo to nebral vlážně (7. část) | Trey Parker | Trey Parker | 14. listopadu 2018 | 10. března 2019 | 2207 | 22-07 |
295 | 8 | Buddha Box | Buddhova krabice (8. část) | Trey Parker | Trey Parker | 28. listopadu 2018 | 10. března 2019 | 2208 | 22-08 |
296 | 9 | Unfulfilled | Neuspokojení (9. část) | Trey Parker | Trey Parker | 5. prosince 2018 | 17. března 2019 | 2209 | 22-09 |
297 | 10 | Bike Parade | Přehlídka kol (10. část) | Trey Parker | Trey Parker | 12. prosince 2018 | 17. března 2019 | 2210 | 22-10 |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
298 | 1 | Mexican Joker | Mexický Joker (11. část) | Trey Parker | Trey Parker | 25. září 2019 | 8. března 2020 | 2301 | 23-01 |
299 | 2 | Band in China | Banda v Číně (12. část) | Trey Parker | Trey Parker | 2. října 2019 | 8. března 2020 | 2302 | 23-02 |
300 | 3 | Shots!!! | Dávky (13. část) | Trey Parker | Trey Parker | 9. října 2019 | 15. března 2020 | 2303 | 23-03 |
301 | 4 | Let Them Eat Goo | Ať jedí šlichtu (14. část) | Trey Parker | Trey Parker | 16. října 2019 | 15. března 2020 | 2304 | 23-04 |
302 | 5 | Tegridy Farms Halloween Special | Halloweenský speciál Farmy Tegrida (15. část) | Trey Parker | Trey Parker | 30. října 2019 | 22. března 2020 | 2305 | 23-05 |
303 | 6 | Season Finale | Poslední tráva (16. část) | Trey Parker | Trey Parker | 6. listopadu 2019 | 22. března 2020 | 2306 | 23-06 |
304 | 7 | Board Girls | Holky proti klukům | Trey Parker | Trey Parker | 13. listopadu 2019 | 29. března 2020 | 2307 | 23-07 |
305 | 8 | Turd Burglars | Zloději hoven | Trey Parker | Trey Parker | 27. listopadu 2019 | 29. března 2020 | 2308 | 23-08 |
306 | 9 | Basic Cable | Streamovací služby | Trey Parker | Trey Parker | 4. prosince 2019 | 5. dubna 2020 | 2309 | 23-09 |
307 | 10 | Christmas Snow | Vánoční sníh | Trey Parker | Trey Parker | 11. prosince 2019 | 5. dubna 2020 | 2310 | 23-10 |
Série věnující se pandemie covidu-19.
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
308 | 1 | The Pandemic Special[pozn. 17] | Pandemický speciál (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 30. září 2020 | 5. října 2020 | 2401 | 24-01 |
309 | 2 | South ParQ Vaccination Special[pozn. 18] | Očkovací speciál (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 10. března 2021 | 15. března 2021 | 2402 | 24-02 |
310 | 3 | Post Covid[pozn. 19] | bude oznámeno (3. část) | Trey Parker | Trey Parker | 25. listopadu 2021 | 2024 | 2403 | bude oznámeno |
311 | 4 | Post Covid: The Return of Covid[pozn. 20] | bude oznámeno (4. část) | Trey Parker | Trey Parker | 16. prosince 2021 | 2024 | 2404 | bude oznámeno |
Vysíláno v původním znění s českými titulky.[6]
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
312 | 1 | Pajama Day | Pyžamový den | Trey Parker | Trey Parker | 2. února 2022 | 7. února 2022 | 2501 | 25-01 |
313 | 2 | The Big Fix | Napravení (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 9. února 2022 | 14. února 2022 | 2502 | 25-02 |
314 | 3 | City People | Měštáci (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 16. února 2022 | 21. února 2022 | 2503 | 25-03 |
315 | 4 | Back to the Cold War | Zpátky do Studené války | Trey Parker | Trey Parker | 2. března 2022 | 7. března 2022 | 2504 | 25-04 |
316 | 5 | Help, My Teenager Hates Me! | Pomoc, můj teenager mě nesnáší | Trey Parker | Trey Parker | 9. března 2022 | 14. března 2022 | 2505 | 25-05 |
317 | 6 | Credigree Weed St. Patrick's Day Special | Speciál Svatého Patrika | Trey Parker | Trey Parker | 16. března 2022 | 21. března 2022 | 2506 | 25-06 |
318 | 7 | The Streaming Wars[pozn. 21] | bude oznámeno (1. část) | Trey Parker | Trey Parker | 1. června 2022 | bude oznámeno | 2507 | bude oznámeno |
319 | 8 | The Streaming Wars: Part 2[pozn. 22] | bude oznámeno (2. část) | Trey Parker | Trey Parker | 13. července 2022 | bude oznámeno | 2508 | bude oznámeno |
Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | Prod. kód | Pořadí v ČR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
320 | 1 | Cupid Ye | bude oznámeno | Matt Stone | Matt Stone | 8. února 2023 | bude oznámeno | 2601 | bude oznámeno |
321 | 2 | The Worldwide Privacy Tour | bude oznámeno | Trey Parker | Trey Parker | 15. února 2023 | bude oznámeno | 2602 | bude oznámeno |
322 | 3 | Japanese Toilet | bude oznámeno | Trey Parker | Trey Parker | 1. března 2023 | bude oznámeno | 2603 | bude oznámeno |
323 | 4 | Deep Learning | bude oznámeno | Trey Parker | Trey Parker a ChatGPT | 8. března 2023 | bude oznámeno | 2604 | bude oznámeno |
324 | 5 | DikinBaus Hot Dogs | bude oznámeno | Trey Parker | Trey Parker | 22. března 2023 | bude oznámeno | 2605 | bude oznámeno |
325 | 6 | Spring Break | bude oznámeno | Trey Parker | Trey Parker | 29. března 2023 | bude oznámeno | 2606 | bude oznámeno |
326 | 7 | Joining the Panderverse[pozn. 23] | bude oznámeno | Trey Parker | Trey Parker | 27. října 2023 | bude oznámeno | 2607 | bude oznámeno |
327 | 8 | Not Suitable For Children[pozn. 24] | bude oznámeno | Trey Parker | Trey Parker | 20. prosince 2023 | bude oznámeno | 2608 | bude oznámeno |
328 | 9 | The End of Obesity[pozn. 25] | bude oznámeno | Trey Parker | Trey Parker | 24. května 2024 | bude oznámeno | 2609 | bude oznámeno |