Seznam dílů seriálu Pobřežní hlídka

Toto je seznam dílů seriálu Pobřežní hlídka. Americký dramatický seriál Pobřežní hlídka byl premiérově vysílán v letech 1989–2001. Celkem vzniklo 241 dílů, rozdělených do jedenácti řad, a dva filmy. Pilotní film byl s první řadou uveden na stanici NBC, zbylých deset řad bylo následně vysíláno v syndikaci a závěrečný film uvedla stanice Fox.

Přehled řad

[editovat | editovat zdroj]
Řada Původní název Díly Premiéra v USA Premiéra v ČR Stanice v USA
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
pilotní film 19890423a23. dubna 1989 19940205a5. února 1994 NBC
1Baywatch 2119890922a22. září 198919900406a6. dubna 199019940211a11. února 199419940701a1. července 1994NBC
2Baywatch 2219910923a23. září 199119920518a18. května 199219941012a12. října 199419950301a1. března 1995syndikace
3Baywatch 2219920914a14. září 199219930510a10. května 199319950718a18. července 199519951221a21. prosince 1995syndikace
4Baywatch 2219930920a20. září 199319940516a16. května 199419951228a28. prosince 199519960525a25. května 1996syndikace
5Baywatch 2219940926a26. září 199419950522a22. května 199519960601a1. června 199619961027a27. října 1996syndikace
6Baywatch 2219950925a25. září 199519960513a13. května 199619961103a3. listopadu 199619970330a30. března 1997syndikace
7Baywatch 2219960923a23. září 199619970512a12. května 199719970719a19. července 199719971220a20. prosince 1997syndikace
8Baywatch 2219970922a22. září 199719980518a18. května 199819981212a12. prosince 199819990522a22. května 1999syndikace
9Baywatch 2219980921a21. září 199819990517a17. května 199920000708a8. července 200020011206a6. prosince 2001syndikace
10Baywatch Hawaii 2219990920a20. září 199920000515a15. května 200020011210a10. prosince 200120020118a18. ledna 2002syndikace
11Baywatch Hawaii 2220001002a2. října 200020010514a14. května 2001nebylo vysílánonebylo vysílánosyndikace
závěrečný film 20030228a28. února 2003 20061117a17. listopadu 2006 Fox

Seznam dílů

[editovat | editovat zdroj]

Pilotní film (1989)

[editovat | editovat zdroj]
Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
(NBC)
Premiéra v ČR
Baywatch: Panic at Malibu PierPobřežní hlídka: Panika na pláži Malibu Richard Comptonnámět: Michael Berk, Douglas Schwartz a Gregory J. Bonann
scénář: Michael Berk a Douglas Schwartz
19890423a23. dubna 198919940205a5. února 1994

První řada (1989–1990)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
(NBC)
Premiéra v ČR
11In DeepV hlubinách Peter H. HuntMichael Berk a Douglas Schwartz19890922a22. září 198919940211a11. února 1994
22Heat WaveVlna veder Gus TrikonisErnie Wallengren19890929a29. září 198919940218a18. února 1994
33Second WaveDruhá vlna Scott BrazilJill Donner19891013a13. října 198919940225a25. února 1994
44Message in a BottleZpráva v lahvi Kim MannersTerry Erwin19891020a20. října 198919940304a4. března 1994
55The Sky Is FallingKdyž se řítí nebesa Kim MannersWilliam Rabkin a Lee Goldberg19891027a27. října 198919940318a18. března 1994
66The Drowning PoolZáhadné utonutí Mario DiLeoWilliam A. Schwartz19891103a3. listopadu 198919940311a11. března 1994
77Rookie SchoolŠkola mazáků Bruce Seth GreenLee Goldberg a William Rabkin19891110a10. listopadu 198919940401a1. dubna 1994
88Cruise ShipVyhlídková loď Tommy Lee WallaceJill Donner a William A. Schwartz19891124a24. listopadu 198919940408a8. dubna 1994
99The Cretin of the ShallowsŠílenec z mokřin Vern GillumWilliam A. Schwartz a Ernie Wallengren19891201a1. prosince 198919940325a25. března 1994
1010Shelter MeChraň mě Scott BrazilTerry Erwin19891208a8. prosince 198919940415a15. dubna 1994
1111The ReunionSetkání Rob BowmanW. Reed Moran19891215a15. prosince 198919940422a22. dubna 1994
1212Armored CarPancéřové auto Michael Ray Rhodesnámět: Michael Berk a Douglas Schwartz
scénář: Lee Goldberg a William Rabkin
19900105a5. ledna 199019940429a29. dubna 1994
1313Home CortCort se vrací Paul SchneiderTerry Erwin a William A. Schwartz19900112a12. ledna 199019940506a6. května 1994
1414We Need a VacationPotřebujeme dovolenou Gus TrikonisLee Goldberg a William Rabkin19900126a26. ledna 199019940513a13. května 1994
1515Muddy WatersKalné vody Paul SchneiderWilliam A. Schwartz a Terry Erwin19900202a2. února 199019940603a3. června 1994
1616Snake EyesHadí oka Gus TrikonisKate Boutilier19900209a9. února 199019940520a20. května 1994
1717EclipseZatmění Měsíce Paul SchneiderClaire Whitaker19900223a23. února 199019940527a27. května 1994
1818Shark DerbyŽraločí derby Gregory J. BonannKate Boutilier a Terry Erwin19900302a2. března 199019940610a10. června 1994
1919The Big RaceVelký závod Kevin InchRolf Wallengren19900316a16. března 199019940617a17. června 1994
2020Old FriendsStaří přátelé Douglas SchwartzWilliam A. Schwartz19900330a30. března 199019940624a24. června 1994
2121The End?Zemětřesení Reza BadiyiLee Goldberg a William Rabkin19900406a6. dubna 199019940701a1. července 1994

Druhá řada (1991–1992)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
(syndikace)
Premiéra v ČR
22–231
2
Nightmare BayPříšera v zálivu Gregory J. BonannMichael Berk a Douglas Schwartz19910923a23. září 199119941012a12. října 1994
243The One That Got AwayKořistí lovce Gus TrikonisRonni Kern19910930a30. září 199119941019a19. října 1994
254Money, HoneyPeníze Monte MarkhamAlan Swyer19911007a7. října 199119941026a26. října 1994
265Fabulous Buchannon BoysBáječní hoši Buchannonovi Gus TrikonisW. Reed Moran19911014a14. října 199119941102a2. listopadu 1994
276Point of AttackKonflikt Alan MyersonAlan Swyer19911021a21. října 199119941109a9. listopadu 1994
287SandcastlesHrady z písku Monte MarkhamGarner Simmons19911028a28. října 199119941116a16. listopadu 1994
298Thin or DieZhubni, nebo zemři Douglas SchwartzDeborah Schwartz a Douglas Schwartz19911104a4. listopadu 199119941123a23. listopadu 1994
309The Trophy (Part 1)Trofej (1. část) Douglas SchwartzDavid Braff19911111a11. listopadu 199119941130a30. listopadu 1994
3110The Trophy (Part 2)Trofej (2. část) Douglas SchwartzMichael Berk19911118a18. listopadu 199119941207a7. prosince 1994
3211If Looks Could KillNebezpečně krásná Douglas Schwartznámět: I. C. Rapoport
scénář: I. C. Rapoport a Michael Berk
19911125a25. listopadu 199119941214a14. prosince 1994
3312ReunionSetkání Gus Trikonisnámět: Jill Donner a Michael Berk
scénář: Michael Berk
19920127a27. ledna 199219941221a21. prosince 1994
3413War of NervesVálka nervů Douglas SchwartzDeborah Schwartz a Douglas Schwartz19920203a3. února 199219941228a28. prosince 1994
3514Big MondayVelké pondělí Gregory J. BonannGary Capo, Julian Whatley a Michael Berk19920210a10. února 199219950104a4. ledna 1995
3615Sea of FlamesPlameny nad mořem Gregory J. Bonann a Douglas SchwartzMichael Berk19920217a17. února 199219950111a11. ledna 1995
3716Now Sit Right Back and You'll Hear a Tale Douglas SchwartzLloyd J. Schwartz19920224a24. února 199219950118a18. ledna 1995
3817The ChamberKomora Gregory J. BonannAlan Swyer a Gregg Segal19920302a2. března 199219950125a25. ledna 1995
3918Shark's Cove Monte MarkhamDeborah Schwartz a Douglas Schwartz19920420a20. dubna 199219950201a1. února 1995
4019Lost Treasure of Tower 12Ztracený poklad věže číslo 12 Cliff BoleGlenn A. Bruce a David Braff19920427a27. dubna 199219950208a8. února 1995
4120The Big SpillOdhalení Cliff BoleDavid Braff19920504a4. května 199219950215a15. února 1995
4221Game of Chance Georg FenadyDavid Braff19920511a11. května 199219950222a22. února 1995
4322Summer of '85 Michael BerkMichael Berk19920518a18. května 199219950301a1. března 1995

Třetí řada (1992–1993)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
(syndikace)
Premiéra v ČR
441River of No Return (Part 1)Řeka, odkud není návratu (1. část) Douglas SchwartzMichael Berk a Douglas Schwartz19920914a14. září 199219950718a18. července 1995
452River of No Return (Part 2)Řeka, odkud není návratu (2. část) Douglas SchwartzMichael Berk a Douglas Schwartz19920921a21. září 199219950725a25. července 1995
463Tequila BayTequilská zátoka Lyndon ChubbuckDavid Braff19920928a28. září 199219950801a1. srpna 1995
474Rookie of the YearNováček roku Gus TrikonisDeborah Schwartz a Gregory J. Bonann19921005a5. října 199219950808a8. srpna 1995
485Pier PressureVliv mola Gus TrikonisDeborah Schwartz a Douglas Schwartz19921012a12. října 199219950815a15. srpna 1995
496Showdown at Malibu Beach High Douglas SchwartzMichael Berk a Douglas Schwartz19921019a19. října 199219950822a22. srpna 1995
507Point DoomPoint Doom Gregory J. BonannDaniel M. Peterson a David Trim19921026a26. října 199219950829a29. srpna 1995
518Princess of TidesPrincezna přílivu Parker StevensonMichael Berk a Peter Kiwitt19921102a2. listopadu 199219950907a7. září 1995
529MasqueradeDivadýlko Heather HillI. C. Rapoport19921109a9. listopadu 199219950913a13. září 1995
5310Lifeguards Can't JumpPlavčíci neumějí skákat Gregory J. BonannLloyd J. Schwartz19921116a16. listopadu 199219950921a21. září 1995
5411Dead of SummerAtentát Cliff BoleTerry Erwin19921123a23. listopadu 199219950928a28. září 1995
5512A Matter of Life and DeathOtázka života a smrti Sidney HayersGary Capo, Julian Whatley a Michael Berk19930104a4. ledna 199319951005a5. října 1995
5613Island of RomanceOstrov romantiky Gregory J. BonannMichael Berk a Deborah Schwartz19930111a11. ledna 199319951014a14. října 1995
5714Strangers Among UsMimozemšťané mezi námi Alan MyersonJohn Whelpley19930118a18. ledna 199319951019a19. října 1995
5815Vacation (Part 1)Dovolení (1. část) Gus TrikonisDavid Braff19930125a25. ledna 199319951026a26. října 1995
5916Vacation (Part 2)Dovolení (2. část) Gus TrikonisDavid Braff19930201a1. února 199319951109a9. listopadu 1995
6017The TowerVěž Gregory J. BonannDeborah Schwartz a Michael Berk19930208a8. února 199319951116a16. listopadu 1995
6118Stakeout at Surfrider BeachPolicejní dohled na pláži surfařů Parker Stevensonnámět: Jim Hilton
scénář: David Braff
19930215a15. února 199319951123a23. listopadu 1995
6219Shattered (Part 1)Zranění (1. část) Douglas SchwartzDeborah Schwartz19930419a19. dubna 199319951130a30. listopadu 1995
6320Shattered (Part 2)Zranění (2. část) Douglas SchwartzDeborah Schwartz19930426a26. dubna 199319951207a7. prosince 1995
6421KicksKickbox Michael BerkMichelle Rogers Berk, Trish Garland a Peter Kiwitt19930503a3. května 199319951214a14. prosince 1995
6522Fatal ExchangeOsudová výměna Paul CajeroDavid Braff19930510a10. května 199319951221a21. prosince 1995

Čtvrtá řada (1993–1994)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
(syndikace)
Premiéra v ČR
66–671
2
Race Against TimeZávod s časem (1. část)
Závod s časem (2. část)
Gregory J. BonannMichael Berk a Deborah Schwartz19930920a20. září 199319951228a28. prosince 1995
19960104a4. ledna 1996
683Lover's CoveZátoka milenců Gus TrikonisSteven Barnes19930927a27. září 199319960111a11. ledna 1996
694BlindsideZtráta zraku Douglas SchwartzDeborah Schwartz19931004a4. října 199319960118a18. ledna 1996
705SkyriderVzduchoplavec Lyndon ChubbuckSherri Ziff a Michael Berk19931011a11. října 199319960125a25. ledna 1996
716Tentacles (Part 1)Chapadla (1. část) Lyndon Chubbucknámět: Sherri Ziff a Michael Berk
scénář: Michael Berk
19931018a18. října 199319960201a1. února 1996
727Tentacles (Part 2)Chapadla (2. část) Gregory J. Bonannnámět: Sherri Ziff a Michael Berk
scénář: Michael Berk
19931025a25. října 199319960208a8. února 1996
738SubmersionPod vodou Gregory J. BonannMichael Berk19931101a1. listopadu 199319960215a15. února 1996
749Ironman BuchannonŽelezný muž Buchannon Douglas SchwartzDavid Braff19931108a8. listopadu 199319960222a22. února 1996
7510Tower of PowerVěž síly Gus TrikonisDavid Braff19931115a15. listopadu 199319960229a29. února 1996
7611The Child InsideDítě v nás Douglas SchwartzDeborah Schwartz19931122a22. listopadu 199319960307a7. března 1996
7712Second Time AroundPodruhé dokola Lyndon ChubbuckGarner Simmons19940117a17. ledna 199419960314a14. března 1996
7813Red KnightsRudí rytíři Cliff BoleElroy Schwartz19940124a24. ledna 199419960321a21. března 1996
7914Coronado Del Soul (Part 1)Hotel Coronado Del Soul (1. část) Gus TrikonisDavid Braff19940131a31. ledna 199419960328a28. března 1996
8015Coronado Del Soul (Part 2)Hotel Coronado Del Soul (2. část) Gus TrikonisDavid Braff19940207a7. února 199419960404a4. dubna 1996
8116Mirror, MirrorZrcadlo, zrcadlo Douglas SchwartzDeborah Schwartz19940214a14. února 199419960411a11. dubna 1996
8217The Falcon ManifestoZpráva o Falconovi Charles BravermanMichele Rogers Berk a Susan Hamilton Brin19940221a21. února 199419960418a18. dubna 1996
8318Rescue BayZáchranný oddíl Gregory J. BonannSteven Barnes19940228a28. února 199419960425a25. dubna 1996
8419Western ExposureV rytmu country Gregory J. BonannDeborah Schwartz19940425a25. dubna 199419960504a4. května 1996
8520The Life You SaveŽivot, který zachráníte Michael BerkMichael Berk19940502a2. května 199419960511a11. května 1996
8621Trading PlacesObchodní záležitost Paul CajeroDavid Braff19940509a9. května 199419960518a18. května 1996
8722Guys & DollsKluci a panenky Cliff BoleDavid Braff19940516a16. května 199419960525a25. května 1996

Pátá řada (1994–1995)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
(syndikace)
Premiéra v ČR
881Livin' on the Fault Line (Part 1)Život na zlomu (1. část) Gregory J. BonannMichael Berk19940926a26. září 199419960601a1. června 1996
892Livin' on the Fault Line (Part 2)Život na zlomu (2. část) Gregory J. BonannMichael Berk19941003a3. října 199419960608a8. června 1996
903AftershockZkušební otřes Gus TrikonisDavid Braff19941010a10. října 199419960615a15. června 1996
914Baja RunZávod v Baja Douglas SchwartzDeborah Schwartz19941017a17. října 199419960622a22. června 1996
925Air BuchannonLétající Buchannon Roy Campanella IIDavid Braff19941024a24. října 199419960629a29. června 1996
936Short SightedKrátkozrakost Douglas SchwartzDeborah Schwartz19941031a31. října 199419960706a6. července 1996
947Someone to Baywatch Over YouTen, kdo mě hlídá na pláži Reza BadiyiKimmer Ringwald19941107a7. listopadu 199419960713a13. července 1996
958KGAS, the Groove-Yard of Solid GoldPoklad kapitána Flynna Charles WinklerReuben Leder19941114a14. listopadu 199419960720a20. července 1996
969Red WindHorký vítr Gregory J. BonannEric Blakeney19941121a21. listopadu 199419960727a27. července 1996
9710I, SpikeKrize Gregory J. BonannMichael Berk19941128a28. listopadu 199419960803a3. srpna 1996
9811Silent Night, Baywatch Night (Part 1)Vánoce u pobřežní hlídky (1. část) Douglas SchwartzDeborah Schwartz19941205a5. prosince 199419960810a10. srpna 1996
9912Silent Night, Baywatch Night (Part 2)Vánoce u pobřežní hlídky (2. část) Douglas SchwartzDeborah Schwartz19941212a12. prosince 199419960817a17. srpna 1996
10013Rubber DuckyGumové kachny Gregory J. BonannDavid Braff19950130a30. ledna 199519960824a24. srpna 1996
10114HomecomingCesta domů Gus TrikonisSteven Barnes19950206a6. února 199519960831a31. srpna 1996
10215Seize the DayDík za každý den života Douglas SchwartzDeborah Schwartz19950213a13. února 199519960908a8. září 1996
10316A Little HelpMalá pomoc Michael BerkSusan Hamilton Brin a Michele Rogers Berk19950220a20. února 199519960915a15. září 1996
10417Father's DayDen otců Gregory J. BonannMichael Berk a Tanquil Lisa Collins19950227a27. února 199519960922a22. září 1996
10518Fire with FireOhněm proti ohni Michael PreeceDavid Braff19950424a24. dubna 199519960929a29. září 1996
10619Deep TroubleOpravdový problém Gus TrikonisJohn Allen Nelson a Max Strom19950501a1. května 199519961006a6. října 1996
10720Promised LandZaslíbená země Paul CajeroDavid Braff19950508a8. května 199519961013a13. října 1996
10821The RunawaysUprchlíci L. Lewis StoutDavid Braff19950515a15. května 199519961020a20. října 1996
10922Wet N' WildMokrý a divoký Paul LazarusKimmer Ringwald19950522a22. května 199519961027a27. října 1996

Šestá řada (1995–1996)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
(syndikace)
Premiéra v ČR
1101Trapped Beneath the Sea (Part 1)Podmořská past (1. část) Gregory J. BonannMichael Berk19950925a25. září 199519961103a3. listopadu 1996
1112Trapped Beneath the Sea (Part 2)Podmořská past (2. část) Gregory J. BonannMichael Berk19951002a2. října 199519961110a10. listopadu 1996
1123Hot StuffPožár Georg FenadyDavid Braff19951009a9. října 199519961117a17. listopadu 1996
1134Surf's UpKoncert v zátoce Gus TrikonisDavid Braff19951016a16. října 199519961124a24. listopadu 1996
1145To Everything There Is a SeasonVšechno má svůj čas Douglas SchwartzDeborah Schwartz19951023a23. října 199519961201a1. prosince 1996
1156Leap of FaithPrůjev důvěry Douglas SchwartzDeborah Schwartz19951030a30. října 199519961208a8. prosince 1996
1167Face of FearTváří v tvář strachu Douglas SchwartzDeborah Schwartz19951106a6. listopadu 199519961215a15. prosince 1996
1178Hit and RunÚtěk z místa nehody Gus TrikonisGrant Rosenberg19951113a13. listopadu 199519961222a22. prosince 1996
1189Home Is Where the Heat IsTeplo domova L. Lewis StoutMichael Berk19951120a20. listopadu 199519961229a29. prosince 1996
11910Sweet DreamsSladké sny Gregory J. BonannTanquil Lisa Collins19951127a27. listopadu 199519970105a5. ledna 1997
12011The IncidentNehoda Gregory J. BonannKimmer Ringwald19960115a15. ledna 199619970112a12. ledna 1997
12112Beauty and the BeastKráska a zvíře David W. HagarDavid Braff19960129a29. ledna 199619970119a19. ledna 1997
12213Desperate EncounterBoj o přežití Douglas SchwartzDeborah Schwartz19960205a5. února 199619970126a26. ledna 1997
12314Baywatch AngelsAndělé z pobřežní hlídky Georg FenadyMichele Rogers Berk a Susan Hamilton Brin19960212a12. února 199619970202a2. února 1997
12415Bash at the BeachPro dobrou věc Douglas SchwartzDeborah Schwartz19960219a19. února 199619970209a9. února 1997
12516FreefallVolný pád Michael BerkMichael Berk19960226a26. února 199619970216a16. února 1997
12617Sail AwayVyplouváme Paul CajeroDavid Braff19960318a18. března 199619970223a23. února 1997
12718Lost and FoundZtráty a nálezy Reza BadiyiEvan Somers19960325a25. března 199619970302a2. března 1997
12819Forbidden Paradise (Part 1)Zakázaný ráj (1. část) Douglas SchwartzDeborah Schwartz19960422a22. dubna 199619970309a9. března 1997
12920Forbidden Paradise (Part 2)Zakázaný ráj (2. část) Douglas SchwartzDeborah Schwartz19960429a29. dubna 199619970316a16. března 1997
13021Last WavePoslední vlna Reza BadiyiTanquil Lisa Collins a David Braff19960506a6. května 199619970323a23. března 1997
13122Go for the GoldZlatý úlovek Peter H. HuntDavid Braff19960513a13. května 199619970330a30. března 1997

Sedmá řada (1996–1997)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
(syndikace)
Premiéra v ČR
1321Shark FeverŽraločí horečka Gregory J. BonannDavid Braff19960923a23. září 199619970719a19. července 1997
1332The ContestVolba miss Reza BadiyiMichael Berk19960930a30. září 199619970726a26. července 1997
1343Liquid AssetsTekutý živel Reza BadiyiMichael Berk19961007a7. října 199619970802a2. srpna 1997
1354WindsweptTrosečníci Georg FenadyDavid Braff19961014a14. října 199619970809a9. srpna 1997
1365ScorcherVlna veder Gregory J. BonannKimmer Ringwald19961021a21. října 199619970816a16. srpna 1997
1376Beach BlastPlážová bomba Douglas Schwartznámět: Deborah Schwartz
scénář: Kimmer Ringwald
19961028a28. října 199619970823a23. srpna 1997
1387Guess Who's Coming to DinnerHádej, kdo přijde na večeři Douglas SchwartzDeborah Schwartz19961104a4. listopadu 199619970830a30. srpna 1997
1398Let the Games BeginZahajme hry Gregory J. BonannTanquil Lisa Collins19961111a11. listopadu 199619970906a6. září 1997
1409BuriedPohřbeni David W. HagarDavid Braff19961118a18. listopadu 199619970920a20. září 1997
14110Search and RescuePrůzkumníci a záchranáři Gregory J. BonannMichael Berk19970113a13. ledna 199719970927a27. září 1997
14211Heal the BayUzdravte zátoku Gus TrikonisKimmer Ringwald19970127a27. ledna 199719971004a4. října 1997
14312Bachelor of the MonthStarý mládenec měsíce Reza BadiyiDavid Braff19970203a3. února 199719971011a11. října 1997
14413Chance of a LifetimeŽivotní šance Douglas SchwartzDeborah Schwartz19970210a10. února 199719971018a18. října 1997
14514Talk ShowPatnáct minut slávy Gregory J. BonannKimmer Ringwald19970217a17. února 199719971025a25. října 1997
14615Life-GuardianAnděl strážný Gregory J. BonannTanquil Lisa Collins19970224a24. února 199719971101a1. listopadu 1997
14716Matters of the HeartSrdeční záležitost Michael BerkKimmer Ringwald19970303a3. března 199719971108a8. listopadu 1997
14817RendezvousSchůzka s přízrakem Gus TrikonisKimmer Ringwald19970407a7. dubna 199719971115a15. listopadu 1997
14918Hot WaterOhrožená voda L. Lewis StoutMichele Rogers Berk a Susan Hamilton Brin19970414a14. dubna 199719971122a22. listopadu 1997
15019Trial by FireZkouška ohněm L. Lewis StoutDavid Braff19970421a21. dubna 199719971129a29. listopadu 1997
15120Baywatch at Sea WorldPobřežní hlídka v mořském světě Douglas Schwartznámět: Deborah Schwartz
scénář: Deborah Schwartz a Kevin Beggs
19970428a28. dubna 199719971206a6. prosince 1997
15221Golden GirlsZlaté dívky Gus TrikonisDavid Braff19970505a5. května 199719971213a13. prosince 1997
15322NevermoreUž víckrát ne Douglas SchwartzDeborah Schwartz19970512a12. května 199719971220a20. prosince 1997

Osmá řada (1997–1998)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
(syndikace)
Premiéra v ČR
1541Rookie Summer Gregory J. BonannDavid Braff19970922a22. září 199719981212a12. prosince 1998
1552Next Generation Gregory J. BonannDavid Braff19970929a29. září 199719981219a19. prosince 1998
1563The Choice Gregory J. BonannGillian Horvath19971006a6. října 199719990102a2. ledna 1999
1574Memorial Day Gregory J. BonannKimmer Ringwald19971013a13. října 199719990109a9. ledna 1999
1585Charlie Gregory J. BonannTanquil Lisa Collins19971020a20. října 199719990116a16. ledna 1999
1596Lifeguard Confidential David W. HagarMichael Berk19971027a27. října 199719990123a23. ledna 1999
1607Out of the Blue Parker StevensonDavid Braff19971103a3. listopadu 199719990130a30. ledna 1999
1618Eel Nino Douglas SchwartzGillian Horvath19971110a10. listopadu 199719990206a6. února 1999
1629Homecoming Paul CajeroKimmer Ringwald19971117a17. listopadu 199719990213a13. února 1999
16310Missing Parker StevensonDavid Braff19971124a24. listopadu 199719990220a20. února 1999
16411Hijacked Robert WeaverGillian Horvath19971201a1. prosince 199719990227a27. února 1999
16512No Way Out Gregory J. BonannTanquil Lisa Collins19980126a26. ledna 199819990306a6. března 1999
16613Countdown Rick JacobsonTanquil Lisa Collins19980202a2. února 199819990313a13. března 1999
16714Surf City Gregory J. BonannDavid Braff19980209a9. února 199819990320a20. března 1999
16815To the Max Douglas SchwartzDeborah Schwartz19980216a16. února 199819990403a3. dubna 1999
16916Night of the Dolphin Tracy Lynch BrittonKimmer Ringwald19980223a23. února 199819990410a10. dubna 1999
17017Full Throttle L. Lewis StoutKimmer Ringwald19980302a2. března 199819990417a17. dubna 1999
17118Quarantine Douglas SchwartzKim Weiskopf19980420a20. dubna 199819990424a24. dubna 1999
17219Diabolique Parker StevensonKimmer Ringwald19980427a27. dubna 199819990501a1. května 1999
17320Bon Voyage Douglas SchwartzDavid Braff19980504a4. května 199819990508a8. května 1999
17421White Thunder at Glacier Bay (Part 1) Douglas Schwartznámět: Deborah Schwartz
scénář: Michael Berk
19980511a11. května 199819990515a15. května 1999
17522White Thunder at Glacier Bay (Part 2) Douglas Schwartznámět: Deborah Schwartz
scénář: Michael Berk
19980518a18. května 199819990522a22. května 1999

Devátá řada (1998–1999)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
(syndikace)
Premiéra v ČR
1761Crash (Part 1) Gregory J. BonannDavid Braff19980921a21. září 199820000708a8. července 2000
1772Crash (Part 2) Gregory J. BonannDavid Braff19980928a28. září 199820000715a15. července 2000
1783Sharks, Lies and Videotape Parker StevensonMaggie Marshall19981005a5. října 199820000722a22. července 2000
1794Dolphin Quest Gregory J. BonannTanquil Lisa Collins19981012a12. října 199820000805a5. srpna 2000
1805The Natural Rick JacobsonSherri Ziff Lester19981019a19. října 199820000819a19. srpna 2000
1816Drop Zone David W. HagarKimmer Ringwald19981026a26. října 199820000909a9. září 2000
1827Hot Summer Night Rick JacobsonKimmer Ringwald19981102a2. listopadu 199820000916a16. září 2000
1838Swept Away L. Lewis StoutDavid Braff19981109a9. listopadu 199820000923a23. září 2000
1849The Swimmer Gregory J. BonannKimmer Ringwald19981116a16. listopadu 199820000930a30. září 2000
18510Friends Forever Douglas SchwartzDeborah Schwartz19981123a23. listopadu 199820001007a7. října 2000
18611The Edge Robert WeaverSteven Barnes19981214a14. prosince 199820001014a14. října 2000
18712The Big Blue Gregory J. BonannTanquil Lisa Collins19990111a11. ledna 199920001021a21. října 2000[p. 1]
18813Come Fly with Me David HasselhoffDavid Braff19990118a18. ledna 199920011122a22. listopadu 2001
18914Boys Will Be Boys Georg FenadyKimmer Ringwald19990201a1. února 199920011123a23. listopadu 2001
19015Baywatch Grand Prix Georg FenadyDavid Braff19990208a8. února 199920011126a26. listopadu 2001
19116Baywatch Down Under (Part 1) Gregory J. BonannMaurice Hurley19990215a15. února 199920011127a27. listopadu 2001
19217Baywatch Down Under (Part 2) Gregory J. BonannMaurice Hurley19990222a22. února 199920011128a28. listopadu 2001
19318Water Dance Douglas SchwartzJohn Whelpley19990322a22. března 199920011129a29. listopadu 2001
19419Double Jeopardy Parker StevensonChad Hayes a Carey W. Hayes19990426a26. dubna 199920011203a3. prosince 2001
19520Wave Rage Parker StevensonKimmer Ringwald19990503a3. května 199920011204a4. prosince 2001
19621Galaxy Girls Douglas SchwartzKimmer Ringwald19990510a10. května 199920011205a5. prosince 2001
19722Castles in the Sand Parker StevensonDavid Braff19990517a17. května 199920011206a6. prosince 2001

Desátá řada (1999–2000)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
(syndikace)
Premiéra v ČR
1981Aloha, Baywatch Gregory J. BonannMaurice Hurley19990920a20. září 199920011210a10. prosince 2001
1992Mahalo, Hawaii Georg FenadyMaurice Hurley19990927a27. září 199920011211a11. prosince 2001
2003Weak Link Gregory J. BonannDonald R. Boyle19991004a4. října 199920011212a12. prosince 2001
2014Shark Island Georg FenadyDonald R. Boyle19991011a11. října 199920011213a13. prosince 2001
2025Strike Team Gregory J. BonannMaurice Hurley19991018a18. října 199920011217a17. prosince 2001
2036Sunday in Kauai Gregory J. BonannMaurice Hurley a Donald R. Boyle19991025a25. října 199920011218a18. prosince 2001
2047Risk to Death Georg FenadyMaurice Hurley a Donald R. Boyle19991101a1. listopadu 199920011219a19. prosince 2001
2058Father of the Groom L. Lewis StoutDonald R. Boyle19991108a8. listopadu 199920011220a20. prosince 2001
2069The Hunt Georg FenadyJohn Whelpley19991115a15. listopadu 199920011221a21. prosince 2001
20710Gold from the Deep Robert WeaverMaurice Hurley a Donald R. Boyle19991122a22. listopadu 199920020102a2. ledna 2002
20811Bent Robert WeaverMaurice Hurley a Donald R. Boyle19991206a6. prosince 199920020103a3. ledna 2002
20912Path of Least Resistance Rick JacobsonMaurice Hurley a Donald R. Boyle19991213a13. prosince 199920020104a4. ledna 2002
21013Liquid Visions Gregory J. BonannCal Clements, Jr.20000117a17. ledna 200020020107a7. ledna 2002
21114Lines in the Sand Gregory J. BonannMaurice Hurley a Donald R. Boyle20000131a31. ledna 200020020108a8. ledna 2002
21215The Hero Rick JacobsonMaurice Hurley a Donald R. Boyle20000207a7. února 200020020109a9. ledna 2002
21316Thunder Tide Gregory J. BonannMaurice Hurley a Donald R. Boyle20000214a14. února 200020020110a10. ledna 2002
21417Breath of Life Rick JacobsonTanquil Lisa Collins20000221a21. února 200020020111a11. ledna 2002
21518Big Island Heat Rick JacobsonMaurice Hurley a Donald R. Boyle20000313a13. března 200020020114a14. ledna 2002
21619Maui Xterra Gregory J. BonannCal Clements, Jr.20000424a24. dubna 200020020115a15. ledna 2002
21720Baywatch O'Hana Rick JacobsonMaurice Hurley a Donald R. Boyle20000501a1. května 200020020116a16. ledna 2002
21821Last Rescue Gregory J. BonannRick Husky20000508a8. května 200020020117a17. ledna 2002
21922Killing Machine L. Lewis StoutMichael Sloan20000515a15. května 200020020118a18. ledna 2002

Jedenáctá řada (2000–2001)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevRežieScénářPremiéra v USA
(syndikace)
2201Soul SurvivorFrank SouthFrank South20001002a2. října 2000
2212A Knife in the HeartJefferson KibbeeFrederick Rappaport20001009a9. října 2000
2223Bad BoyzJefferson KibbeeKris Dobkin20001016a16. října 2000
2234Dangerous GamesAnson WilliamsAndré Jacquemetton a Maria Jacquemetton20001023a23. října 2000
2245Stone ColdAnson WilliamsFrank South20001030a30. října 2000
2256Broken PromisesJefferson KibbeeFrederick Rappaport20001106a6. listopadu 2000
2267Dream GirlAnson WilliamsKris Dobkin20001113a13. listopadu 2000
2278The CageRick JacobsonAndré Jacquemetton a Maria Jacquemetton20001120a20. listopadu 2000
2289BenGregory J. BonannKris Dobkin20001127a27. listopadu 2000
22910Ties That BindGabrielle BeaumontFrederick Rappaport20001204a4. prosince 2000
23011Black WidowGabrielle BeaumontAndré Jacquemetton a Maria Jacquemetton20001211a11. prosince 2000
23112The Ex-FilesDavid W. HagarFrank South20010129a29. ledna 2001
23213The StalkerRick JacobsonKris Dobkin20010205a5. února 2001
23314Father FaustRick JacobsonFrank South20010212a12. února 2001
23415A Good Man in a StormAnson WilliamsFrederick Rappaport20010219a19. února 2001
23516My Father, the HeroAnson WilliamsAndré Jacquemetton a Marie Jacquemetton20010226a26. února 2001
23617Boiling PointGary CapoFrederick Rappaport20010409a9. dubna 2001
23718The Return of JessieJefferson KibbeeHoward Grigsby20010416a16. dubna 2001
23819TrappedAnson WilliamsKris Dobkin20010423a23. dubna 2001
23920Dead ReckoningJefferson KibbeeFrederick Rappaport20010430a30. dubna 2001
24021Makapu'u LighthouseRick JacobsonFrank South20010507a7. května 2001
24122Rescue MeDavid W. HagarFrank South20010514a14. května 2001

Závěrečný film (2003)

[editovat | editovat zdroj]
Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USA
(Fox)
Premiéra v ČR
Baywatch: Hawaiian WeddingPobřežní hlídka: Havajská noc Douglas Schwartznámět: Michael Berk a Douglas Schwartz
scénář: Michael Berk
20030228a28. února 200320061117a17. listopadu 2006
  1. Po dvanáctém díle deváté řady přestala být Pobřežní hlídka na Nově vysílána. Na obrazovkách se znovu objevila následující rok na Primě. Tamní repríza deváté řady byla zahájena 6. listopadu 2001. Pro díly č. 13–22 se potom jednalo o českou premiéru.

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]