Seznam dílů seriálu Taková moderní rodinka

Logo seriálu
Logo seriálu

Toto je seznam dílů seriálu Taková moderní rodinka. Americký komediální televizní seriál Taková moderní rodinka měl premiéru 23. září 2009 na stanici ABC.

Přehled řad

[editovat | editovat zdroj]
ŘadaDílyPremiéra v USARating a sledovanostPremiéra v ČR
První dílPoslední dílRating řadySledovanost v USA
(v milionech diváků)
První dílPoslední díl
1 2420090923a23. září 200920100519a19. května 201036[1]9,39[1]20100426a26. dubna 201020100628a28. června 2010
2 2420100922a22. září 201020110525a25. května 201124[2]11,89[2]20110201a1. února 201120110713a13. července 2011
3 2420110921a21. září 201120120523a23. května 201215[3]12,93[3]20120130a30. ledna 201220120801a1. srpna 2012
4 2420120926a26. září 201220130522a22. května 201318[4]12,31[4]20130212a12. února 201320130801a1. srpna 2013
5 2420130925a25. září 201320140521a21. května 201419[5]11,79[5]20140320a20. března 201420140710a10. července 2014
6 2420140924a24. září 201420150520a20. května 201524[6]11,91[6]20150203a3. února 201520150625a25. června 2015
7 2220150923a23. září 201520160518a18. května 201636[7]9,83[7]20160202a2. února 201620160624a24. června 2016
8 2220160921a21. září 201620170517a17. května 201734[8]8,79[8]20170127a27. ledna 201720170623a23. června 2017
9 2220170927a27. září 201720180516a16. května 201858[9]7,09[9]20180202a2. února 201820180629a29. června 2018
10 2220180926a26. září 201820190508a8. května 201965[10]6,40[10]20190210a10. února 201920190714a14. července 2019
11 1820190925a25. září 201920200408a8. dubna 202048[11]7,10[11]20200209a9. února 202020200607a7. června 2020

Seznam dílů

[editovat | editovat zdroj]

První řada (2009–2010)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód
Sledovanost v USA
(v milionech diváků)
11PilotPilot Jason WinerSteven Levitan a Christopher Lloyd23. září 200926. dubna 20101ARG7912,60
22The Bicycle ThiefZloděj kol Jason WinerBill Wrubel30. září 200927. dubna 20101ARG029,99
33Come Fly with MeLetecký den Reginald HudlinDan O'Shannon7. října 200928. dubna 20101ARG048,82
44The IncidentIncident Jason WinerSteven Levitan14. října 20093. května 20101ARG059,35
55Coal DiggerBlátokopka Jason WinerChristopher Lloyd21. října 20094. května 20101ARG038,66
66Run for Your WifeUtíkej jako o ženu Jason WinerPaul Corrigan a Brad Walsh28. října 20095. května 20101ARG019,32
77En GardeEn Garde
Do střehu (SerialZone)
Randall EinhornDanny Zuker4. listopadu 200910. května 20101ARG068,77
88Great EpectationsVelká očekávání Jason WinerJoe Lawson18. listopadu 200911. května 20101ARG079,16
99FizboFizbo Jason WinerPaul Corrigan a Brad Walsh25. listopadu 200912. května 20101ARG097,12
1010Undeck the HallsSundejte ozdoby Randall EinhornDan O'Shannon9. prosince 200917. května 20101ARG119,67
1111Up All NightProbdělá noc Michael SpillerChristopher Lloyd6. ledna 201018. května 20101ARG1010,22
1212Not in My HouseTohle v domě nestrpím Chris KochCaroline Williams13. ledna 201019. května 20101ARG087,83
1313Fifteen PercentPatnáct procent Jason WinerSteven Levitan20. ledna 201024. května 20101ARG129,83
1414Moon LandingPřistání na Měsíci Jason WinerBill Wrubel3. února 201025. května 20101ARG139,19
1515My Funky ValentineNevšední Valentýn Michael SpillerJerry Collins10. února 201026. května 20101ARG169,84
1616FearsTváří v tvář strachu Reggie HudlinSteven Levitan3. března 201031. května 20101ARG188,01
1717Truth Be ToldLež má krátké nohy Jason WinerJoe Lawson10. března 20101. června 20101ARG178,95
1818Starry NightHvězdná noc Jason WinerDanny Zuker24. března 20102. června 20101ARG159,18
1919Game ChangerNečekaný zvrat Kevin SullivanJoe Lawson, Alex Herschlag31. března 20107. června 20101ARG219,51
2020BenchedTrenérská lavička Chris KochDanny Zuker14. dubna 20108. června 20101ARG208,88
2121Travels with ScoutSkaut cestovatel Seth GordonPaul Corrigan a Brad Walsh28. dubna 20109. června 20101ARG1410,01
2222Airport 2010Letiště 2010 Jason WinerJan O'Shannon a Bill Wrubel5. května 201014. června 20101ARG199,48
2323HawaiiHavaj Steven LevitanPaul Corrigan a Brad Walsh12. května 201021. června 20101ARG2310,34
2424Family PortraitRodinná fotografie Jason WinerIlana Wernick19. května 201028. června 20101ARG2210,14

Druhá řada (2010–2011)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód
Sledovanost v USA
(v milionech diváků)
251The Old WagonStaré auto Michael SpillerBill Wrubel22. září 20101. února 20112ARG0512,67
262The KissPolibek Scott EllisAbraham Higginbotham29. září 20102. února 20112ARG0411,92
273EarthquakeZemětřesení Michael SpillerPaul Corrigan a Brad Walsh6. října 20107. února 20112ARG0111,44
284Strangers on a TreadmillCizinci na běžeckém pásu Scott EllisDanny Zuker13. února 20108. února 20112ARG0211,45
295UnpluggedŽivot offline Michael SpillerSteven Levitan20. října 20109. února 20112ARG0611,97
306HalloweenHalloween Michael SpillerJeffrey Richman27. října 201014. února 20112ARG0913,14
317ChirpPípání Michael SpillerDan O'Shannon3. listopadu 201015. února 20112ARG0312,24
328Manny Get Your GunMannyho narozeniny Michael SpillerChristopher Lloyd17. listopadu 201016. února 20112ARG1112,09
339Mother TuckerPaní Tuckerová Michael SpillerPaul Corrigan a Brad Walsh24. listopadu 201021. února 20112ARG0710,57
3410Dance Dance RevelationŠkolní ples Gail MancusoIlana Wernick8. prosince 201022. února 20112ARG0811,07
3511Slow Down Your NeighborsZpomalte, sousedi! Gail MancusoIlana Wernick5. ledna 201123. února 20112ARG1211,83
3612Our Children, OurselvesNaše děti a my Adam ShankmanDan O'Shannon a Bill Wrubel12. ledna 201128. února 20112ARG1011,12
3713Caught in the ActChyceni při činu Michael SpillerSteven Levitan a Jeffrey Richman19. ledna 201120. června 20112ARG1310,94
3814Bixby's BackBixby je zpátky Chris KochDanny Zuker9. února 201121. června 20112ARG1613,16
3915Princess PartyOslava s princeznou Michael SpillerElaine Ko16. února 201122. června 20112ARG1710,57
4016Regrets OnlyProblémy s hosty Dean ParisotAbraham Higginbotham23. února 201127. června 20112ARG1410,17
4117Two Monkeys and a PandaDva opičáci a panda Beth McCarthy-MillerCarol Leifer2. března 201128. června 20112ARG1510,11
4218Boys' NightPánská jízda Chris KochSteven Levitan a Jeffrey Richman23. března 201129. června 20112ARG2010,90
4319The Musical ManMuzikálová mánie Michael SpillerPaul Corrigan a Brad Walsh13. dubna 20114. července 20112ARG199,61
4420Someone to Watch Over LilyKdo se postará o Lily? Michael SpillerBill Wrubel20. dubna 20115. července 20112ARG189,95
4521Mother's DayDen matek Michael SpillerDan O'Shannon a Ilana Wernick4. května 20116. července 20112ARG219,90
4622Good Cop Bad DogHodný polda, zlý pes Fred SavageAbraham Higginbotham11. května 201111. července 20112ARG2210,15
4723See You Next FallNa shledanou na podzim Steven LevitanDanny Zuker18. května 201112. července 20112ARG2410,30
4824The One That Got AwayJayovy narozeniny Jim BagdonasPaul Corrigan, Brad Walsh a Dan O'Shannon25. května 201113. července 20112ARG2310,31

Třetí řada (2011–2012)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód
Sledovanost v USA
(v milionech diváků)
491Dude RanchDovolená na ranči Jason WinerPaul Corrigan, Brad Walsh a Dan O'Shannon21. září 201130. ledna 20113ARG0314,53
502When Good Kids Go BadKdyž začnou děti zlobit Michael SpillerJeffrey Richman21. září 201131. ledna 20113ARG0214,53
513Phil on WirePhil na laně Jason WinerBianca Douglas a Danny Zuker28. září 20111. února 20123ARG0114,53
524Door to DoorOd domu k domu Jason WinerBianca Douglas a Danny Zuker5. října 20116. února 20123ARG0413,45
535Hit and RunTvrdý náraz Jason WinerElaine Ko12. října 20117. února 20123ARG0613,65
546Go Bullfrogs!Bulbrouci Scott EllisAbraham Higginbotham19. října 20118. února 20123ARG0713,04
557TreehouseBunkr Jason WinerSteven Levitan2. listopadu 201113. února 20123ARG0813,37
568After the FirePožár Fred SavageDanny Zuker16. listopadu 201114. února 20123ARG0912,91
579Punkin ChunkinRozblemclá dýně Michael SpillerBen Karlin23. listopadu 201115. února 20123ARG0512,72
5810Express ChristmasExpresní Vánoce Michael SpillerCindy Chupack7. prosince 201120. února 20123ARG1012,20
5911Lifetime SupplyDoživotní zásoba Chris KochJeffrey Richman a Bill Wrubel4. ledna 201221. února 20123ARG1114,03
6012Egg DropVajíčkový projekt Jason WinerPaul Corrigan a Brad Walsh11. ledna 201222. února 20123ARG1212,12
6113Little Bo BleepHubatá slečinka Chris KochCindy Chupack18. ledna 20129. července 20123ARG1411,89
6214Me? Jealous?Já, žárlit? Michael SpillerBen Karlin8. února 201210. července 20123ARG1312,90
6315Aunt MommyTetička máma Michael SpillerAbraham Higginbotham a Dan O'Shannon15. února 201211. července 20123ARG1511,23
6416Virgin TerritoryTahle země není pro panny Jason WinerElaine Ko22. února 201216. července 20123ARG1711,54
6517Leap DayPřestupný den Gail MancusoDanny Zuker29. února 201217. července 20123ARG1911,63
6618Send Out the ClownsVypusťte klauny Steven LevitanSteven Levitan, Jeffrey Richman a Bill Wrubel14. března 201218. července 20123ARG1610,60
6719Election DayDen voleb Bryan CranstonBen Karlin11. dubna 201223. července 20123ARG2010,35
6820The Last WaltRozloučení s Waltem Michael SpillerDan O'Shannon, Paul Corrigan a Brad Walsh18. dubna 201224. července 20123ARG2110,21
6921Planes, Trains and CarsAuta, vlaky, letadla Michael SpillerPaul Corrigan a Brad Walsh2. května 201225. července 20123ARG1810,06
7022DisneylandDisneyland James BagdonasCindy Chupack9. května 201230. července 20123ARG2210,58
7123Tableau VivantŽivý obraz Gail MancusoElaine Ko, Jeffrey Richman a Bill Wrubel16. května 201231. července 20123ARG239,36
7224Baby on BoardVelký den Steven LevitanAbraham Higginbotham23. května 20121. srpna 20123ARG2410,07

Čtvrtá řada (2012–2013)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód
Sledovanost v USA
(v milionech diváků)
731Bringing Up BabyVelká novina
Výchova dítěte (Disney+)
Steven LevitanPaul Corrigan a Brad Walsh26. září 201212. února 20134ARG0114,44
742SchooledMy všichni školou povinní
Škola (Disney+)
Jeff MelmanSteven Levitan a Dan O'Shannon10. října 201213. února 20134ARG0312,08
753SnipŠmik Gail MancusoDanny Zuker10. října 201214. února 20134ARG0212,31
764The Butler's EscapeSluhův únik
Útěk komorníka (Disney+)
Beth McCarthy-MillerBill Wrubel17. října 201219. února 20134ARG0412,28
775Open House of HorrorsPlný dům hrůzy
Den otevřených dveří plný hrůzy (Disney+)
Jim BagdonasElaine Ko24. října 201220. února 20134ARG0612,52
786Yard SaleZahradní výprodej
Výprodej na dvoře (Disney+)
Gail MancusoAbraham Higginbotham31. října 201221. února 20134ARG0510,62
797ArrestedZadržená
Zatčená (Disney+)
Gail MancusoBecky Mann a Audra Sielaff7. listopadu 201226. února 20134ARG0712,43
808Mistery DateRande naslepo
Záhadné rande (Disney+)
Beth McCarthy-MillerJeffrey Richman14. listopadu 201227. února 20134ARG0811,89
819When a Tree FallsKdyž se kácí strom Steven LevitanBen Karlin28. listopadu 201228. února 20134ARG0912,01
8210Diamond in the RoughSkrytý talent
Kutilové (Disney+)
Gail MancusoDan O'Shannon, Becky Mann a Audra Sielaff12. prosince 20125. března 20134ARG1110,94
8311New Year's EveSilvestr Fred GossAbraham Higginbotham a Jeffrey Richman9. ledna 20136. března 20134ARG1312,04
8412Party CrasherOslava s překvapením
Večírek s překvapením (Disney+)
Fred SavageDanny Zuker a Christopher Lloyd16. ledna 20137. března 20134ARG1011,01
8513FulgencioFulgencio Lev L. SpiroBill Wrubel23. ledna 20139. července 20134ARG1210,83
8614A Slight at the OperaFantomové opery
Malý úlet v opeře (Disney+)
Jim BagdonasPaul Corrigan a Brad Walsh6. února 201310. července 20134ARG149,83
8715Heart BrokenKdyž srdce poroučí
Zlomená srdce (Disney+)
Beth McCarthy-MillerDanny Zuker13. února 201311. července 20134ARG1810,05
8816Bad Hair DayZlaté časy s vlasy
Špatný den (Disney+)
Gail MancudoElaine Ko20. února 201316. července 20134ARG1610,64
8917Best MenSvědkové Steven Levitannámět: Dan O'Shannon, Abraham Higginbotham a Bianca Douglas
scénář: Dan O'Shannon a Abraham Higginbotham
27. února 201317. července 20134ARG1510,53
9018The Wow FactorWow faktor
Ohromení (Disney+)
Steven LevitanBen Karlin27. března 201318. července 20134ARG179,09
9119The Future DunphysBudoucnost rodu Dunphyů
Budoucí Dunphyové (Disney+)
Ryan CaseElaine Ko3. dubna 201323. července 20134ARG2010,88
9220Flip FlopHledá se kupec
Prodává se dům (Disney+)
Gail MancusiJeffrey Richman a Bill Wrubel10. dubna 201324. července 20134ARG1910,34
9321Career DayNení práce jako práce
Den povolání (Disney+)
Jim HenszPaul Corrigan a Brad Walsh1. května 201325. července 20134ARG219,64
9422My HeroMůj hrdina Gail MancusoAbraham Higginbotham8. května 201330. července 20134ARG229,02
9523Games People PlayHra na pravdu
Hry, které lidi hrají (Disney+)
Alisa Statmannámět: Danny Zuker
scénář: Ben Karlin
15. května 201331. července 20134ARG2410,03
9624Goodnight GracieSbohem, Grace
Spi sladce, Gracie (Disney+)
Steven LevitanSteven Levitan a Jeffrey Richman22. května 20131. srpna 20134ARG2310,01

Pátá řada (2013–2014)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód
Sledovanost v USA
(v milionech diváků)
971Suddenly, Last SummerSlasti a strasti léta
Vlahé letní večery (Disney+)
James BagdonasJeffrey Richman25. září 201320. března 20145ARG0111,71
982First DaysPrvní dny Steven LevitanPaul Corrigan a Brad Walsh25. září 201325. března 20145ARG0211,65
993Larry's WifeLarryho manželka
Larryho žena (Disney+)
Jeffrey WalkerBill Wrubel2. října 201326. března 20145ARG0511,12
1004Farm StrongFarmářské gule
Tajemství (Disney+)
Alisa StatmanElaine Ko9. října 201327. března 20145ARG0410,64
1015The Late ShowKdo pozdě chodí...
Hádej, kdo přišel pozdě na večeři (Disney+)
Beth McCarthy-MillerAbraham Higginbotham16. října 20131. dubna 20145ARG0610,94
1026The HelpVýpomoc
Chůvák (Disney+)
Jim HenszDanny Zuker23. října 20132. dubna 20145ARG0710,32
1037A Fair to RememberPouť, na kterou se nezapomíná
Pouť (Disney+)
Beth McCarthy-MillerEmily Spivey13. listopadu 20133. dubna 20145ARG0910,75
1048ClosetCon '13SkříňoCon 2013
Closetcon 2013 (Disney+)
Fred SavageBen Karlin20. listopadu 20138. dubna 20145ARG0810,19
1059The Big GameTeď, nebo nikdy
Velký zápas (Disney+)
Beth McCarthy-MillerMegan Ganz4. prosince 20139. dubna 20145ARG039,47
10610The Old Man & the TreeStařec a stromek
Stařec a strom (Disney+)
Bryan CranstonPaul Corrigan a Brad Walsh11. prosince 201310. dubna 20145ARG1010,61
10711And One to Grow OnTanečníkem proti své vůli
Taneční (Disney+)
Gail MancusoJeffrey Richman8. ledna 201415. dubna 20145ARG129,51
10812Under PressurePod tlakem James BagdonasElaine Ko15. ledna 201416. dubna 20145ARG119,14
10913Three DinnersTři večeře Steven LevitanAbraham Higginbotham, Steven Levitan a Jeffrey Richman22. ledna 201417. června 20145ARG159,59
11014iSpyŠpehovačka
Slídilové (Disney+)
Gail MancusoAbraham Higginbotham5. února 201418. června 20145ARG139,87
11115The FeudSváry a jiné nešvary
Jablko sváru (Disney+)
Ryan Casenámět: Dan O'Shannon
scénář: Christopher Lloyd
26. února 201419. června 20145ARG148,52
11216Spring-a-Ding-FlingKdopak by se plesu bál
Máj je lásky čas (Disney+)
Gail MancusoBen Karlin5. března 201424. června 20145ARG169,22
11317Other People's ChildrenRodinná rošáda
Výměna dětí (Disney+)
Jim HenszMegan Ganz12. března 201425. června 20145ARG179,39
11418Las VegasLas Vegas
Vegas (Disney+)
Gail MancusoPaul Corrigan, Brad Walsh a Bill Wrubel26. března 201426. června 20145ARG1810,09
11519A Hard Jay's NightJayova párty Night
Perný den (Disney+)
Beth McCarthy-MillerMegan Ganz a Ben Karlin2. dubna 20141. července 20145ARG209,00
11620AustraliaAustrálie Steven LevitanElaine Ko a Danny Zuker23. dubna 20142. července 20145ARG219,59
11721SleeperSpáč Ryan CasePaul Corrigan, Brad Walsh a Bill Wrubel30. dubna 20143. července 20145ARG228,39
11822Message ReceivedZpráva z minulosti
Je to jasné (Disney+)
Jeffrey WalkerSteven Levitan7. května 20148. července 20145ARG198,55
11923The Wedding (Part 1)Svatba 1/2
Svatba, část první (Disney+)
Steven LevitanAbraham Higginbotham, Ben Karlin a Jeffrey Richman14. května 20149. července 20145ARG239,08
12024The Wedding (Part 2)Svatba 2/2
Svatba, část druhá (Disney+)
Alisa StatmanMegan Ganz, Christopher Lloyd a Dan O'Shannon21. května 201410. července 20145ARG2410,45

Šestá řada (2014–2015)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód
Sledovanost v USA
(v milionech diváků)
1211The Long HoneymoonDlouhé líbánky
Nekonečné líbánky (Disney+)
Beth McCarthy-MillerDanny Zuker24. září 20143. února 20156ARG0111,38
1222Do Not PushNetlač na to
Netlač na pilu (Disney+)
Gail MancusoMegan Ganz1. října 20144. února 20156ARG0210,56
1233The ColdNachlazení
Rýma, nerýma, koho to zajímá (Disney+)
Jim HenszRick Wiener a Kenny Schwartz8. října 20145. února 20156ARG0310,30
1244Marco PoloMarco Polo
Marco polo (Disney+)
Fred SavageElaine Ko15. října 201410. února 20156ARG059,71
1255Won't You Be Our NeighborBudete naši sousedi?
Ideální sousedé (Disney+)
Gail MancusoPaul Corrigan a Brad Walsh22. října 201411. února 20156ARG0410,16
1266Halloween 3: AwesomeLandHalloween 3: Úžasňákov
Halloween 3: země úžasu (Disney+)
Gail MancusoPaul Corrigan, Brad Walsh a Abraham Higginbotham29. října 201412. února 20156ARG069,92
1277Queer Eyes, Full HeartsTen dělá to a ten zas tohle
Zdání klame (Disney+)
Jason WinerStephen Lloyd12. listopadu 201417. února 20156ARG089,83
1288Three TurkeysTři krocani Beth McCarthy-MillerJeffrey Richman19. listopadu 201418. února 20156ARG0910,88
1299Strangers in the NightV nouzi poznáš kolegu
Cizinci v noci (Disney+)
Fred SavageChuck Tatham3. prosince 201419. února 20156ARG079,02
13010Haley's 21st BirthdayHaley je plnoletá
Hayleiny jednadvacetiny (Disney+)
Alisa StatmanAbraham Higginbotham10. prosince 201424. února 20156ARG109,69
13111The Day We Almost DiedDen, kdy na nás sáhla smrt
Den, kdy jsme téměř zemřeli (Disney+)
James BagdonasDanny Zuker7. ledna 201525. února 20156ARG139,29
13212The Big GunsSoused přes palubu
Těžké kalibry (Disney+)
Jeffrey WalkerVali Chandrasekaran14. ledna 201526. února 20156ARG149,44
13313Rash DecisionsVyrážka
Ukvapená rozhodnutí (Disney+)
Jim Hensznámět: Anthony Lombardo a Clint McCray
scénář: Daisy Gardner
4. února 20152. června 20156ARG169,87
13414Valentine's Day 4: Twisted SisterValentýn 4: Sestra v akci
Den svatého Valentýna 4: vyšinutá sestra (Disney+)
Fred SavageJeffrey Richman11. února 20153. června 20156ARG159,77
13515Fight or FlightLetohrádky
První třída (Disney+)
Steven LevitanAbraham Higginbotham18. února 20154. června 20156ARG188,80
13616Connection LostZtráta spojení
Spojení přerušeno (Disney+)
Steven LevitanSteven Levitan a Megan Ganz25. února 20159. června 20156ARG129,32
13717Closet? You'll Love It!Skříně? Skříně!
Skříně? Kdo by je nemiloval! (Disney+)
Ryan CaseElaine Ko4. března 201510. června 20156ARG119,61
13818Spring BreakJarní prázdniny Gail MancusoPaul Corrigan a Brad Walsh25. března 201511. června 20156ARG178,71
13919Grill, InterruptedGril problémy neřeší
Pořádek dělá přátele (Disney+)
James BagdonasPaul Corrigan, Brad Walsh a Jeffrey Richman1. dubna 201516. června 20156ARG219,43
14020Knock 'Em DownVšechny jednou ranou
Kuželka ke kuželce sedá (Disney+)
Beth McCarthy-MillerRick Wiener a Kenny Schwartz22. dubna 201517. června 20156ARG208,85
14121IntegrityZásady
Vydupat si svou (Disney+)
Chris KochStephen Lloyd a Chuck Tatham29. dubna 201518. června 20156ARG198,00
14222Patriot GamesHra patriotů
Vysoká hra patriotů (Disney+)
Alisa StatmanVali Chandrasekaran6. května 201523. června 20156ARG228,57
14323Crying Out LoudBrečím, brečíš, brečíme
Kristova noho! (Disney+)
Ryan CaseMegan Ganz, Stephen Lloyd a Chuck Tatham13. května 201524. června 20156ARG238,13
14424American SkyperAmerický skyper
Díky bohu za Skype (Disney+)
Steven LevitanElaine Ko20. května 201525. června 20156ARG247,20

Sedmá řada (2015–2016)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód
Sledovanost v USA
(v milionech diváků)
1451Summer Lovin'Letní lásky
Letní láska (Disney+)
Jim HenszAbraham Higginbotham23. září 20152. února 20167ARG019,46
1462The Day Alex Left for CollegeDen, kdy Alex odjela na vysokou
Den, kdy Alex odešla na vysokou (Disney+)
Jeffrey WalkerDanny Zuker30. září 20153. února 20167ARG028,72
1473The Closet CaseKostlivci ve skříni
Tajnůskář (Disney+)
Beth McCarthy-MillerPaul Corrigan a Brad Walsh7. října 20154. února 20167ARG037,99
1484She CrazyMešuge
Něco na tom bude (Disney+)
Gail MancusoElaine Ko14. října 20159. února 20167ARG047,88
1495The VerdictRozsudek
Verdikt (Disney+)
Alisa StatmanChuck Tatham21. října 201510. února 20167ARG057,80
1506The More You Ignore MeJá jsem tady pán
Čím víc mě ignoruješ... (Disney+)
Gail MancusoVali Chandrasekaran11. listopadu 201511. února 20167ARG068,15
1517Phil's Sexy, Sexy HousePhilův sexy dům
Tutově luxusní dům (Disney+)
Beth McCarthy-MillerStephen Lloyd18. listopadu 201516. února 20167ARG088,38
1528Clean Out Your Junk DrawerVykliďte si šuplík
Pryč s harampádím (Disney+)
Steven LevitanSteven Levitan2. prosince 201517. února 20167ARG077,35
1539White ChristmasBílé Vánoce
Sním o vánocích bílých (Disney+)
Gail MancusoAndy Gordon a Jon Pollack9. prosince 201518. února 20167ARG118,20
15410PlaydatesPárování
Družme se (Disney+)
Claire ScanlonJeffrey Richman6. ledna 20161. dubna 20167ARG098,35
15511Spread Your WingsSbohem, rodné hnízdo
Vyleť z hnízda (Disney+)
James BagdonasVanessa McCarthy a Ryan Walls13. ledna 20168. dubna 20167ARG108,17
15612Clean for a DayVzpomínky zůstanou
Velký úklid (Disney+)
Beth McCarthy-MillerPaul Corrigan a Brad Walsh10. února 201615. dubna 20167ARG137,80
15713Thunk in the TrunkZoufalý manžílek
Čmuchalové (Disney+)
Phil TraillElaine Ko17. února 201622. dubna 20167ARG127,48
15814The StormBouřka James BagdonasDanny Zuker24. února 201629. dubna 20167ARG168,10
15915I Don't Know How She Does ItJak to jenom dělá
Superžena (Disney+)
Ryan CaseJeffrey Richman2. března 20166. května 20167ARG148,22
16016The Cover-UpKamufláž
Tajnosti a lži (Disney+)
Jim HenszChuck Tatham16. března 201613. května 20167ARG158,14
16117Express YourselfPaříž? Pařím!
Paříži, má lásko! (Disney+)
Alisa StatmanAbraham Higginbotham23. března 201620. května 20167ARG187,69
16218The PartyMejdan se vším všudy
Večírek (Disney+)
Steven LevitanVali Chandrasekaran6. dubna 201627. května 20167ARG177,51
16319Man Shouldn't LieLež má krátké nohy
Správný muž by neměl lhát (Disney+)
Gail MancusoAndy Gordon13. dubna 20163. června 20167ARG197,44
16420PromposalPozvání na ples Ken WhittinghamStephen Lloyd4. května 201610. června 20167ARG207,42
16521Crazy TrainPoprask ve vlaku
Vlak plný bláznů (Disney+)
Jim HenszJon Pollack a Ryan Walls11. května 201617. června 20167ARG217,16
16622Double ClickDvojklik James BagdonasElaine Ko18. května 201624. června 20167ARG226,79

Osmá řada (2016–2017)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód
Sledovanost v USA
(v milionech diváků)
1671A Tale of Three CitiesPříběh tří měst Chris KochElaine Ko20160921a21. září 201627. ledna 20178ARG018,24
1682A Stereotypical DayTakový normální den
Stereotypní den (Disney+)
Ryan CaseVali Chandrasekaran20160928a28. září 20163. února 20178ARG037,41
1693BlindsidedOběti a objetí
Zákeřný útok (Disney+)
Jim HenszChristy Stratton a Danny Zuker20161005a5. října 201610. února 20178ARG026,97
1704Weathering HeightsPolojasno, občas srážky
Neváhej a toč (Disney+)
Gail MancusoPaul Corrigan a Brad Walsh20161012a12. října 201617. února 20178ARG047,50
1715Halloween IV : Revenge of Rod SkyhookHalloween 4 - Pomsta Roda Skyhooka
Halloween 4: pomsta Roda Skyhooka (Disney+)
Chris KochStephen Lloyd20161026a26. října 201624. února 20178ARG067,38
1726Grab ItČapni to! Beth McCarthy-MillerJeffrey Richman20161109a9. listopadu 20163. března 20178ARG057,23
1737Thanksgiving JamboreeFarmářské díkůvzdání
Den díkůvzdání (Disney+)
Steven LevitanJon Pollack a Chuck Tatham20161116a16. listopadu 201610. března 20178ARG087,33
1748The AllianceTajný spolek
Spojenectví (Disney+)
James BagdonasAndy Gordon a Ryan Walls20161130a30. listopadu 201617. března 20178ARG096,81
1759Snow BallZimní ples
Sněhový ples (Disney+)
Beth McCarthy-MillerChristy Stratton a Stephen Lloyd20161214a14. prosince 201624. března 20178ARG106,81
17610Ringmaster KeifthPrincipál Keifth Jim HenszVali Chandrasekaran20170104a4. ledna 201731. března 20178ARG117,57
17711Sarge & PeaSerža a Kvítek
Nostalgie (Disney+)
James BagdonasAbraham Higginbotham20170111a11. ledna 20177. dubna 20178ARG077,59
17812Do You Believe in MagicLáska je mocná čarodějka
Věříte v kouzla? (Disney+)
Gail MancusoJon Pollack20170208a8. února 201714. dubna 20178ARG157,34
17913Do It YourselfUdělej si sám Jeffrey WalkerPaul Corrigan a Brad Walsh20170215a15. února 201721. dubna 20178ARG126,92
18014Heavy is the HeadTěžká je hlava...
Těžký úděl (Disney+)
Ken WhittinghamDanny Zuker20170222a22. února 201728. dubna 20178ARG146,65
18115Finding FizboHledá se Fizbo
Pátrání po Fitzbovi (Disney+)
James BagdonasAbraham Higginbotham a Chuck Tatham20170301a1. března 20175. května 20178ARG166,41
18216BasketballBasketbal
Basketball! (Disney+)
Jim HenszElaine Ko20170308a8. března 201712. května 20178ARG136,49
18317Pig Moon RisingPrasečinky
Prasátko Lilly (Disney+)
Chris KochPaul Corrigan a Brad Walsh20170315a15. března 201719. května 20178ARG176,12
18418Five MinutesPět minut Gail MancusoElaine Ko20170329a29. března 201726. května 20178ARG186,79
18519Frank's WeddingFrankova svatba
Frank se žení (Disney+)
Beth McCarthy-MillerAndy Gordon20170405a5. dubna 20172. června 20178ARG196,25
18620All Things Being EqualVšichni jsme si rovni Michelle MacLarenChristy Stratton a Ryan Walls20170503a3. května 20179. června 20178ARG205,65
18721Alone TimeČas pro sebe
Klidný odpočinek (Disney+)
Jim HenszAbraham Higginbotham, Stephen Lloyd a Danny Zuker20170510a10. května 201716. června 20178ARG215,71
18822The GraduatesMaturanti Steven LevitanJon Pollack, Jeffrey Richman a Chuck Tatham20170517a17. května 201723. června 20178ARG226,20

Devátá řada (2017–2018)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód
Sledovanost v USA
(v milionech diváků)
1891Lake LifeJezerní život
Život u vody (Disney+)
James BagdonasElaine Ko20170927a27. září 20172. února 20189ARG037,01
1902The Long GoodbyeDokonalé rozloučení
Dlouhé loučení (Disney+)
Jim HenszPaul Corrigan a Brad Walsh20171004a4. října 20179. února 20189ARG026,36
1913Catch of the DayNešťastné spoďáry
Úlovek dne (Disney+)
Fred SavageJeffrey Richman20171011a11. října 201716. února 20189ARG016,27
1924Sex, Lies and KickballSex, lži a kickball John RiggiAbraham Higginbotham20171018a18. října 201723. února 20189ARG056,22
1935It's the Great Pumpkin, Phil DunphyObří dýně
Philova velká dýně (Disney+)
Beth McCarthy-MillerJon Pollack20171025a25. října 20172. března 20189ARG045,96
1946Ten Years LaterDeset let poté
O deset let později (Disney+)
Fred SavageDanny Zuker20171101a1. listopadu 20179. března 20189ARG085,51
1957Winner Winner Turkey DinnerVítězové večeří krocana
Připijme si na vítěze (Disney+)
Beth McCarthy-MillerBill Wrubel20171115a15. listopadu 201716. března 20189ARG065,96
1968Brushes with CelebritySetkání s celebritami
Setkání s celebritou (Disney+)
Jeffrey WalkerVali Chandrasekaran20171129a29. listopadu 201723. března 20189ARG096,15
1979Tough LoveDrsná výchova
Přísná láska (Disney+)
John RiggiStephen Lloyd20171206a6. prosince 201730. března 20189ARG105,81
19810No Small FeetNa vlastních nohou
Výkon hodný mistra (Disney+)
James Bagdonasnámět: Ryan Walls a Matt Plonsker
scénář: Ryan Walls
20171213a13. prosince 20176. dubna 20189ARG075,89
19911He Said, She SaidDámské doupě
Zašívárna (Disney+)
Jim HenszJeffrey Richaman a Ryan Walls20180103a3. ledna 201813. dubna 20189ARG115,90
20012Dear Beloved FamilyRodinná láska
Drahá rodino (Disney+)
Gail MancusoBill Wrubel20180110a10. ledna 201820. dubna 20189ARG125,81
20113In Your HeadVe tvojí hlavě
Jen v tvých představách (Disney+)
Steven LevitanJack Burditt20180117a17. ledna 201827. dubna 20189ARG136,24
20214Written in the StarsPsáno ve hvězdách
Vepsáno ve hvězdách (Disney+)
Jaffar MahmoodAbraham Higginbotham a Jon Pollack20180228a28. února 20184. května 20189ARG154,96
20315Spanks for the MemoriesChceš naplácat?
Nezapomenutelný výprask (Disney+)
James BagdonasPaul Corrigan a Brad Walsh20180307a7. března 201811. května 20189ARG145,25
20416Wine WeekendVíkend plný vína
Víno, víkend, Winfreyová (Disney+)
Beth McCarthy-MillerElaine Ko20180321a21. března 201818. května 20189ARG165,56
20517Royal VisitKrálovská návštěva Gail Mancusonámět: Jeffrey Richman
scénář: Jack Burditt a Jessica Poter
20180328a28. března 201825. května 20189ARG175,43
20618Daddy IssuesTátovské problémy
Podezřelá podoba (Disney+)
Chris KochVali Chandrasekaran a Stephen Lloyd20180404a4. dubna 20181. června 20189ARG185,61
20719CHiPs and SalsaMagická salsa
Salsa nad zlato (Disney+)
Gail MancusoPaul Corrigan, Brad Walsh a Bill Wrubel20180411a11. dubna 20188. června 20189ARG194,97
20820Mother!Matky
Matka! (Disney+)
Eric Dean Seatonnámět: Abraham Higginbotham
scénář: Jon Pollack a Ryan Walls
20180502a2. května 201815. června 20189ARG204,60
20921The EscapeÚnikovka
Zachraň se, kdo můžeš (Disney+)
Steven LevitanJack Burditt a Danny Zuker20180509a9. května 201822. června 20189ARG214,73
21022Clash of SwordsHra o runy
Souboj mečů (Disney+)
Jim HenszElaine Ko a Stephen Lloyd20180516a16. května 201829. června 20189ARG225,02

Desátá řada (2018–2019)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód
Sledovanost v USA
(v milionech diváků)
2111I Love a ParadeZbožňujeme přehlídky
Slavnostní průvod (Disney+)
James BagdonasPaul Corrigan a Brad Walsh20180926a26. září 201810. února 2019AARG015,40
2122Kiss and TellPolibek a přiznání
Osudový polibek (Disney+)
Steven LevitanAbraham Higginbotham a Jon Pollack20181003a3. října 201817. února 2019AARG025,39
2133A Sketchy AreaSkica
Pochybný obrázek (Disney+)
Jeffrey WalkerElaine Ko20181010a10. října 201824. února 2019AARG035,10
2144Torn Between Two LoversKoho si vybrat?
Rozpolcená (Disney+)
Beth McCarthy-MillerJeffrey Richman a Danny Zuker20181017a17. října 20183. března 2019AARG045,03
2155Good GriefUpřímnou soustrast
Smutný Halloween (Disney+)
Beth McCarthy-MillerVali Chandrasekaran a Stephen Lloyd20181024a24. října 201810. března 2019AARG065,27
2166On the Same PaigePaige
Na stejné vlně (Disney+)
Ryan CaseRyan Walls20181031a31. října 201817. března 2019AARG055,01
2177Did the Chicken Cross the Road?Ví se o slepici...
Slepice nebo vejce? (Disney+)
Eric Dean SeatonBill Wrubel20181107a7. listopadu 201824. března 2019AARG075,44
2188Kids These DaysDnešní mládež
Ta dnešní mládež (Disney+)
James BagdonasJon Pollack a Danny Zuker20181128a28. listopadu 201831. března 2019AARG084,85
2199Putting Down RootsRodinné kořeny
Zapustit kořeny (Disney+)
Kat CoiroJon Pollack a Danny Zuker20181205a5. prosince 20187. dubna 2019AARG104,87
22010Stuck in a MomentVelká novina
Příhodný čas (Disney+)
Fred SavageElaine Ko20181212a12. prosince 201821. dubna 2019AARG095,69
22111A Moving DayStěhování Iwona SapienzaPaul Corrigan a Brad Walsh20190109a9. ledna 201928. dubna 2019AARG124,82
22212Blasts from the PastVzpomínky
Závan minulosti (Disney+)
Fred SavageVali Chandrasekaran a Stephen Lloyd20190116a16. ledna 20195. května 2019AARG114,62
22313Whanex?Afodál?
Taková moderní technika (Disney+)
Elaine KoBill Wrubel20190123a23. ledna 201912. května 2019AARG134,50
22414We Need to Talk About LilyPřekvapení pro Lily
Musíme si promluvit o Lily (Disney+)
Abraham HigginbothamAbraham Higginbotham a Jeffrey Richman20190130a30. ledna 201919. května 2019AARG144,92
22515SuperShowerBabyBowlFotbalová bejbyparty
Fotbal a děti (Disney+)
Helena LambJack Burditt a Jon Pollack20190220a20. února 201926. května 2019AARG154,43
22616Red AlertČervená karkulka
Pozor, pozor! (Disney+)
Julie BowenRyan Walls a Jessica Poter20190227a27. února 20192. června 2019AARG164,33
22717The WildVolání divočiny
Výlet do divočiny (Disney+)
James BagdonasElaine Ko20190313a13. března 20199. června 2019AARG174,65
22818Stand By Your ManChlapská moudra
Stůj při svém muži (Disney+)
Jim HenszJack Burditt, Jeffrey Richman a Bill Wrubel20190320a20. března 201916. června 2019AARG204,25
22919Yes-WomenHolka, co říká „ano“
Jak se naučit říkat ano (Disney+)
Fred SavagePaul Corrigan a Brad Walsh20190403a3. dubna 201923. června 2019AARG194,33
23020Can't ElopeProč se nevezmou potají?
Budoucí novomanželé (Disney+)
Jeffrey WalkerDanny Zuker20190410a10. dubna 201930. června 2019AARG184,81
23121CommencementÚvodní proslov
Zahajovací řeč (Disney+)
Eric Dean SeatonVali Chandrasekaran a Stephen Lloyd20190501a1. května 20197. července 2019AARG214,24
23222A Year of BirthdaysNarozeniny
Ohlédnutí (Disney+)
Steven LevitanSteven Levitan20190808a8. srpna 201914. července 2019AARG224,41

Jedenáctá řada (2019–2020)

[editovat | editovat zdroj]
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód
Sledovanost v USA
(v milionech diváků)
2331New Kids on the BlockNové děti na hřišti
Rady nad zlato (Disney+)
Gail MancusoPaul Corrigan a Brad Walsh20190925a25. září 20199. února 2020BARG014,09
2342SnappedNervy
Interview (Disney+)
Michael SpillerElaine Ko20191002a2. října 201916. února 2020BARG024,32
2353Perfect PairsDokonalé páry
Chůvy se hodí (Disney+)
Iwona SapienzaStephen Lloyd20191009a9. října 201923. února 2020BARG043,95
2364Pool PartyPárty u bazénu Abraham HigginbothamAbraham Higginbotham a Jon Pollack20191016a16. října 20191. března 2020BARG034,21
2375The Last HalloweenPoslední Halloween Fred SavageDanny Zuker20191030a30. října 20198. března 2020BARG063,93
2386A Game of ChickenHrátky s kuřetem
Hra nervů (Disney+)
Helena LambVali Chandrasekaran20191106a6. listopadu 201915. března 2020BARG053,95
2397The Last ThanksgivingPoslední Díkůvzdání
Poslední den Díkůvzdání (Disney+)
Eric Dean SeatonJeffrey Richman20191120a20. listopadu 201922. března 2020BARG103,95
2408Tree's A CrowdStrom do party
Moc lidí najednou (Disney+)
Julie BowenRyan Walls20191204a4. prosince 201929. března 2020BARG073,82
2419The Last ChristmasPoslední Vánoce Jeff WalkerAbraham Higginbotham a Jon Pollack20191211a11. prosince 20195. dubna 2020BARG094,27
24210The PrescottPrescoot
Luxusní rezidence (Disney+)
Elaine KoElaine Ko20200108a8. ledna 202012. dubna 2020BARG086,39
24311LegacyOdkaz Jason KempJack Burditt a Christopher Lloyd20200115a15. ledna 202019. dubna 2020BARG123,84
24412Dead on a RivalTuhý protivník
Životní lekce (Disney+)
Jason WinerJeffrey Richman a Ryan Walls20200122a22. ledna 202026. dubna 2020BARG133,50
24513ParisPaříž James BagdonasPaul Corrigan a Brandon Walsh20200212a12. února 20203. května 2020BARG113,73
24614SpudsBrambory
Rodiče to myslí vždy dobře (Disney+)
Beth McCarthy-MillerVali Chandrasekaran a Stephen Lloyd20200219a19. února 202010. května 2020BARG143,28
24715Baby StepsDětské krůčky Trey Clinesmithnámět: Abraham Higginbotham a Jon Pollack
scénář: Steven Levitan a Morgan Murphy
20200318a18. března 202017. května 2020BARG154,33
24816I'm Going to Miss ThisTohle mi bude chybět Fred SavageJack Burditt a Danny Zuker20200401a1. dubna 202024. května 2020BARG164,33
24917FinaleFinále: 1. část
Finále, část první (Disney+)
Steven LevitanSteven Levitan, Abraham Higginbotham, Jeffrey Richman, Stephen Lloyd, Jon Pollack, Morgan Murphy a Ryan Walls20200408a8. dubna 202031. května 2020BARG177,37
25018FinaleFinále: 2. část
Finále, část druhá (Disney+)
Gail MancusoChristopher Lloyd, Paul Corrigan, Brad Walsh, Danny Zuker, Elaine Ko, Vali Chandrasekaran a Jack Burditt20200408a8. dubna 20207. června 2020BARG187,37

Speciál (2020)

[editovat | editovat zdroj]
Č.Původní názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd.
kód
Sledovanost v USA
(v milionech diváků)
1A Modern FarewellChris Wilcha20200408a8. dubna 20206,64
  1. a b ANDREEVA, Nellie. Full Series Rankings For The 2009-10 Broadcast Season –. Deadline Hollywood [online]. 2010-05-27 [cit. 2010-07-02]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. a b GORMAN, Bill. 2010-11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages — Ratings | TVbytheNumbers. Tvbythenumbers.zap2it.com [online]. 2011-06-01 [cit. 2011-10-24]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (anglicky) 
  3. a b ANDREEVA, Nellie. Full 2011-2012 TV Season Series Rankings. Deadline Hollywood [online]. 2012-05-24 [cit. 2012-05-25]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. a b BIBEL, Sara. Complete List Of 2012-13 TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed by 'NCIS', 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles'. TV by the Numbers [online]. 2013-05-29 [cit. 2013-05-29]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (anglicky) 
  5. a b The Deadline Team. Full 2013-2014 TV Season Series Rankings. Deadline Hollywood [online]. 2014-05-22 [cit. 2014-10-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. a b Full 2014–15 TV Season Series Rankings: Football & ‘Empire’ Ruled [online]. Deadline.com, 2014-05-21 [cit. 2017-05-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. a b Full 2015–16 TV Season Series Rankings [online]. Deadline Hollywood, 2016-03-26 [cit. 2017-05-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. a b Final 2016-17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues [online]. Deadline Hollywood, 2017-05-26 [cit. 2020-04-13]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. a b 2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts [online]. Deadline Hollywood, 2018-05-22 [cit. 2020-04-13]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. a b 2018-19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; ‘Big Bang Theory’ Most Watched Series [online]. Deadline Hollywood, 2019-05-21 [cit. 2020-04-13]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. a b PORTER, Rick. TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2019-20 Broadcast Series. The Hollywood Reporter [online]. 2020-06-04 [cit. 2022-06-01]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]