Áo dài (volně přeloženo jako dlouhé tričko[zdroj?!]) je tradiční vietnamský lidový oděv, který v současnosti nosí zejména ženy. V jeho dnešní podobě jde o těsnou, převážně hedvábnou tuniku, která se nosí přes kalhoty.
Výraz áo dài, jenž se na jihu vyslovuje ao jai a na severu ao zai, se původně používal pro oděv, který se v 18. století nosil na dvoře dynastie Nguyễn ve městě Hue a z něhož se časem vyvinulo pětidílné roucho zvané áo ngũ thân, jež v 19. a počátkem 20. století nosila šlechta. Oděv prošel během let řadou úprav až získal svou dnešní podobu.
Áo dài se vždy nosilo více na jihu než na severu země.[1] Komunisti, kteří se v Severním Vietnamu ujali moci v roce 1954 a na jihu v roce 1975, sice považovali áo dài za tradiční oděv, ale jeho moderní verze, spojené s "dekadentním" Saigonem 60. a 70. let 20. století, striktně odsuzovali.[1]
Konec 80. let, kdy státní podniky a školy začaly zavádět áo dài opět jako uniformu, znamenal pro tento tradiční oděv obrození.[2]
Vietnamské ženy jej v současnosti nosí zejména při významnějších příležitostech. Áo dài je též uniformou letušek Vietnamských aerolinií a studentky nosí první školní den na střední škole a při promoci na vysoké škole bílé áo dài.
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Ao dai na anglické Wikipedii.