Kòscérzna

Kòscérzna
Herb   Fana  
POL Kościerzyna COA.svg POL Kościerzyna flag.svg
Pòłożenié na karce
Spòdlowé pòdôwczi
Państwò Pòlskô, Królestwo Polskie
Wòjewództwò Kòscérsczi kréz
Kréz Kòscérzsczi
Wiéchrzëzna
Pòłożenié: °' nord. °' pòr.
Lëdztwò (2016)
Czerënkòwi numer (+48)
Pòcztowi kòd
Registracëjné tôfle
Administracëjô
Bùrméster

Adresa:





Domôcô starna gardu


[[commons:{{{commons}}}|Galerëjô gardu na Wikimedia Commons]]

Kòscersczi rénk

Kòscérzna (téż: Kòscérzëna, Kòscérzëno, Miasto; pòl. Kościerzyna; miem. Berent; łacëzna: Costerina) - krézowi gard na Kaszëbach.

Kòscérzna je stolëcą kòscersczégò krézu i gminë Kòscérzna w pòmòrsczim wòjewództwie. Kòscérzna mô apartné ùrzãdë dlô gardu i wiesczi gminë.

Kòscérzna òbczas zéńdzeniegò Kaszëbów w 2004 rokù

Pòłożenié

[edicëjô | editëjë zdrój]

Geògrafné kòòrdinatë: szérzô - 54°07' N, dôłgòta - 17°58' E.

  • Lëdztwò gardu: 23 200 mieszkeńców
  • Wiéchrzëzna gardu: 16 km2

We zdrojach miono gardu wëstãpòwało w brzmienim: Costerina 1284, Costrinam 1289, Chossorino 1312, de Costerin 1320, Cuterin 1336, Coterin 1346, Bern 1398, Kostrin I pôłw. XV w., Beren 1412, Berren 1412, Coscerzin 1471, Kostzerczyn 1471, Coscerzin 1472, Cosczyerzyn 1473, Bern 1501, Kosczyersyno 1501, Cozyerzyno 1501, Coscerzin 1526, Bernth 1526, Bern 1526, Cosczyerzino 1526, Cosczierzino 1534, Coßczierzyni 1551, miaßtka kosczyerskyego 1559, koscyerzyna 1564, m. Kościerzyny 1577, kościerski 1577, Koscierszni 1571, Koscirszni 1571, Koszcziersznii 1571, Koscierzyno 1583-1599, Koscierzyn 1583-1599, Kosczierzyno 1583-1599, Kosczierzyno 1583-1599, Kosczierzino 1583-1599, kosczierzinensis 1583-1599, kosczierzinensis 1583-1599, Koscierensis 1583-1599, Bernensis 1583-1599, Costzerczyn 1640-1645, czu Bern 1415, bernt 1568, Bernn 1640-1645, Kościerzyna 1664, kościerzyńskie 1664, Berndt 1647, Kościerzynie 1647, Kośćcierzyna 1765, od Kościerzyny 1767, Bernd 1780, Behrendt kòl. 1790, Berent 1659, 1883; oppidum Berna 1583, Behrendt ok. 1790, Behrend 1804, Kościerzyna 1879, Kościerzyna 1883, Kościerzyna 1925, Berend, Kościerzyna; Kòscèrzéno (Cenôwa); Kœsceřéna (Ramułt) 1893[1].

Dlô Kòscérznë II swiatowi wòjna skùńczëła sã 8 strëmiannika 1945 rokù[2].

10 lëpińca 2004 òdbéł sã tuwò Midzënôrodny Zjôzd Kaszëbów

Òficjalnô kaszëbskô pòzwã gardu w pòstacje „Kòscérzna” òsta wprowadzónô 6 maja 2013[3].

Słôwny lëdze

[edicëjô | editëjë zdrój]

Stôrodôwnotë

[edicëjô | editëjë zdrój]
  1. Stefan Ramułt, Słownik Języka Pomorskiego czyli Kaszubskiego, Kraków 1893, str. 76
  2. Ludowe Wojsko Polskie 1943-1945 / oprac. Igor Błagowieszczański [et al.] ; red. nauk. Wacław Jurgielewicz, Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1973, str. 649
  3. Lista gmin wpisanych do Rejestru gmin, na których obszarze używane są nazwy w języku mniejszości

Bùtnowé lënczi

[edicëjô | editëjë zdrój]
Commons
Commons
Òbôcz galerëjã na Wikimedia Commons:
Kòscérzna

Pòmnik Remùsa w Kòscérznie