![]() | |
Math | pentref ![]() |
---|---|
Daearyddiaeth | |
Sir | Torfaen ![]() |
Gwlad | ![]() |
Cyfesurynnau | 51.6465°N 3.0255°W ![]() |
![]() | |
Ardal yng Nghwmbrân, Bwrdeisdref Sirol Torfaen, yw Hen Gwmbrân ( ynganiad ); (Saesneg: Old Cwmbrân).[1] Mae'n rhan o sir hanesyddol Sir Fynwy ac yn eistedd o fewn cymuned Cwmbrân Ganol.
Mae Hen Gwmbrân oddeutu 13 milltir o Gaerdydd, a'r dref agosaf yw Cwmbrân (0 milltir). Y ddinas agosaf yw Casnewydd.
Cyn y 1950au Hen Cwmbrân, neu Pentre Cwmbrân oedd enw'r pentref gwreiddiol. Crëwyd y dref Cwmbrân allan o nifer o bentrefi bychan yn yr ardal gan gynnwys Pontnewydd, Llanyrafon, Croesyceiliog a Hen Cwmbrân.[2]
Cynrychiolir Hen Gwmbrân yn Senedd Cymru gan Lynne Neagle (Llafur) a'r Aelod Seneddol yw Nick Thomas-Symonds (Llafur).[4]
Trefi
Abersychan · Blaenafon · Cwmbrân · Pont-y-pŵl
Pentrefi
Castell-y-bwch · Coed Efa · Cwmafon · Y Farteg · Garndiffaith · Griffithstown · Llanfihangel Llantarnam · Llanfrechfa · New Inn · Pant-teg · Pen Transh · Pont-hir · Pontnewynydd · Sebastopol · Tal-y-waun · Trefddyn