Mae Hen ddinas Québec (Vieux-Québec) yn ardal hanesyddol yn Ninas Québec, Québec, Canada sy’n cynnwys y Dref Uwch (Haute-Ville) a’r Dref Is (Basse-Ville). Mae’r ardal yn Safle Treftadaeth y Byd.[1] Yn wreiddiol, roedd y dref uwch yn ganolbwynt milwrol a gweinyddol, a’r dref is yn gartref i fasnachwyr a gweithwyr. Uchafbwyntiau’r dref uwch yw’r Château Frontenac a Theras Dufferin, lle braf i gerdded. Lleolir Gare du Palais, Québec yn y dref is.[2]