Il trovatore - Disgyddiaeth
Dyma restr rannol o recordiadau o opera Giuseppe Verdi Il trovatore ("Y Trwbadŵr") a Le trouvère (fersiwn diwygiedig mewn cyfieithiad Ffrangeg). Mae o leiaf 83 o recordiadau'n bodoli o'r opera gyfan, a wnaed rhwng 1912 a 2011, er nad yw pob un ohonynt yn gwbl gyflawn. O'r rhain, mae 45 yn recordiadau sain byw, mae 22 yn recordiadau sain stiwdio, ac mae 16 yn fideos neu'n ffilmiau. Perfformiwyd Il trovatore gyntaf yn y Teatro Apollo, Rhufain ar 19 Ionawr 1853. Cyflwynwyd Le trouvère am y tro cyntaf ar yn La Monnaie, Brwsel ar 20 Mai 1856
Sain
[golygu | golygu cod]| Blwyddyn | Cast (Manrico, Leonora, Azucena, Di Luna, Ferrando) |
Arweinydd, Tŷ Opera a cherddorfa |
Label[1] |
|---|---|---|---|
| 1930 | Aureliano Pertile, Maria Carena, Irene Minghini-Cattaneo, Apollo Granforte, Bruno Carmassi |
Carlo Sabajno, Cerddorfa a chorws, La Scala, Milan |
CD: Aura Music Cat: LRC 11104-2 |
| 1930 | Francesco Merli, Bianca Scacciati, Giuseppina Zinetti, Enrico Molinari, Corrado Zambelli |
Lorenzo Molajoli, Cerddorfa a chorws La Scala, Milan |
CD: Naxos "Historical" Cat: 8.110162-63 |
| 1951 | Giacomo Lauri-Volpi, Maria Callas, Cloe Elmo, Paolo Silveri, Italo Tajo |
Tullio Serafin, Cerddorfa a chorws Teatro di San Carlo, Napoli (Recordiad o berfformiad yn Napoli, 27 Ionawr) |
CD: Mondo Musica Cat: MMO 91117 |
| 1952 | Jussi Björling, Zinka Milanov, Fedora Barbieri, Leonard Warren, Nicola Moscona |
Renato Cellini, Cerddorfa RCA Victor a the Robert Shaw Chorale |
CD: RCA Victor Cat: 6643 |
| 1953 | Gino Penno, Maria Callas, Ebe Stignani, Carlo Tagliabue, Giuseppe Modesti |
Antonino Votto, Cerddorfa a chorws La Scala, Milan |
CD: Urania Cat: B000CS24UO |
| 1956 | Mario Del Monaco, Renata Tebaldi, Giulietta Simionato, Ugo Savarese, Giorgio Tozzi |
Alberto Erede, Cerddorfa Grand Théâtre de Genève a chorws Maggio Musicale Fiorentino |
CD: DECCA Cat: 470 589-2 |
| 1956 | Giuseppe Di Stefano, Maria Callas, Fedora Barbieri, Rolando Panerai, Nicola Zaccaria |
Herbert von Karajan, Cerddorfa a chorws La Scala, Milan |
CD: EMI Classics Cat: 56333 & 77365 |
| 1959 | Richard Tucker, Leontyne Price, Rosalind Elias, Leonard Warren, Giorgio Tozzi |
Arturo Basile, Cerddorfa a chorws Opera Rhufain |
CD: RCA Victor Cat: 60560-2-RG |
| 1962 | Franco Corelli, Leontyne Price, Giulietta Simionato, Ettore Bastianini, Nicola Zaccaria |
Herbert von Karajan, Ffilharmonig Fienna a Chorws Opera Taleithiol Fienna (Recordiad fyw o berfformiad yng Ngŵyl Salzburg ar 31 Gorffennaf) |
CD: Deutsche Grammophon Cat: 447659 |
| 1963 | Carlo Bergonzi, Antonietta Stella, Fiorenza Cossotto, Ettore Bastianini, Ivo Vinco |
Tullio Serafin, Cerddorfa a chorws La Scala, Milan |
CD: Deutsche Grammophon Cat: 768402 |
| 1964 | Franco Corelli, Gabriella Tucci, Giulietta Simionato, Robert Merrill, Ferruccio Mazzoli |
Thomas Schippers, Cerddorfa a chorws Opera Rhufain |
CD: EMI Classics Cat: 763640 2 |
| 1964 | Carlo Bergonzi, Gabriella Tucci, Giulietta Simionato, Piero Cappuccilli, Ivo Vinco |
Gianandrea Gavazzeni, Cerddorfa a chorws La Scala, Milan (Recordiad fyw o berfformiad ym Moscow ym mis Medi) |
CD: Opera d'Oro Cat: 7045 |
| 1964 | Bruno Prevedi, Gwyneth Jones, Giulietta Simionato, Peter Glossop, Joseph Rouleau |
Carlo Maria Giulini, Cerddorfa a chorws y Tŷ Opera Brenhinol (Recordiad fyw o berfformiad yn Llundain ar Tachwedd 26) |
CD: Tŷ Opera Brenhinol Cat: ROHS011 |
| 1969 | Plácido Domingo, Leontyne Price, Fiorenza Cossotto, Sherrill Milnes, Bonaldo Giaiotti |
Zubin Mehta, Cerddorfa Ffilharmonia Newydd, Llundain |
CD: RCA Red Seal Cat: 74321-39504-2 |
| 1976 | Luciano Pavarotti, Joan Sutherland, Marilyn Horne, Ingvar Wixell, Nicolai Ghiaurov |
Richard Bonynge, Cerdderfo Ffilharmonic Cenedlaethol Prydain a Cherddorfa Opera Llundain |
CD: Decca Cat: 417137 |
| 1977 | Franco Bonisolli, Leontyne Price, Elena Obraztsova, Piero Cappuccilli, Ruggero Raimondi |
Herbert von Karajan, Berliner Philharmoniker a Chor der Deutschen Oper Berlin |
CD: EMI Classics Cat: o.69311 |
| 1978 | Plácido Domingo, Raina Kabaivanska, Fiorenza Cossotto, Piero Cappuccilli, José van Dam |
Herbert von Karajan, Cerddorfa a chorws Opera Taleithiol Fienna (Recordiad fyw o berfformiad on 1 May) |
CD: RCA Red Seal Cat: 74321 61951-2 |
| 1980 | José Carreras, Katia Ricciarelli, Stefania Toczyska, Yuri Mazurok, Robert Lloyd |
Syr Colin Davis
Cerddorfa a chorws y Tŷ Opera Brenhinol |
CD: Philips Classics Cat: 446151 |
| 1984 | Plácido Domingo, Rosalind Plowright, Brigitte Fassbaender, Giorgio Zancanaro, Yevgeny Nesterenko |
Carlo Maria Giulini, Cerddorfa a chorws Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Rhufain |
CD: Deutsche Grammophon Cat: 423858 |
| 1990 | Luciano Pavarotti, Antonella Banaudi, Shirley Verrett, Leo Nucci, Francesco Ellero d'Artegna |
Zubin Mehta, Cerddorfa a chorws Maggio Musicale Fiorentino (Recordiad fyw o berfformiad of 7 Mehefin) |
CD: Decca Cat: 430694 |
| 1991 | Plácido Domingo, Aprile Millo, Dolora Zajick, Vladimir Chernov, James Morris |
James Levine Cerddorfa a chorws y Metropolitan Opera |
CD: Sony Cat: 48070 |
| 1999 | Boiko Zvetanov, Anda-Louise Bogza, Graciela Alperyn, Igor Morozov, Vladimir Kubovcik |
Ivan Anguelov Cerddorfa Symffoni'r Radio Bratislava a Chorws yr Opera Genedlaethol (Recordiad fyw o berfformiad ym mis Mawrth) |
CD: Arte Nova Cat: |
| 2000 | Salvatore Licitra, Barbara Frittoli, Violeta Urmana, Leo Nucci, Giorgio Giuseppini |
Riccardo Muti, Cerddorfa a chorws La Scala, Milan (Recordiad fyw o berfformiadau rhwng 7 a 22 Rhagfyr) |
CD: Sony Cat: 89553 |
| 2001 | Roberto Alagna, Angela Gheorghiu, Larissa Diadkova, Thomas Hampson, Ildebrando D'Arcangelo |
Antonio Pappano, Cerddorfa Symffoni Llundain a Lleisiau Llundain |
CD: EMI Classics Cat: 57360 |
| 2001 | Andrea Bocelli, Verónica Villarroel, Elena Zaremba, Carlo Guelfi, Carlo Colombara |
Steven Mercurio, Cerddorfa a chorws Teatro Massimo Bellini, Cantania. |
CD: Decca, Cat: 475 366-2 |
| 2011 | Herbert Lippert, Simone Kermes, Yvonne Naef, Miljenko Turk, Josef Wagner |
Michael Hofstetter, Cerddorfa Ludwigsburger Schlossfestspiele |
CD: Oehms Classics Cat:OC951[2] |
Fideo
[golygu | golygu cod]| Blwyddyn | Cast (Manrico, Leonora, Azucena, Di Luna, Ferrando) |
Arweinydd, Tŷ Opera a cherddorfa |
Label[1] |
|---|---|---|---|
| 1957 | Mario Del Monaco, Leyla Gencer, Fedora Barbieri, Ettore Bastianini, Plinio Clabassi |
Fernando Previtali, Cerddorfa a chorws RAI Milano |
DVD: Hardy Classics |
| 1978 | Plácido Domingo, Raina Kabaivanska, Fiorenza Cossotto, Piero Cappuccilli, José van Dam |
Herbert von Karajan, Ffilharmonig Fienna a Opera Taleithiol Fienna |
DVD: TDK Cat: DV-CLOPIT |
| 1983 | Luciano Pavarotti, Éva Marton, Dolora Zajick, Sherrill Milnes, Jeffrey Wells |
James Levine, Cerddorfa a chorws y Metropolitan Opera |
DVD: Deutsche Grammophon Cat: 0730029 |
| 1988 | Kenneth Collins, Joan Sutherland, Lauris Elms, Jonathan Summers, Donald Shanks |
Richard Bonynge, Cerddorfa oes Elisabeth Sydney a Chorws Opera Awstralia |
DVD: Image Entertainment Cat: ID931ORADVD |
| 2002 | José Cura, Verónica Villarroel, Yvonne Naef, Dmitri Hvorostovsky, Tomas Tomasson |
Carlo Rizzi, Cerddorfa a chorws y Tŷ Opera Brenhinol (Cyfarwyddwr llwyfan:Elijah Moshinsky) |
DVD:Opus Arte Cat:OAMO6010D[3] |
| 2010 | Marcelo Álvarez, Teresa Romano, Mzia Nioradze, Claudio Sgura, Deyan Vatchkov |
Yuri Temirkanov, Cerddorfa a chorws Teatro Regio di Parma |
DVD:C Major Cat:723408[4] |
| 2011 | Marcelo Álvarez, Sondra Radvanovsky, Dolora Zajick, Dmitri Hvorostovsky, Stefan Kocán |
Marco Armiliato, Cerddorfa a chorws y Metropolitan Opera |
DVD: Deutsche Grammophon Cat: 800165549-09 |
Sain: Le trouvère (1857 Fersiwn Ffrengig)
[golygu | golygu cod]| Blwyddyn | Cast (Manrique, Léonore, Azucena, Le Compte de Luna, Fernand) |
Arweinydd, Tŷ Opera a cherddorfa |
Label[1] |
|---|---|---|---|
| 1912 | Charles Fontaine, Jane Morlet, Catherine Lapeyrette, Jean Noté, Robert Marvini |
François Ruhlmann anhysbys? |
CD: Aura Classics Cat: AURC 1902 |
| 1962 | Tony Poncet, Michèle Le Bris, Elise Kahn, Louis Quilico, Bernard Gontcharenko |
Jean Fournet Orchestre des Concerts Lamoureux |
Black Disc: Philips, Cat: 837 469 (one LP) |
| 1998 | Warren Mok, Iano Tamar, Sylvie Brunet, Nikola Mijailović, Jae-Jun Lee |
Marco Guidarini, Orchestra Internazionale d'Italia a Chorws Siambr Bratislava (Recordiad a wnaed yn y Festival della Valle d'Itria, Awst) |
CD: Dynamic Cat: CDS 225/1-2 |
Cyfeiriadau
[golygu | golygu cod]Cyfeiriadau
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Recordiadau ar operadis-opera-discography.org.uk
- ↑ "Trovatore Oehms". Naxos.com. Cyrchwyd 15 Mehefin 2014.
- ↑ "Trovatore Covent Garden". Naxos.com. Cyrchwyd 15 Mehefin 2014.
- ↑ "Trovatore Parma". Naxos.com. Cyrchwyd 15 Mehefin 2014.
Ffynonellau