Inisfallen annalerne

Et uddrag (Bodleian Library MS. Rawl. B. 503, folio 30r). Teksten refererer til en begivenhed dateret 1094 og lyder på irsk "Macc Congail, rí na Rend, do marbad", som oversættes til engelsk som "Congals søn, konge af Na Renna, blev dræbt".

Inisfallen annalerne (irsk: Annála Inis Faithlinn) er en krønike fra Irlands middelalderhistorie.^[1]

Oversigt

Der er mere end 2.500 poster, der spænder over årene mellem 433 og 1450. Manuskriptet menes at være kompileret i 1092, da krøniken er skrevet af en enkelt skribent indtil det tidspunkt, men opdateret af mange forskellige hænder derefter.^[2] Den blev skrevet af munkene i Innisfallen Abbey, på Innisfallen Island på Lough Leane, nær Killarney i Munster, men gjorde brug af kilder skrevet i forskellige centre omkring Munster samt en gruppetekst fra klosteret Clonmacnoise af den hypotetiske Irlandskrøniken.^[3]

De kronologiske indtastninger i manuskriptet indeholder en kort, fragmenteret fortælling af historien om det førkristne Irland, kendt som præ-Patrician sektion, fra Abrahams tid til ankomsten af Saint Patrick i Irland. Dette har mange elementer til fælles med Lebor Gabála Érenn (Bogen om erobringen af Irland).

Annalerne er nu opbevaret i Bodleian Library i Oxford. I 2001 opfordrede Brian O'Leary, en Fianna Fáil-rådmand i Killarney, til at annalerne skulle returneres til byen.^[4] Selvom det nogle gange blev udlånt til Irland, forbliver det i Oxford.  

Se også

• Irske annaler

Kilder og henvisninger

1. Mac Airt 1951.
2. Evans 2010, s. 12-13.
3. Hughes 1972, s. 99–162, esp. 99-116.
4. Costello, Peter (2017-01-05). "Give us back the Annals of Inisfallen". The Irish Catholic (amerikansk engelsk). Hentet 2021-07-19.

• Wikimedia Commons har flere filer relateret til Inisfallen annalerne

• Evans, Nicholas (2010), The Present and the Past in Medieval Irish Chronicles, Studies in Celtic History 27, Woodbridge: Boydell
• Hughes, Kathleen (1972), Early Christian Ireland: Introduction to the Sources, Sources of History, London: Hodder and Stoughton
• Mac Airt, Seán (1951), The Annals of Inisfallen: MSS Rawlinson B503, Dublin: Hodges, Figgs & Co

• Annals of Inisfallen — Annalstekst (Mac Airts oversættelse)
• Annals of Inisfallen — Originaltekst (i en blanding af latin og irsk )
• Annals of Inisfallen — præ-patricier afsnit
• Digitaliserede billeder fra Rawlinson B 503 — Billeder tilgængelige på Digital Bodleian
• "Opfordrer til, at Annals of Innisfallen skal returneres til Killarney", Kongeriget - lokal avisartikel