Yom

Yom eller jom (hebraisk יׂום) er et ord som betyder "dag" på både moderne hebraisk (ivrit) og bibelsk hebraisk.

Yom i bibelsk hebraisk

[redigér | rediger kildetekst]

Ordet yom oversættes oftest dag. Afhængigt af sammenhængen kan yom imidlertid betegne forskellige tidsrum:[1]:370

  • tiden med lys (som modsætning til tiden med mørke, dag versus nat)
  • et tidsrum på 24 timer (døgn)
  • en generel, ubestemt tid (tidsperiode)
  • et bestemt tidspunkt
  • år (hvor ordet står i flertal, f.eks. 2 Mos 13,10 og 1 Sam 27,7)

Antallet af forskellige ord i den bibelske hebraiske tekst er ikke stort, kun knap 8200 ord,[2] og samme ord har ofte forskellige betydninger afhængigt af sammenhængen.

Se også

[redigér | rediger kildetekst]

Kilder/referencer

[redigér | rediger kildetekst]
  1. ^ Harris, R. Laird; Archer Jr., Gleason L.; Waltke, Bruce K. (1980). Theological Wordbook of the Old Testament. Chicago: Moody Publishers. ISBN 978-0-8024-8649-3.
  2. ^ Engelsk Wikipedia, Hebrew Language [1]