Tiŋa | Japan |
---|---|
Din be shɛli polona | Ishikawa Prefecture |
Dini be shɛli | Okunoto |
Tingbani shɛli din yina | Japan |
Kurimaŋa tira | Ta-no-Kami |
Dabisili shɛli dini niŋdi yuuni pulini | December 5, February 9 |
Intangible cultural heritage status | Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, Important Intangible Folk Cultural Properties of Japan |
Described at URL | https://ich.unesco.org/en/RL/00271, https://ich.unesco.org/fr/RL/00271, https://ich.unesco.org/es/RL/00271 |
Oku-noto no Aenokoto (奥能登のあえのこと) nyɛla maliŋ ka pukpariba maani li Noto Peninsula, din be Ishikawa Prefecture, Japan. Ae nyɛla Japanese bachi kurili n zaŋ ti "banquet"[1]; di zuɣu, Aenokoto gbunni nyɛla "banquet ritual."
Lala chuɣu ŋɔ nyɛla chuɣu gahindili Asia, dama yili maa baŋda ŋmɛrila kuŋ booni "paddy" buɣili ka o kpɛri na yili maa ni. Sana ŋun nyɛ kami nyɛla bɛ ni dihitabili ni o nyɛla daŋ maa kpiin kurili.[2]
Anashaara goli December, pukpariba maa duɣiri la bindira. Bɛ yari la chuɣu nɛma, ka niŋdi sana maraaba ni "lantern". Pɛkpariba maa zaŋdi la batuuta niŋdi duu, ka su li kom, ka ti li bindirigu din nyɛ shinkaafa, tuya ni zahim. Bɛ lahi puhiri chuɣu din ŋmani li Anshaara goli "February sowing". Bɛ mali churi balibu pam.
UNESCO daa zaŋli mi m pahi Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity ni yuuni 2009.[3]