A.D. – Anno Domini

Fernsehserie
Titel A.D. – Anno Domini
Originaltitel A.D.
Produktionsland Vereinigte Staaten, Italien
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 1985
Episoden 5 in 1 Staffel (Liste)
Regie Stuart Cooper
Drehbuch Anthony Burgess,
Vincenzo Labella
Produktion Tarak Ben Ammar,
Vincenzo Labella
Musik Lalo Schifrin
Kamera Ennio Guarnieri
Schnitt John A. Martinelli
Erstausstrahlung 31. März 1985 auf NBC
Deutschsprachige Erstausstrahlung 5. Apr. 1987 auf ZDF
Besetzung
Synchronisation

A.D. – Anno Domini ist eine 5-teilige Miniserie, die 1985 unter der Regie von Stuart Cooper entstand.

A.D. – Anno Domini ist eine Fortsetzung von Franco Zeffirellis Film Jesus von Nazareth und erzählt die Geschichte der Apostel Petrus und Paulus und der Christenverfolgung im alten Rom.

Sehr detailliert wird die Apostelgeschichte erzählt und parallel der Aufstieg und Fall der römischen Kaiser.

Das Drehbuch bietet Fakten nicht nur aus der Apostelgeschichte, sondern auch aus antiken Quellen. Der Schriftsteller Anthony Burgess, der am Drehbuch mitwirkte, veröffentlichte 1985 einen Roman (The Kingdom of the Wicked, deutsch Das Reich der Verderbnis), der die gleiche Thematik wie die Serie behandelt.

Gedreht wurde der Film mit einem Budget von 30.000.000 USD an Schauplätzen in Tunesien.

Das Epos wurde in Deutschland bisher nur zweimal – 1987 (ZDF) und zuletzt 1997/98 (TM3) – ausgestrahlt. Auch wurden bis zum Jahr 2016 weder in Europa noch in den USA Videos oder DVDs produziert. Darum war A.D. – Anno Domini für solche, die diesen Film an einem der beiden Sendetermine aufgezeichnet haben, ein „Unikat“. Am 18. November 2016 veröffentlicht der Filmverlag Fernsehjuwelen die komplette Miniserie auf DVD.

Die Miniserie wurde in den USA vom 31. März bis zum 4. April 1985 erstmals ausgestrahlt.[1] In Deutschland erfolgte die Ausstrahlung vom 5. April bis zum 17. April 1987.[1]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
1 1 Folge 1 Part I 31. März 1985 5. Apr. 1987 Stuart Cooper Anthony Burgess, Vincenzo Labella
2 2 Folge 2 Part II 1. Apr. 1985 7. Apr. 1987 Stuart Cooper Anthony Burgess, Vincenzo Labella
3 3 Folge 3 Part III 2. Apr. 1985 12. Apr. 1987 Stuart Cooper Anthony Burgess, Vincenzo Labella
4 4 Folge 4 Part IV 3. Apr. 1985 14. Apr. 1987 Stuart Cooper Anthony Burgess, Vincenzo Labella
5 5 Folge 5 Part V 4. Apr. 1985 17. Apr. 1987 Stuart Cooper Anthony Burgess, Vincenzo Labella

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutschsprachige Synchronisation entstand bei der Interopa Film Berlin.[2]

Rolle Darsteller/in Deutsche Synchronstimme[2]
Nero Anthony Andrews Joachim Tennstedt
Antonia die Jüngere Colleen Dewhurst Christine Gerlach
Agrippina die Jüngere Ava Gardner Eva Katharina Schultz
Porcius Festus David Hedison Claus Jurichs
Gamaliel John Houseman Hans W. Hamacher
Claudius Richard Kiley Jürgen Thormann
Tiberius James Mason Ernst Wilhelm Borchert
Caligula John McEnery Wolfgang Ziffer
Sejanus Ian McShane Lothar Blumhagen
Valeria Messalina Jennifer O’Neill Kerstin Sanders-Dornseif
Simon Petrus Denis Quilley Klaus Sonnenschein
Seneca Fernando Rey Friedrich W. Bauschulte
Serpenius Richard Roundtree Kurt Goldstein
Livilla Susan Sarandon Cornelia Meinhardt
Der Äthiopier Ben Vereen Andreas Mannkopff
Aquila Tony Vogel Engelbert von Nordhausen
Nerva Jack Warden Wolfgang Völz
Pontius Pilatus Anthony Zerbe Joachim Kerzel
Jesus von Nazaret Michael Wilding junior Stefan Gossler
Rolle Darsteller/in Deutsche Synchronstimme[2]
Valerius Neil Dickson Jürgen Heinrich
Sara Amanda Pays Monica Bielenstein
Kaleb Chris Humphreys Detlef Bierstedt
Kaiphas Harold Kasket Gerd Holtenau
Paulus Philip Sayer Michael Christian
Corinna Diane Venora Heike Schroetter
Kleopas Tom Durham Hermann Ebeling
Zachäus Anthony Pedley Helmut Gauß
Pallas Mike Gwilym Wolfgang Condrus
Thomas Davyd Harries Jürgen Kluckert
Tigellinius Jonathan Hyde Norbert Langer
Hauptmann Kornelius Paul Freeman Hans-Werner Bussinger
Simon Magus John Steiner Reinhard Kuhnert
Atticus Peter Howell Friedrich Schoenfelder
Linus David Rintoul Hans-Jürgen Dittberner
Gracchus William Morgan Sheppard Jochen Schroeder
Publius George A. Cooper Joachim Nottke
Herodes Agrippa I. Damien Thomas Wolfgang Kühne

Die Serie wurde für die besten Spezialeffekte mit einem Emmy ausgezeichnet und erhielt eine weitere Nominierung für den besten Schnitt.[3]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. a b Anno Domini Episodenguide. Fernsehserien.de, abgerufen am 30. März 2024.
  2. a b c A.D. – Anno Domini. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 29. März 2024.
  3. Awards. Internet Movie Database, abgerufen am 29. März 2024 (englisch).