Aiko ist sowohl ein deutscher männlicher Vorname als auch ein japanischer weiblicher Vorname.
In Deutschland kommt der Name hauptsächlich in Norddeutschland als Variante des dort verbreiteten Namens Eike vor[1][2][3] und leitet sich darüber vom althochdeutschen „Ekka“ (für „Spitze“, „Klinge“) oder „Schwert“, bzw. dem germanischen „agjō-“ („Schwert“) ab.
In Japan ist die Bedeutung des Namens nicht eindeutig, da verschiedene Kanji-Schreibweisen verwendet werden, die unterschiedliche Bedeutung haben[4]. Der zweite Teil des Namens (-ko) ist ein verbreiteter Namensbestandteil weiblicher japanischer Vornamen.
Deutschland:
Japan:
Tschechien: