Angela Paton arbeitete über viele Jahrzehnte als Theaterschauspielerin im Gebiet um San Francisco und war langjähriges Mitglied des American Conservatory Theater. Sie war Mitbegründerin der Theatergruppe Berkeley Stage Company aus dem kalifornischen Berkeley. Am Broadway war sie ebenfalls in mehreren Stücken zu sehen.[1] Ihr Filmdebüt machte Patton im Jahre 1971 mit einer kleinen Rolle im Filmklassiker Dirty Harry. Doch erst Ende der 1980er-Jahre, als sie bereits fast 60 Jahre alt war, begann sie regelmäßig für Film und Fernsehen als Schauspielerin zu arbeiten. In sechs Folgen der Serie Falcon Crest spielte sie zwischen 1988 und 1989 die Rolle der Harriet Anderson. Anschließend war Patton meist auf die Darstellung von freundlichen älteren Damen in Nebenrollen festgelegt. So verkörperte sie etwa Bill Murrays Gastwirtin Mrs. Lancaster in der Komödie Und täglich grüßt das Murmeltier (1993) und war als Großmutter in American Pie – Jetzt wird geheiratet (2003) zu sehen. Insgesamt umfasst ihr filmisches Schaffen mehr als 95 Film- und Fernsehproduktionen, zuletzt war sie 2014 im Kurzfilm Last Wishes zu sehen.
Angela Paton war von 1952 bis zu ihrem Tod mit Robert Goldsby (* 1926),[2] einem Theaterregisseur und Professor für Schauspielerei, verheiratet.[3] Sie starb im Mai 2016 im Alter von 86 Jahren an einem Herzinfarkt.[1]