Das Arrondissement Aquin (haitianisch-kreolisch: Aken) ist eine der fünf Verwaltungseinheiten des Départements Sud, Haiti. Hauptort ist die Gemeinde Aquin.
Das Arrondissement liegt im Osten des Départements Sud. Im Süden hat es eine Küste zum Karibischen Meer. Benachbart ist im Norden das Arrondissement Anse-à-Veau, im Nordosten das Arrondissement Miragoâne, im Südosten das Arrondissement Bainet, im Westen das Arrondissement Les Cayes und im Nordwesten das Arrondissement Baradères.
In dem Arrondissement gibt es vier Gemeinden:
Das Arrondissement hat insgesamt rund 225.000 Einwohner (Stand: 2015).[1]
Die Route Nationale 2 (RN-2; Port-au-Prince – Les Cayes) verbindet das Arrondissement mit dem Straßensystem Haitis.
Koordinaten: 18° 17′ N, 73° 24′ W