Au in der Hallertau

Wappen	Deutschlandkarte
Basisdaten
Koordinaten:	48° 33′ N, 11° 45′ O48.557511.741666666667452Koordinaten: 48° 33′ N, 11° 45′ O
Bundesland:	Bayern
Regierungsbezirk:	Oberbayern
Landkreis:	Freising
Höhe:	452 m ü. NHN
Fläche:	54,99 km^2
Einwohner:	6348 (31. Dez. 2023)[1]
Bevölkerungsdichte:	115 Einwohner je km^2
Postleitzahl:	84072
Vorwahl:	08752
Kfz-Kennzeichen:	FS
Gemeindeschlüssel:	09 1 78 116
Marktgliederung:	42 Gemeindeteile
Adresse der Marktverwaltung:	Untere Hauptstraße 2 84072 Au in der Hallertau
Website:	markt-au.de
Erster Bürgermeister:	Hans Sailer (FW)
Lage des Marktes Au in der Hallertau im Landkreis Freising
Karte

Vorlage:Infobox Gemeinde in Deutschland/Wartung/Markt

Ortsansicht von Westen

Ortsansicht von Süden

Obere Hauptstraße Richtung Norden, im Hintergrund die Pfarrkirche St. Vitus

Au in der Hallertau (amtlich: Au i.d.Hallertau) ist ein Markt im Norden des oberbayerischen Landkreises Freising im südlichen Bereich der Hallertau. Da in den Auer Gemeindefluren der Hopfenbau seit Jahrhunderten eine bedeutende Stellung einnimmt und speziell der Auer Hopfen sich in Deutschland und darüber hinaus einen Weltruf erworben hat, wird häufig die Ortsbezeichnung von Au noch mit der Bezeichnung das Herz im Hopfengau ergänzt. Damit soll die zentrale Bedeutung des Marktes Au innerhalb der Hallertau herausgehoben werden. Der Markt Au in der Hallertau ist in einer langgezogenen Talmulde zu beiden Seiten des Flüsschens Abens ausgebreitet. Das Ortsbild ist von stattlichen Bürgerhäusern und die Umgebung von Hopfenanlagen und Wäldern geprägt.

Geographie

Gemeindegliederung

Siehe auch: Systematische Gliederung der Gemeindeteile von Au i.d.Hallertau

Es gibt 42 Gemeindeteile (in Klammern ist der Siedlungstyp angegeben):^[2][3]

• Abens (Pfarrdorf)
• Au i.d.Hallertau (Hauptort)
• Dellnhausen (Dorf)
• Dobl (Einöde)
• Grubanger (Weiler)
• Günzenhausen (Dorf)
• Haarbach (Weiler)
• Halsberg (Weiler)
• Harham (Einöde)
• Haslach (Kirchdorf)
• Held (Einöde)
• Hemhausen (Dorf)
• Herbersdorf (Weiler)
• Hirnkirchen (Kirchdorf)
• Hofen (Einöde)
• Holzhof (Weiler)
• Holzmair (Einöde)
• Holzschmud (Einöde)
• Kleintonhof (Einöde)
• Königsgütler (Weiler)
• Kranzberg (Einöde)
• Kürzling (Weiler)
• Leitersdorf (Weiler)
• Mooshof (Einöde)
• Mösbuch (Einöde)
• Neuhub (Einöde)
• Neuhuber (Einöde)
• Osseltshausen (Kirchdorf)
• Osterwaal (Pfarrdorf)
• Piedendorf (Weiler)
• Reichertshausen (Pfarrdorf)
• Reith (Einöde)
• Rohregg (Einöde)
• Rudertshausen (Kirchdorf)
• Schausgrub (Einöde)
• Scheckenhausen (Einöde)
• Seysdorf (Dorf)
• Sillertshausen (Dorf)
• Sindorf (Einöde)
• Trillhof (Weiler)
• Willertshausen (Weiler)
• Wolfersdorf (Einöde)

Die Gemeinde besteht aus acht Gemarkungen (in Klammern zugehörige Gemeindeteile):

• Gemarkung Abens (Abens, Hemhausen, Hirnkirchen, Herbersdorf, Trillhof, Grubanger, Holzhof, Piedendorf, Harham, Kranzberg, Mooshof und Neuhub)
• Gemarkung Günzenhausen (Günzenhausen, Halsberg, Seysdorf, Holzschmud und Rohregg)
• Gemarkung Haslach (Haslach, Leitersdorf, Wolfersdorf, Kürzling und Königsgütler)
• Gemarkung Osseltshausen (Osseltshausen, Reith und Neuhub)
• Gemarkung Osterwaal (Osterwaal, Haarbach, Hofen, Kreiden und Schausgrub)
• Gemarkung Reichertshausen (Reichertshausen, Sindorf, Mösbuch, Holzmair und Dobl)
• Gemarkung Rudertshausen
• Gemarkung Sillertshausen (Sillertshausen und Held)

Nachbargemeinden

Au in der Hallertau grenzt an folgende Gemeinden (im Uhrzeigersinn, von Norden beginnend): Rudelzhausen, Nandlstadt, Attenkirchen, Wolfersdorf, Schweitenkirchen, und Wolnzach.

Geschichte

Geschichte des Marktes Au

Das Gebiet um Au war schon frühzeitig besiedelt, was die keltische Ringwallanlage auf dem Schlossberg nördlich des Marktes belegt, die wahrscheinlich der Hallstadt-Kultur 650–400 v. Chr. zuzurechnen ist.

Die Aussage, Au wurde vermutlich um das Jahr 500 n. Chr. gegründet, ist nicht belegbar.^[4] Obwohl es Quellen aus vielen Nachbarorten des Markts gibt, die aus dem 8.–10. Jahrhundert stammen, tauchte Au erstmals gesichert 1140 auf: In einer Schenkungsurkunde vermacht Wolvolt ze Owa (Wolvot von Au) ein Gut dem Kloster Weihenstephan.^[5] Frühere Annahmen einer älteren Erwähnung von Au dürften auf Verwechslungen mit dem häufig vorkommenden Ortsnamen (wie Au, Aw, Awe, Ouwe, …) beruhen. Das Geschlecht derer von Au verwaltete die Herrschaft Au für das Kloster Weihenstephan.^[6] Gesichert ist jedoch, dass 1272 die Grafen von Moosburg Au zu Lehen hatten und es dort eine kleine Burg gab, die bis zum Aussterben des Geschlechts 1281 (Tod Kondrads IV. des Jüngeren) in ihrer Hand blieb. Erben der Moosburger waren die Herren von Stein und Randegg, die seinerseits 1306 von den Grafen von Abensberg beerbt wurden. Am 12. September 1349 erwarb Graf Ulrich III. von Abensberg für Au bei Kaiser Ludwig dem Bayer das Marktrecht: …das Recht, sich mit Zäunen und Gräben zu umfangen, auch daß sie Stock und Galgen und eine Wochenmarkt haben sollen.^[7] Nach dem Tode Ulrich III. von Abensberg 1385 wurden Markt und Veste Au für 950 ungarische Gulden an die Preysinger, Grafen von Wolnzach, verkauft. Im Jahre 1448 wurde Au von Friedrich III. das heute noch gültige Wappen verliehen.

Im Jahre 1463 heiratete Kaspar Herr von Turn Barbara, die Tochter des letzten Preysingers, und so kam das Geschlecht Turn in den Besitz von Au. Während des Landshuter Erbfolgekriegs wurde der Ort geplündert und die Burg 1503 zerstört. Die Burg wurde als Schloss Au 1554–1578 in der heutigen Form wieder aufgebaut. 1560 wird die Hofmark Hettenkirchen (bis 1752 bei Au), 1565 die Hofmark Pfettrach erworben (bis 1818 bei Au) und der Herrschaft Au angeschlossen.^[8] 1590 wird zum ersten Male ein Braumeister erwähnt, dies gilt als ältester Beleg für die Schlossbrauerei Au.^[9] Während des Dreißigjährigen Krieges wurde Au 1633 von den Schweden gebrandschatzt; einzig das Schloss blieb unversehrt. 1642 starben die Turner im Mannesstamme aus und die letzte Tochter, Marianna Freifrau von Turn heiratete Johann Freiherrn von Fraunhofen. 1688–1689 wurde die Pfarrkirche Sankt Vitus neu errichtet. Im Rahmen des Spanischen Erbfolgekriegs drangen im Juli 1704 ungarische Husaren in Au ein und erpressten Kriegskontributionen von 5000 Gulden.^[10] Mauritia, die letzte Freiin von Fraunhofen heiratete 1709 Graf Philipp Joseph von Toerring-Seefeld; die Toerring-Seefeld blieben bis 1735 Herren von Au. Durch Heirat der hinterbliebenen Tochter kamen die Grafen von Preysing-Hohenaschau in den Besitz der Herrschaft Au. Im Jahre 1752 bestand Au aus 97 Anwesen; zur Herrschaft Au gehörten auch die Orte Osseltshausen, Günzenhausen, Wolfersdorf, Pfettrach, Hirnkirchen und Haslach.

Michael Wening: Schloss der Grafen von Törring und Markt Au, Anfang 18. Jh.

Im Jahre 1818 wurde im Zuge des Zweiten Gemeindeedikts Au zum Patrimonialgericht ernannt. Die Herrschaft Au wurde aufgehoben und entstand als Markt Au in den Grenzen des alten Marktbezirkes. Au gehörte schon immer zum Landgericht Moosburg an der Isar, das niederbayerisch war. 1808 kam Au mit dem Landgericht nach Oberbayern; am 8. August 1857 wurde Au in das Landgericht Mainburg verlegt und somit wieder niederbayerisch.^[11] 1845 wurde Au ein eigener Siegelbezirk in der Hallertau und es wurden 227 Zentner Hopfen gesiegelt.^[12] Im Jahre 1864 hatte Au 760 Einwohner.^[13] 1898 erfolgt er Bau der ersten Hopfenhalle, die 1928 erweitert wurde. Von 1907 bis 1909 wurde die als Hallertauer Lokalbahn bezeichnete Bahnstrecke Langenbach–Enzelhausen errichtet und Au erhielt einen eigenen Bahnhof. Die Bahnstrecke wurde Ende 1970 stillgelegt. Au beherbergte vor dem Ersten Weltkrieg 1214 Einwohner, von denen 71 ihr Leben im Krieg lassen mussten. Die Jahre nach dem Krieg, die Inflation mit ihren wirtschaftlichen Sorgen lasteten schwer auf Au. Es folgte jedoch ein kaum geahnter Aufschwung. Der zweite Krieg der Jahre 1939–1945 schlug jedoch wieder tiefe Wunden ins wirtschaftliche Leben des Marktes, die erst allmählich überwunden werden konnten. Der Hopfen wurde in steigendem Maße die Hauptarbeits- und Einnahmequelle von Au. Am 1. Juli 1972 wurde der Landkreis Mainburg im Zuge der Gebietsreform in Bayern aufgelöst und Au kam zum Landkreis Freising und wurde oberbayerisch. Durch zahlreiche Eingemeindungen wurde Au mit 54,99 km² zur flächenmäßig zweitgrößten Gemeinde im Landkreis. Im Landesentwicklungsprogramm ist der Markt Au in der Hallertau als Kleinzentrum ausgewiesen.

Aufteilung der Gemeindefläche

Herren des Schlosses Au

• 0990–1281 Grafen von Moosburg
• 1281–1306 Herren von Stein
• 1306–1385 Freiherren von Abensberg
• 1385–1472 Preysinger, Grafen von Wolnzach und Moos
• 1472–1642 Freiherren von Thurn
• 1644–1669 Freiherren von Fraunhofen
• 1709–1735 Grafen von Törring-Seefeld
• 1764–1828 Grafen von Preysing-Hohenaschau
• 1828–1833 Freiherren von Maderny
• 1833–1845 Grafen von Montgelas
• seit 1846 Freiherrn Beck von Peccoz

Entwicklung der Gemeinde Au

Eingemeindungen

Im Zuge der Gebietsreform in Bayern wurden am 1. Juli 1972 der Nordteil der bis dahin selbständigen Gemeinde Reichertshausen mit den Gemeindeteilen Reichertshausen, Willertshausen und Sindorf sowie die Gemeinde Rudertshausen eingegliedert.^[14] Zum 1. Januar 1976 schloss sich Osseltshausen freiwillig dem Markt Au an.^[15]

Am 1. Januar 1978 folgten Günzenhausen, Haslach und Osterwaal. Schließlich schloss am 1. Mai 1978 die Eingliederung von Abens (Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Hemhausen und Hirnkirchen zur neuen Gemeinde Abens am 1. Januar 1971^[16]) die Reihe der Eingemeindungen ab.

Nach der Landkreisreform forderten die Bewohner von Sillertshausen und Held (beide Gemeinde Attenkirchen) ihre Umgliederung nach Au. Am 1. Januar 1982 wurde das kleine Gebiet mit damals etwa 40 Einwohnern von Attenkirchen an den Markt Au in der Hallertau abgetreten.^[17]

Einwohnerentwicklung

Gemeindeteil Au in der Hallertau

Die folgenden Einwohnerangaben beziehen sich auf die Gemeinde Au in der Hallertau in den jeweiligen Grenzen.

Einwohnerentwicklung

Jahr Einwohner 1809 527 1874 801 1885 1010 1907 1214 1910 1293 1919 1367

Jahr Einwohner 1925 1403 1933 1388 1939 1481 1946 1475 1950 2022 1955 1976

Jahr Einwohner 1960 1936 1961 1939 1965 2013 1970 2126 1971 2159 1972 2424

Jahr Einwohner 1975 2428 1976 2588 1978 3718 1980 3826 1982 4234 1984 4305

Heutige Gemeinde Au in der Hallertau

Die folgenden Einwohnerangaben beziehen sich auf das heutige Gebiet der Gemeinde Au in der Hallertau mit den eingemeindeten Orten.

Jahr Einwohner 1840 2261 1871 2681 1900 3122 1925 3472 1939 3363 1950 4575

Jahr Einwohner 1961 3613 1970 3728 1982 4234 1984 4305 1987 4137 1989 4508

Jahr Einwohner 1991 4495 1994 4912 1995 4965 1999 5250 2000 5209 2001 5320

Jahr Einwohner 2002 5461 2003 5467 2004 5507 2005 5594 2006 5626 2007 5593

Jahr Einwohner 2008 5571 2009 5564 2010 5615 2011 5607 2012 5655 2013 5731

Jahr Einwohner 2014 5773 2015 5858 2016 5944 2020 6219

Zwischen 1988 und 2018 wuchs der Markt von 4180 auf 6063 um 1883 Einwohner bzw. um 45,1 %.

Politik

Marktgemeinderat

Auer Rathaus

Die Kommunalwahlen 2002, 2008, 2014 und 2020 führten zu den folgenden Sitzverteilungen im Marktgemeinderat. Seit Mai 2014 gehören dem Marktgemeinderat drei Parteien und Gruppierungen an:

Partei / Wählergruppe	2002	2008	2014	2020
CSU	8	8	5	7
Grüne	–	–	4	4
Freie Wählergemeinschaft Au	12	12	11	9
Gesamt	20	20	20	20

Nach Prozenten wurde folgendermaßen abgestimmt:

Partei / Wählergruppe	2002	2008	2014	2020
CSU	37,6	41,8	27,6	34,3
SPD	2,9	–	–	–
Grüne	–	–	18,4	20,6
Freie Wählergemeinschaft Au	59,5	58,2	54,0	45,1
Gesamt	100	100	100	100

Bürgermeister

Zum Ersten Bürgermeister wurde 2020 mit 54,8 % der Stimmen Hans Sailer von der Freien Wählergemeinschaft Au gewählt. Es ist seine erste Amtsperiode.

Wappen

Blasonierung: „In Grün drei zwei zu eins gestellte silberne heraldische Rosen mit goldenen Butzen und Kelchblättern.“[18]

Wappenbegründung: Urkundlich belegt, als ainen Grinen Schilt und darinn drei Rosen, zwei Oben und eine unten mit gelen unterschieden (mit gelben Farben unterschieden).[19] Die Umschriftung des Wappens lautet: s.des.marchts.zv.aw = Siegel des Marktes zu Au. Die drei silbernen Rosen im grünen Feld sind aus dem Wappen der Grafen von Moosburg und der Herren von Stein entnommen. Das Wappen wurde am 9. September 1448 dem Markt Au durch Kaiser Friedrich III. verliehen.

Religion

Der größte Teil der Bewohner gehört der katholischen Kirche an. Au ist seit dem 11. Jahrhundert eine katholische Pfarrei, Sankt Vitus. Die Pfarrei Sankt Bartholomäus in Osterwaal bildet mit der Pfarrei Au eine Pfarrgemeinschaft. Kirchenrechtlich ist das Gemeindegebiet geteilt: Der Norden mit Au und Osterwaal gehört zum Dekanat Abensberg-Mainburg im Bistum Regensburg. Die restlichen Gemeindeteile, also die Pfarreien Mariä Geburt (Abens) und Reichertshausen St. Stephanus gehören zum Dekanat Freising im Erzbistum München und Freising. Für die Gläubigen stehen in der Pfarrei Au und Osterwaal folgende Gotteshäuser zur Verfügung: die Pfarrkirche St. Vitus, die Friedhofskapelle, die Schlosskapelle Sankt Karl Borromäus und die Maria Eich Kapelle im Wald Tannet in Au; Sankt Bartholomäus und die Maria-Hilf-Kapelle in Osterwaal sowie die Filialkirchen in Halsberg Sankt Margaretha, Haslach Sankt Johann Baptist, Osseltshausen Mariä Himmelfahrt und Rudertshausen St. Johannes. Die Pfarrei Abens hat die Filialkirchen Hirnkirchen St. Peter und Paul, Piedendorf St. Nikolaus, Hemhausen und in Sillertshausen die Kapelle St. Anna. Die Pfarrei Reichertshausen wird von Nandlstadt aus betreut.

Für die evangelischen Christen gibt es seit 1963 die lutherische Christuskirche. Bis 1993 gehörte Au zur Kirchengemeinde Mainburg, ab 1994 wurde die Gemeinde selbständig und umfasst auch die Orte Attenkirchen, Au, Nandlstadt, Rudelzhausen, Wolfersdorf, Thalham, Tegernbach und Oberappersdorf. Sie liegt im Dekanat Freising und im Kirchenkreis München.

Kultur und Sehenswürdigkeiten

Musik und Tanz

• Auer Geigenmusi
• Hanghena
• Liedertafel Au
• Marktkapelle Au
• Osseltshausener Schäfflertänzer

Sehenswürdigkeiten

• Schloss Au
• katholische Kirche St. Vitus
• Ringwall des frühen Mittelalters^[20]

Siehe auch: Liste der Baudenkmäler in Au in der Hallertau

Museen

• Bauernhofmuseum Familie Schwarz in Sillertshausen am Grasl-Hof

Regelmäßige Veranstaltungen

• Auer Wochenmarkt (jeden Mittwoch)
• Holledauer Pfingstfest
• Holledauer Fidel (etwa alle zehn Jahre)
• Faschingsumzug
• Neujahrskonzert der Marktkapelle Au
• Verkaufsoffener Sonntag mit Flohmarkt (zweimal im Jahr)
• Marktführungen (jeden zweiten und vierten Sonntag im Monat)^[21]
• Kolpingkulturkreis^[22]

Wirtschaft und Verkehr

Schlossbrauerei Au-Hallertau mit Schloss im Hintergrund

Wirtschaft

Der Markt Au hat die zwei Industriegebiete „Au-West“ und „Galgenberg“. Im Markt sind neben einer Brauerei (Schlossbrauerei Au-Hallertau) vor allem Unternehmen angesiedelt, die mit der Hopfenbautechnik (Stephan Maier Landtechnik), der Hopfenverarbeitung (HHV mbH) und der Vermarktung (Lupex GmbH) von Hopfen beschäftigt sind. Das mitarbeiter- und umsatzstärkste Unternehmen ist die Firma CCV Deutschland GmbH (vormals EL-ME AG).

Die Hallertauer Hopfentour, ein Radweg durch die Hallertau, verläuft durch die Gemeinde.^[23]

Verkehr

Ortsumfahrung Au in der Hallertau der B 301

Die Bundesstraße 301 führte direkt durch den Ort. Seit den 1980er Jahren strebte der Markt eine Ortsumfahrung an. Für das Jahr 2008 schien der Baubeginn gesichert. Im Spätsommer 2008 wurde bekannt, dass die finanziellen Mittel nicht mehr zur Verfügung gestellt werden. Um doch noch einen zeitnahen Baubeginn zu erreichen, mobilisierte der Markt Au unter anderem auch die überregionale Presse, um die versprochene Finanzierung doch noch zu sichern. Durch einen Zuschuss des Landes Bayern konnte Mitte 2009 mit dem Bau begonnen werden.^[24] Seit Mitte Dezember 2011 ist die Umfahrung für den Verkehr freigegeben.^[25]

Schienenverkehr

Au war über die Hallertauer Lokalbahn von Langenbach nach Enzelhausen an den Schienenverkehr angeschlossen. Die Strecke wurde 1996 stillgelegt und steht jetzt als Radweg zur Verfügung.

ÖPNV

Die Buslinie 602 des Münchner Verkehrs- und Tarifverbundes verkehrt auf der Strecke Mainburg bis Freising (dort Bahnanschluss nach München und Landshut).

Öffentliche Einrichtungen

Kinderbetreuung und Bildungseinrichtungen

• Kindergarten am Vogelhölzl
• Kindergarten Maria de la Paz
• Grundschule Au
• Realschule Au
• Volkshochschule Au
• Gemeindebücherei

Freizeit- und Sportanlagen

• Fußballplätze
• Stockschützenbahn
• Tennisplätze
• Fischweiher
• Freiwillige Feuerwehr
• Hopfenlandhalle
• Schießstätte inkl. Schützenverein

Bildergalerie

• 
  Katholische Kirche St. Vitus
• 
  Rathaus
• 
  Obere Hauptstraße
• 
  Maria-Eich-Kapelle
• 
  Hauptschule
• 
  Panorama der Hopfen­aufbereitungsanstalt
• 
  Hopfenaufbereitungs­gebäude
• 
  Hopfenaufbereitungs­gebäude (Fassadendetail)
• 
  Fischweiher
• 
  Grubanger

Söhne und Töchter der Gemeinde

• Aemilian Reif (1741–1790), Benediktiner, Theologe und Hochschullehrer, geboren in Abens
• Adam Wehnert (1890–1945), Buchhändler und Märtyrer
• Josef Eberwein (1895–1981), Volksmusiker
• Wolfgang Maria Hagl (* 1953), Abt des Klosters Metten ab 1989

Literatur

• Johann Schmid und Joseph Weiss: Au in der Hallertau – Chronik eines Marktes.
• Johann Baptist Prechtl: Geschichte der vier Märkte Au, Wolnzach, Mainburg und Nandlstadt. Wölflesche Buchhandlung, Freising 1864. (Digitalisat).

Weblinks

• markt-au.de
• Au in der Hallertau: Amtliche Statistik des Bayerischen Landesamtes für Statistik

Einzelnachweise

1. Genesis-Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-003r Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtag (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011) (Hilfe dazu).
2. Gemeinde Au i.d.Hallertau in der Ortsdatenbank der Bayerischen Landesbibliothek Online. Bayerische Staatsbibliothek, abgerufen am 12. September 2019.
3. Gemeinde Au i.d.Hallertau, Liste der amtlichen Gemeindeteile/Ortsteile im BayernPortal des Bayerischen Staatsministerium für Digitales, abgerufen am 14. Dezember 2021.
4. Archivierte Kopie (Memento vom 17. Mai 2014 im Internet Archive)
5. Johann B. Prechtl: Geschichte der vier Märkte Au, Wolnzach, Mainburg und Nandlstadt. Wölflesche Buchhandlung, Freising 1864, S. 41
6. Sebastian Hiereth: Historischer Atlas von Bayern. Reihe 1, Heft 1, S. 34, 1950
7. Johann B. Prechtl: Geschichte der vier Märkte Au, Wolnzach, Mainburg und Nandlstadt. Wölflesche Buchhandlung, Freising 1864, S. 28
8. Sebastian Hiereth: Historischer Atlas von Bayern. Reihe 1, Heft 1, S. 34 f., 1950
9. Johann B. Prechtl: Geschichte der vier Märkte Au, Wolnzach, Mainburg und Nandlstadt. Wölflesche Buchhandlung, Freising 1864, S. 57
10. Johann B. Prechtl: Geschichte der vier Märkte Au, Wolnzach, Mainburg und Nandlstadt. Wölflesche Buchhandlung, Freising 1864, S. 69
11. Sebastian Hiereth: Historischer Atlas von Bayern. Reihe 1, Heft 1, S. 3, 1950
12. http://www.zeitschrift-amperland.de/download_pdf.php?id=525
13. Johann B. Prechtl: Geschichte der vier Märkte Au, Wolnzach, Mainburg und Nandlstadt. Wölflesche Buchhandlung, Freising 1864, S. 88
14. Wilhelm Volkert (Hrsg.): Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980. C. H. Beck, München 1983, ISBN 3-406-09669-7, S. 516. 
15. Statistisches Bundesamt (Hrsg.): Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27.5.1970 bis 31.12.1982. W. Kohlhammer, Stuttgart/Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1, S. 574 f. (f. Digitalisat in: Statistische Bibliothek des Bundes und der Länder [PDF]). 
16. Wilhelm Volkert (Hrsg.): Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980. C. H. Beck, München 1983, ISBN 3-406-09669-7, S. 464. 
17. Statistisches Bundesamt (Hrsg.): Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland. Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27.5.1970 bis 31.12.1982. W. Kohlhammer, Stuttgart/Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1, S. 814 (Digitalisat in: Statistische Bibliothek des Bundes und der Länder [PDF]). 
18. Eintrag zum Wappen von Au in der Hallertau in der Datenbank des Hauses der Bayerischen Geschichte
19. Urkunde Kanzlei Wien von Kaiser Friedrich, am Montag nach Mariä Geburt 1448 = 9. September 1448
20. geodaten.bayern.de: Au i.d.Hallertau Baudenkmäler
21. Kolpingsfamilie Au i.d. Hallertau_Marktstrawanza. Abgerufen am 15. September 2020. 
22. Kolpingsfamilie Au i.d. Hallertau_Kulturkreis. Abgerufen am 15. September 2020. 
23. Radweg Hallertauer Hopfentour. Hopfenland Hallertau Tourismus e. V., archiviert vom Original am 6. Oktober 2016; abgerufen am 6. Oktober 2016. 
24. Projekte Straßenbau des Staatlichen Bauamtes Freising, B 301 Ortsumfahrung Au i. d. Hallertau
25. Ortsumfahrung freigegeben: Freie Fahrt für die Entwicklung von Au. In: Münchner Merkur vom 11. Dezember 2011

Normdaten (Geografikum): GND: 4301570-0 (lobid, OGND) | VIAF: 246228134