Bible moralisée

Die Erschaffung der Welt, beginnend links oben mit der Scheidung des Lichtes von der Finsternis, Bible moralisée, Paris, um 1250 (Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Codex Vindobonensis 2554)

Bibel Ludwigs des Heiligen bzw. Toledo-Bibel, um 1230: Christus als Schöpfer der Welt

Unter Bible moralisée mit dem Titelbild Die Erschaffung der Welt wird ein Typus prächtig illuminierter Handschriften der gotischen Buchmalerei verstanden, in denen Illustrationen der Bibel jeweils typologisch „moralisierende“, das heißt interpretierende, Bilder gegenübergestellt wurden. Der Buchtyp der Bible moralisée entstand um 1220/30 am französischen Hof. Die bis zu 2700 Bilder wurden anfangs mit jeweils vier Bildpaaren, also insgesamt acht paarweise angeordneten Medaillons geordnet. Bei den Bibles moralisées wurden nur die Vorderseiten der Pergamentblätter beschrieben und bemalt.

Heute haben sich insgesamt 14 Handschriften dieses Typus erhalten. Neben reinen Texthandschriften befinden sich reich illuminierte Exemplare, darunter der Codex Vindobonensis 2554 und der Codex Vindobonensis 1179, beide um 1225 entstanden und in der Österreichischen Nationalbibliothek aufbewahrt, die Handschrift Ms. Bodl. 270b in Oxford, Bodleian Library, sowie die Bibel Ludwigs des Heiligen, größtenteils in der Kathedrale von Toledo.

Literatur

• Alexandre de Laborde: La Bible moralisée illustrée conservée à Oxford, Paris, Londres. 6 Bände, Paris 1911ff.
• Reiner Haussherr: Über die Auswahl des Bibeltextes in der Bible moralisée, in: Zeitschrift für Kunstgeschichte Bd. 51, 1988, S. 126–146.
• Bible moralisée. Codex Vindobonensis 2554 der Österreichischen Nationalbibliothek. Faksimile in verkleinerter Form, herausgegeben und kommentiert von Reiner Haussherr, Übersetzung der französischen Bibeltexte von Hans-Walter Stork. Graz, Akademische Druck und Verlags-Anstalt ³ 1999.
• John Lowden: The Making of the Bibles Moralisées. Pennsylvania 2000
• Eberhard König (Hrsg.): Bible moralisée. Prachthandschriften des Hohen Mittelalters; gesammelte Schriften von Reiner Haussherr. Imhof, Petersberg 2009, ISBN 978-3-86568-168-3. 

Weblinks

• Warburg Institute Iconographic Database mit sämtlichen Abbildungen aus De Labordes Ausgabe und damit allen Miniaturen einer Handschrift der Bible moralisée.