Die Gemeinde liegt im Übergangsbereich zwischen der Trockenen Champagne und den Argonnen, etwa 40 Kilometer östlich von Châlons-en-Champagne. Unmittelbar südlich der Gemeinde verläuft die Autoroute A4 von Paris nach Straßburg. Braux-Sainte-Cohière ist umgeben von folgenden Nachbargemeinden: