Dschabra Ibrahim Dschabra (جبرا إبراهيم جبرا, Ǧabrā Ibrāhīm Ǧabrā; * 1920 in Betlehem, Palästina; † 1994 in Bagdad, Irak) war ein palästinensischer Schriftsteller.
Dschabra Ibrahim Dschabra stammt aus einer christlichen Familie und verbrachte seine Kindheit in Betlehem, seine Jugend in Jerusalem. 1939 erhielt er ein Stipendium für ein Studium in England. Er studierte zuerst in Exeter, dann in Cambridge bis 1934 englische Literatur.
„Der zionistische Terror veranlasste seine Familie, 1948 nach Betlehem zurückzugehen“.[1]
Kurz darauf ging er ins Exil in den Irak und unterrichtete an einer Universität in Bagdad. Später ging er in die USA und unterrichtete in Harvard und Berkeley. Er arbeitete in der Informationsabteilung der irakischen Erdölgesellschaft. Er heiratete in Bagdad und lebte dort bis zu seinem Tod. Einer seiner Söhne lebt in den USA, der andere in Neuseeland.
Dschabra Ibrahim Dschabra ist ein wichtiger arabischer Dichter und Schriftsteller. Neben seinen Gedichten und Romanen verfasste er zahlreiche Übersetzungen aus dem Englischen ins Arabische, darunter von Samuel Becketts Warten auf Godot, William Faulkners Schall und Wahn, Oscar Wildes Der glückliche Prinz und andere Märchen sowie zahlreiche Werke von William Shakespeare, darunter Hamlet, König Lear, Macbeth, Coriolanus, Der Sturm und Was ihr wollt, dazu literaturwissenschaftliche Sekundärliteratur.
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Dschabra, Dschabra Ibrahim |
| ALTERNATIVNAMEN | Ǧabrā, Ǧabrā Ibrāhīm |
| KURZBESCHREIBUNG | palästinensischer Schriftsteller |
| GEBURTSDATUM | 1920 |
| GEBURTSORT | Betlehem, Palästina |
| STERBEDATUM | 1994 |
| STERBEORT | Bagdad, Irak |