Kanojo mo Kanojo – Gelegenheit macht Liebe

Kanojo mo Kanojo – Gelegenheit macht Liebe
Originaltitel カノジョも彼女
Transkription Kanojo mo Kanojo
Genre Shōnen, Comedy
Manga
Land Japan Japan
Autor Hiroyuki
Verlag Kodansha
Magazin Shūkan Shōnen Magazine
Erstpublikation 4. März 2020 – 24. Mai 2023
Ausgaben 16
Animeserie
Produktionsland Japan
Originalsprache Japanisch
Erscheinungsjahre 2021, 2023
Länge 25 Minuten
Episoden 24 in 2 Staffeln
Produktions­unternehmen Tezuka Productions
Regie Satoshi Kuwabara
Musik Miki Sakurai, Tatsuhiko Saiki
Premiere 3. Juli 2021 auf JNN, AT-X
→ Synchronisation →

Kanojo mo Kanojo – Gelegenheit macht Liebe (japanisch カノジョも彼女 Kanojo mo Kanojo), auch bekannt als Girlfriend, Girlfriend, ist eine Manga-Serie von Hiroyuki, die zwischen 2020 und 2023 in Japan erschien. 2021 erschien eine Anime-Adaption von Studio Tezuka Productions.

Inhalt

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Naoya Mukai hat vor kurzem eine Beziehung mit seiner Kindheitsfreundin Saki Saki begonnen. Nagisa Minase ist Naoyas Klassenkameradin und sie beschließt, ihm auch ihre Gefühle zu gestehen. Nach anfänglichem Zögern nimmt Naoya ihre Bitte an, auch ihr Freund zu werden. Naoya beschließt Saki und Nagisa gleichzeitig als Freundinnen zu haben. Da Naoya derzeit allein lebt, weil seine Eltern beruflich woanders leben, beschließen Saki und Nagisa bei Naoya zu leben. Später kommt noch die Metuberin Milika hinzu, die mit allen Mitteln versucht, Naoyas nächste Freundin zu werden und Saki Saki und Nagisa vertreiben will.

Veröffentlichung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Manga erschien zwischen März 2020 und Mai 2023 im Magazin Shūkan Shōnen Magazine beim Verlag Kodansha. Dieser brachte die Kapitel auch gesammelt in insgesamt 15 Bänden heraus.

Im April 2021 kündigte der deutsche Manga-Verleger Manga Cult vier neue Lizenzen für den Herbst an, darunter auch Kanojo mo Kanojo. Von Oktober 2021 bis Juni 2024 erschien die Serie vollständig auf Deutsch unter dem Titel Kanojo mo Kanojo – Gelegenheit macht Liebe.[1] Im Februar 2021 kündigte Kodansha USA die digitale Veröffentlichung der Serie in Nordamerika an und der erste Band wurde am 6. April 2021 veröffentlicht.[2]

Anime

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Eine Adaption als Anime entstand beim Studio Tezuka Productions unter der Regie von Satoshi Kuwabara, das Drehbuch schrieb Keiichirō Ōchi und das Charakterdesign entwarf Akiko Toyoda. Die 25 Minuten langen Folgen werden seit dem 3. Juli 2021 von JNN und AT-X in Japan ausgestrahlt.[3][4][5] Die Plattform Crunchyroll veröffentlicht die Serie international per Streaming, unter anderem mit deutschen und englischen Untertiteln.[6]

Am 15. September 2022 wurde die Produktion einer zweiten Staffel offiziell bestätigt, ohne dabei weitere Details zu nennen.[7]

Am 6. Oktober 2023 erschien die erste Folge der zweiten Staffel.

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Rolle japanischer Sprecher (Seiyū)
Naoya Mukai Junya Enoki
Saki Saki Ayane Sakura
Nagisa Minase Azumi Waki
Rika Hoshizaki Ayana Taketatsu
Shino Kiryū Rie Takahashi

Musik

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Musik der Serie komponierten Miki Sakurai und Tatsuhiko Saiki. Das Vorspannlied ist Fuzaketenai ze von Necry Talkie und der Abspann ist unterlegt mit Pinky Hook von Momo Asakura.[8]

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ Burak Dogan: Manga Cult: Vier neue Lizenzen für Herbst 2021 vorgestellt. Anime2you.de, 4. April 2021, abgerufen am 26. September 2021.
  2. ↑ Alex Mateo: Kodansha Comics Licenses 'Girlfriend, Girlfriend,' Nina the Starry Bride, More Manga. In: Anime News Network. 22. Februar 2021, abgerufen am 27. Juli 2021.
  3. ↑ Daryl Harding: Three-Way Relationship TV Anime Series Girlfriend, Girlfriend Reveals 1st Trailer and July Broadcast In: Crunchyroll, 28. März 2021. Abgerufen im 27. Juli 2021 (amerikanisches Englisch). 
  4. ↑ Alex Mateo: Girlfriend, Girlfriend' Anime Premieres on July 2. In: Anime News Network. 20. April 2021, abgerufen am 27. Juli 2021.
  5. ↑ On'ea | Terebi Anime "Kanojo mo Kanojo" Kōshiki Saito. (Originaltitel: ja:ONAIR| TVアニメ「カノジョも彼女」公式サイト, deutsch: On Air | TV Anime "Girlfriend, Girlfriend" Official Website). In: kanokano-anime.com. Abgerufen am 27. Juli 2021 (japanisch).
  6. ↑ Kyle Cardine: Crunchyroll Announces Summer 2021 Anime Lineup! In: Crunchyroll. 22. Juni 2021, abgerufen am 27. Juli 2021.
  7. ↑ Alfred Drobisch: Zweite Staffel von »Girlfriend, Girlfriend« angekündigt. Anime2you.de, 15. September 2022, abgerufen am 17. September 2022.
  8. ↑ Alex Mateo: Necrytalkie, Momo Asakura Perform Theme Songs for 'Girlfriend, Girlfriend' Anime. In: Anime News Network. 19. Mai 2021, abgerufen am 27. Juli 2021.