In den 1970er-Jahren studierte Killian an der Stony Brook University und zog 1980 nach San Francisco. Er verfasste mehrere Romane, Gedichte, Kurzgeschichten und zahlreiche Theaterstücke. Er war Vorsitzender der Organisation Small Press Traffic in Kalifornien. Im Juni 2019 starb Killian im Alter von 66 Jahren an Krebs. Er war 34 Jahre lang mit der queeren Autorin Dodie Bellamy verheiratet.
2010: Lambda Literary Award, Kategorie „Gay Erotica“, ausgezeichnet für Impossible Princess
2009: Lambda Literary Award, Kategorie „Gay Poetry“, nominiert als Herausgeber (zus. mit Peter Gizzi) mit My Vocabulary Did This to Me: The Collected Poetry of Jack Spicer
1997: PEN Oakland/Josephine Miles Literary Award für Little Men
The Wild Creatures by Sam D’Allesandro, Suspect Thoughts Press, 2005, ISBN 978-0-9763411-1-6.
My Vocabulary Did This to Me: The Collected Poetry of Jack Spicer (gemeinsam ediert mit Peter Gizzi), Wesleyan University Press, 2008, ISBN 978-0-8195-7090-1.