3. Leichtathletik-Europacup | |||||
---|---|---|---|---|---|
Resultate A-Finale | |||||
Frauen – 22. August | Männer – 29./30. August | ||||
Budapest, Népstadion | Stockholm, Olympiastadion | ||||
Platz | Land | Punkte | Platz | Land | Punkte |
1 | DDR | 70 | 1 | DDR | 102,0 |
2 | BR Deutschland | 63 | 2 | Sowjetunion | 92,5 |
3 | Sowjetunion | 43 | 3 | BR Deutschland | 91,0 |
4 | Polen | 33 | 4 | Polen | 82,0 |
5 | Großbritannien | 33 | 5 | Frankreich | 77,5 |
6 | Ungarn | 32 | 6 | Schweden | 68,0 |
nur sechs Teams am Start | 7 | Italien | 47,0 | ||
← Kiew 1967 | Edinburgh 1973 → |
Das 3. Leichtathletik-Europacup-A-Finale der Frauen fand am 22. August 1970 im Népstadion von Budapest (Ungarn) und das der Männer am 29. und 30. August 1970 im Olympiastadion von Stockholm (Schweden) statt. An beiden Terminen wurden 31 Disziplinen (20 Männer, 13 Frauen) ausgetragen.
Bei diesem dritten Europacup traten die Frauen- und Männer-Teams wie bei der ersten Austragung 1965 zu verschiedenen Terminen an unterschiedlichen Orten an.
Der Wettkampfturnus wurde von zwei- auf dreijährig erhöht, was jedoch nach der kommenden Austragung 1973 in Edinburgh wieder geändert wurde.
Bei den Frauen kamen der 1500-Meter-Lauf und die 4-mal-400-Meter-Staffel neu ins Programm.
Die Vorherrschaft der Sowjetunion wurde erstmals gebrochen. Die Athletinnen und Athleten der DDR setzten sich sowohl bei den Frauen als auch bei den Männern durch. Bei den Männern lag auch BR Deutschland vor der Sowjetunion[1], bei den Frauen war dies umgekehrt.[2]
Sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen mussten die Teams sich wie schon bei den ersten beiden Austragungen des Europacups zunächst über Vorkämpfe und Halbfinals für das Finale qualifizieren. In den Finals für die Männer wurde die Anzahl der Teams von sechs auf sieben erhöht, damit auch die Athleten des Gastgeberlands Schweden dabei sein konnten. Bei den Frauen dagegen hatte sich Gastgeber Ungarn für das Finale qualifiziert, sodass es hier bei sechs Teilnehmerländern blieb.
Finalteams | |
---|---|
Männer | Frauen |
BR Deutschland DDR Frankreich Italien Polen Schweden Sowjetunion |
BR Deutschland DDR Großbritannien Polen Sowjetunion Ungarn |
Das Team des Deutschen Leichtathletik-Verbandes (DLV) setzte sich aus 39 Athleten (16 Frauen und 23 Männer) zusammen.
Die Punkteverteilung orientierte sich an der langjährigen Erfahrung aus den Leichtathletikländerkämpfen mit zwei oder manchmal aus mehr Nationen. Die Punktzahl der einzelnen Länder ergab sich aus der Addition der Punkte aus den einzelnen Disziplinen. Für Frauen und Männer war die Endgesamtwertung getrennt.
Bei den Frauen war die Verteilung identisch mit der Wertung der ersten beiden Europacupaustragungen und sah folgendermaßen aus:
Platz 1 – 7 Punkte / Pl. 2 – 5 Pkte. / Pl. 3 – 4 Pkte. / Pl. 4 – 3 Pkte. / Pl. 5 – 2 Pkte. / Pl. 6 – 1 Pkt.
Bei den Männern mussten die Punkte etwas anders verteilt werden, weil eine Mannschaft mehr am Start war:
Platz 1 – 8 Punkte / Pl. 2 – 6 Pkte. / Pl. 3 – 5 Pkte. / Pl. 4 – 4 Pkte. / Pl. 5 – 3 Pkte. / Pl. 6 – 2 Pkte. / Pl. 7 – 1 Pkt.
Kurze Übersicht zur Bedeutung der Symbolik – so üblicherweise auch in sonstigen Veröffentlichungen verwendet:
DR | Deutscher Rekord |
BR | Bundesdeutscher Rekord |
e | egalisiert |
x | ungültig |
– | verzichtet |
w | Rückenwindunterstützung über dem erlaubten Limit von 2,0 m/s |
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Zenon Nowosz | POL | 10,4 |
2 | Siegfried Schenke | GDR | 10,5 |
3 | Gerhard Wucherer | FRG | 10,5 |
4 | Alain Sarteur | FRA | 10,6 |
5 | Anders Faager | SWE | 10,7 |
6 | Wladislaw Sapeja | URS | 10,7 |
7 | Ennio Preatoni | ITA | 10,7 |
Datum: 29. August 1970
Wind: +1,0 m/s
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Siegfried Schenke | GDR | 20,7 |
2 | Joachim Eigenherr | FRG | 20,9 |
3 | Zenon Nowosz | POL | 21,0 |
4 | Anders Faager | SWE | 21,0 |
5 | Gérard Fenouil | FRA | 21,0 |
6 | Sergej Korowin | URS | 21,1 |
7 | Giacomo Puosi | ITA | 21,4 |
Datum: 30. August 1970
Wind: +5,8 m/s
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Jan Werner | POL | 45,9 |
2 | Jean-Claude Nallet | FRA | 46,1 |
3 | Boris Sawtschuk | URS | 46,7 |
4 | Michael Fredriksson | SWE | 47,0 |
5 | Wolfgang Müller | GDR | 47,2 |
6 | Horst-Rüdiger Schlöske | FRG | 47,2 |
7 | Furio Fusi | ITA | 47,6 |
Datum: 29. August 1970
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Jewgeni Arschanow | URS | 1:47,8 |
2 | Franz-Josef Kemper | FRG | 1:48,6 |
3 | Andrzej Kupczyk | POL | 1:48,7 |
4 | Ulrich Schmidt | GDR | 1:49,4 |
5 | Gilles Sibon | FRA | 1:49,7 |
6 | Jan-lngvar Olsson | SWE | 1:50,3 |
7 | Gianni Del Buono | ITA | 1:51,2 |
Datum: 30. August 1970
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Francesco Arese | ITA | 3:42,3 |
2 | Henryk Szordykowski | POL | 3:42,5 |
3 | Jean Wadoux | FRA | 3:42,6 |
4 | Michail Schelobowski | URS | 3:42,9 |
5 | Harald Norpoth | FRG | 3:43,1 |
6 | Jan-lngvar Olsson | SWE | 3:47,0 |
7 | Klaus-Peter Justus | GDR | 3:47,7 |
Datum: 29. August 1970
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Harald Norpoth | FRG | 14:25,4 |
2 | Gert Eisenberg | GDR | 14:25,6 |
3 | Raschid Scharafetdinow | URS | 14:25,8 |
4 | Anders Gärderud | SWE | 14:27,0 |
5 | Giuseppe Cindolo | ITA | 14:27,2 |
6 | Kazimierz Podolak | POL | 14:29,0 |
7 | René Jourdan | FRA | 14:35,6 |
Datum: 30. August 1970
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Jürgen Haase | GDR | 28:26,8 |
2 | Nikolai Swiridow | URS | 28:29,2 |
3 | Manfred Letzerich | FRG | 28:40,0 |
4 | Noël Tijou | FRA | 29:02,4 |
5 | Bengt Nåjde | SWE | 29:43,6 |
6 | Giuseppe Ardizzone | ITA | 29:43,6 |
7 | Edward Mleczko | POL | 29:50,8 |
Datum: 29. August 1970
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Guy Drut | FRA | 13,7 |
2 | Bo Forssander | SWE | 14,0 |
3 | Günther Nickel | FRG | 14,0 |
4 | Frank Siebeck | GDR | 14,0 |
5 | Sergio Liani | ITA | 14,0 |
6 | Wiktor Balikhin | URS | 14,3 |
7 | Marek Joawik | POL | 14,4 |
Datum: 29. August 1970
Wind: +0,5 m/s
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Jean-Claude Nallet | FRA | 50,1 |
2 | Werner Reibert | FRG | 51,0 |
3 | Dmitri Stukalow | URS | 51,2 |
4 | Christian Rudolph | GDR | 51,3 |
5 | Torsten Torstensson | SWE | 51,3 |
6 | Sergio Bello | ITA | 54,2 |
7 | Zdzisław Serafin | POL | 57,5 |
Datum: 30. August 1970
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Wladimir Dudin | URS | 8:31,6 |
2 | Ulrich Hobeck | GDR | 8:36,0 |
3 | Kazimierz Maranda | POL | 8:38,0 |
4 | Umberto Risi | ITA | 8:41,0 |
5 | Jean-Paul Villain | FRA | 8:44,0 |
6 | Sven Bergqvist | SWE | 8:46,0 |
7 | Rolf Burscheid | FRG | 8:56,6 |
Datum: 30. August 1970
Datum: 29. August 1970
Datum: 30. August 1970
Platz | Athlet | Land | Höhe (m) |
---|---|---|---|
1 | Kenneth Lundmark | SWE | 2,15 |
2 | Walentin Gawrilow | URS | 2,13 |
Gérard Lamy | FRA | 2,13 | |
4 | Gerd Dührkop | GDR | 2,13 |
5 | Erminio Azzaro | ITA | 2,11 |
6 | Hermann Magerl | FRG | 2,09 |
7 | Witold Klinger | POL | 2,05 |
Datum: 29. August 1970
Platz | Athlet | Land | Höhe (m) |
---|---|---|---|
1 | Wolfgang Nordwig | GDR | 5,35 |
2 | Renato Dionisi | ITA | 5,20 |
3 | François Tracanelli | FRA | 5,15 |
4 | Kjell Isaksson | SWE | 5,10 |
5 | Wojciech Buciarski | POL | 5,10 |
6 | Hans-Jürgen Ziegler | FRG | 5,00 |
7 | Gennadi Blisnezow | URS | 4,80 |
Datum: 30. August 1970
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Jack Pani | FRA | 8,09 | x | 8,09 | 8,06 | 7,90 | x | 8,06 |
2 | Klaus Beer | GDR | 8,07 | 7,87 | x | 8,07 | x | 7,12 | x |
3 | Josef Schwarz | FRG | 7,99 | 7,89 | 7,99 | 7,68 | 7,87 | 7,84 | x |
4 | Igor Ter-Owanessjan | URS | 7,74 | 7,74 | x | x | x | x | x |
5 | Stanisław Cabaj | POL | 7,59 | 7,36 | x | x | x | 7,59 | 7,22 |
6 | Stig Fässberg | SWE | 7,43 | 7,33 | 7,24 | 7,34 | x | x | 7,43 |
7 | Carlo Arrighi | ITA | 7,29 | 7,02 | 7,07 | 7,13 | 7,18 | 7,26 | 7,29 |
Datum: 29. August 1970
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Jörg Drehmel | GDR | 17,13 DR | 17,07 | 16,80 | 16,53 | x | 17,13 | x |
2 | Wiktor Sanejew | URS | 17,01 | 16,89 | 16,48 | 17,01 | 16,70 | 16,85 | 16,48 |
3 | Józef Szmidt | POL | 16,65 | 15,82 | x | 16,14 | x | 16,59 | 16,65 |
4 | Michael Sauer | FRG | 16,39 | x | 16,27 | 15,77 | 16,39 | 14,12 | x |
5 | Giuseppe Gentile | ITA | 16,36 | x | x | 15,55 | x | 16,36 | x |
6 | Bo Blomquist | SWE | 15,80 | 15,55 | 15,80 | 15,79 | x | 15,80 | x |
7 | Raymond Privé | FRA | 15,57 | x | 15,57 | x | x | x | x |
Datum: 30. August 1970
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Hartmut Briesenick | GDR | 20,53 | x | 19,40 | 20,27 | 19,87 | 20,04 | 20,53 |
2 | Heinfried Birlenbach | FRG | 19,54 | 19,50 | 19,54 | x | x | x | x |
3 | Pierre Colnard | FRA | 19,44 | 19,22 | 19,44 | 19,35 | x | 18,99 | 18,79 |
4 | Nikolai Karassjow | URS | 19,17 | 19,17 | x | 18,95 | x | x | 18,81 |
5 | Toth Carlsson | SWE | 18,51 | 17,75 | 18,30 | 18,19 | x | 18,51 | x |
6 | Edmund Antczak | POL | 18,21 | 17,87 | 17,87 | 17,82 | 18,21 | x | x |
7 | Renato Berganzoni | ITA | 17,38 | 16,62 | 17,38 | 17,17 | 16,73 | 16,85 | 16,63 |
Datum: 29. August 1970
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Ricky Bruch | SWE | 64,88 | 64,88 | 62,38 | x | 62,36 | 62,28 | – |
2 | Hein-Direck Neu | FRG | 61,40 | 53,40 | 60,04 | 61,40 | 60,82 | 60,92 | x |
3 | Wladimir Ljachow | URS | 59,26 | 55,86 | x | 56,54 | 55,86 | 56,18 | 59,26 |
4 | Leszek Gajdziński | POL | 59,22 | 58,28 | 56,56 | 58,74 | 59,22 | 58,66 | 58,98 |
5 | Detlef Thorith | GDR | 59,02 | 55,54 | x | x | 57,26 | 59,02 | x |
6 | Silvano Simeon | ITA | 58,14 | 58,14 | x | 57,08 | 57,40 | x | x |
7 | Jacques Nys | FRA | 52,30 | x | x | 48,20 | 52,30 | x | 52,07 |
Datum: 30. August 1970
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Anatolij Bondartschuk | URS | 70,46 | 70,46 | 68,14 | 70,30 | 70,34 | 68,16 | 66,20 |
2 | Uwe Beyer | FRG | 69,46 | 69,46 | 67,92 | 69,40 | x | 66,84 | x |
3 | Reinhard Theimer | GDR | 69,32 | x | x | 68,22 | 65,90 | 68,10 | 69,32 |
4 | Stanisław Lubiejewski | POL | 65,50 | x | x | 64,98 | 62,36 | 63,96 | 65,50 |
5 | Mario Vecchiato | ITA | 64,50 | 64,22 | x | x | 64,50 | x | x |
6 | Sune Blomqvist | SWE | 63,32 | 63,32 | 63,16 | x | x | 62,08 | x |
7 | Vladimir Prikhodko | FRA | 60,90 | 52,82 | x | x | 60,90 | x | 60,90 |
Datum: 29. August 1970
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Władysław Nikiciuk | POL | 82,46 | 75,06 | 79,68 | 82,46 | 80,42 | x | x |
2 | Jānis Lūsis | URS | 81,74 | 81,50 | 81,74 | 77,94 | x | 78,50 | 76,68 |
3 | Klaus Wolfermann | FRG | 80,90 | 68,58 | 78,78 | 77,60 | 80,90 | 76,02 | 80,24 |
4 | Raimo Pihl | SWE | 79,52 | 79,52 | x | x | x | x | 74,44 |
5 | Manfred Stolle | GDR | 78,62 | 66,60 | 73,52 | 74,66 | 73,24 | 77,26 | 78,62 |
6 | Lolésio Tuita | FRA | 70,34 | x | 69,52 | 67,08 | x | 70,34 | x |
7 | Renzo Cramerotti | ITA | 68,94 | 64,80 | 64,36 | x | x | 67,68 | 68,94 |
Datum: 30. August 1970
Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Ingrid Mickler-Becker | FRG | 11,3 BRe |
2 | Renate Meißner | GDR | 11,4 |
3 | Györgyi Balogh | HUN | 11,4 |
4 | Galina Bucharina | URS | 11,6 |
5 | Helena Kerner | POL | 11,7 |
6 | Val Peat | GBR | 11,7 |
Datum: 22. August 1970
Wind: +0,3 m/s
Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Renate Meißner | GDR | 23,1 |
2 | Ingrid Mickler-Becker | FRG | 23,3 |
3 | Györgyi Balogh | HUN | 23,3 |
4 | Helen Golden | GBR | 23,7 |
5 | Urszula Jóźwik | POL | 24,0 |
6 | Nadeschda Besfamilnaja | URS | 24,7 |
Datum: 22. August 1970
Wind: +0,2 m/s
Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Helga Fischer | GDR | 53,2 |
2 | Christel Frese | FRG | 53,5 |
3 | Wera Popkowa | URS | 54,0 |
4 | Rosemary Stirling | GBR | 54,4 |
5 | Rozalia Sefer | HUN | 54,7 |
6 | Elżbieta Skowronska | POL | 55,6 |
Datum: 22. August 1970
Platz | Athletin | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Hildegard Janze | FRG | 2:04,9 |
2 | Sheila Carey | GBR | 2:05,3 |
3 | Barbara Wieck | GDR | 2:05,3 |
4 | Magda Kulcsár | HUN | 2:06,4 |
5 | Danuta Wierzbowska | POL | 2:07,1 |
6 | Sarmīte Štūla | URS | 2:07,8 |
Datum: 22. August 1970
Platz | Athletin | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Ellen Tittel | FRG | 4:16,0 |
2 | Gunhild Hoffmeister | GDR | 4:16,5 |
3 | Ljudmila Bragina | URS | 4:17,2 |
4 | Rita Ridley | GBR | 4:19,8 |
5 | Sara Ligetkuti | HUN | 4:20,7 |
6 | Sofia Kolakowska | POL | 4:22,0 |
Datum: 22. August 1970
Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Karin Balzer | GDR | 13,1 |
2 | Teresa Sukniewicz | POL | 13,2 |
3 | Margit Bach | FRG | 13,7 |
4 | Tatjana Kondraschowa | URS | 13,8 |
5 | Christine Bell | GBR | 13,9 |
6 | Mária Kiss | HUN | 14,3 |
Datum: 22. August 1970
Wind: −0,3 m/s
Datum: 22. August 1970
Datum: 22. August 1970
Platz | Athletin | Land | Höhe (m) |
---|---|---|---|
1 | Rita Schmidt | GDR | 1,84 |
2 | Antonina Lasarewa | URS | 1,84 |
3 | Karen Mack | FRG | 1,84 |
4 | Danuta Konowska | POL | 1,76 |
5 | Magdolna Komka | HUN | 1,73 |
6 | Barbara Inkpen | GBR | 1,73 |
Datum: 22. August 1970
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Heide Rosendahl | FRG | 6,80 DR | 6,67 | 4,89 | x | 6,62 | 6,80 | 6,61 |
2 | Ann Wilson | GBR | 6,57 w | 6,57 w | 6,24 | 6,19 | 6,26 | 5,88 | 6,16 |
3 | Margrit Herbst | GDR | 6,44 | 6,24 | x | x | x | x | 6,44 |
4 | Ryszarda Warzocka | POL | 6,29 | 6,02 | 6,29 | 6,10 | 6,18 | x | 6,09 |
5 | Alla Sinirnowa | URS | 6,07 | 5,95 | 5,66 | 6,07 | x | 5,93 | 5,90 |
6 | Klara Voth | HUN | 6,03 | 5,97 | 6,03 | 5,94 | 5,87 | 5,89 | 5,98 |
Datum: 22. August 1970
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Nadeschda Tschischowa | URS | 19,42 | 19,42 | 19,33 | 18,82 | 18,94 | 18,86 | x |
2 | Hannelore Friedel | GDR | 18,01 | 16,52 | 17,75 | 18,01 | 17,07 | 17,34 | 17,55 |
3 | Ludwika Chewińska | POL | 17,01 | 16,80 | 17,01 | 16,65 | 16,57 | x | 16,65 |
4 | Marlene Fuchs | FRG | 16,90 | 16,74 | 16,90 | x | x | 15,71 | x |
5 | Judit Bognár | HUN | 16,14 | 16,14 | 15,77 | x | x | 15,71 | x |
6 | Mary Peters | GBR | 15,02 | 15,02 | x | x | x | 14,04 | 14,19 |
Datum: 22. August 1970
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Karin Illgen | GDR | 61,60 | 61,60 | 58,72 | 59,34 | 58,96 | 57,72 | 56,14 |
2 | Liesel Westermann | FRG | 61,44 | 57,32 | x | 61,00 | 59,52 | x | 61,44 |
3 | Tamara Danilowa | URS | 57,84 | x | 53,00 | 57,84 | x | x | 57,22 |
4 | Jolán Kleiber | HUN | 55,28 | x | 48,32 | 55,20 | 55,28 | x | x |
5 | Rosemary Payne | GBR | 53,04 | 52,70 | 52,26 | 50,94 | 50,86 | 53,04 | 51,58 |
6 | Jadwiga Wojtczak | POL | 49,38 | 49,38 | x | x | 47,74 | x | x |
Datum: 22. August 1970
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Ruth Fuchs | GDR | 60,60 DR | 51,84 | 49,64 | 53,24 | 54,04 | 57,62 | 60,60 |
2 | Daniela Jaworska | POL | 55,90 | 45,20 | 55,90 | x | x | 50,18 | 52,18 |
3 | Maria Saulite | URS | 54,52 | x | 50,38 | x | 54,52 | x | 52,74 |
4 | Magda Vidos | HUN | 53,44 | 53,44 | 52,22 | x | x | x | 50,10 |
5 | Ameli Koloska | FRG | 51,92 | 51,92 | x | x | x | 50,64 | x |
6 | Ann Farquhar | GBR | 44,44 | 44,44 | x | x | 43,54 | 37,52 | 43,62 |
Datum: 22. August 1970