Mineiro (Akzent)

Die drei Akzente im Minas Gerais.

Mineiro ist die brasilianisch-portugiesische Bezeichnung für den charakteristischen Akzent, der im Herzen des brasilianischen Bundesstaates Minas Gerais gesprochen wird.^[1][2]

Etymologie

Der Begriff ist auch das Demonym von Minas Gerais.

Geschichte der Studie

Dieser Dialekt ist für Menschen außerhalb der Region, in der er gesprochen wird, aufgrund der starken Assimilation und Elision oft schwer zu verstehen. Die erste wissenschaftliche Studie des Dialekts war das Esboço de um Atlas Linguístico de Minas Gerais (EALMG), Projekt eines Sprachatlas für Minas Gerais. Die Arbeiten wurden 1977 von der Bundesuniversität Juiz de Fora durchgeführt.

Demographie

Es wird in seiner Hauptstadt Belo Horizonte und seinen historischen Städten gesprochen: Ouro Preto (Hauptstadt 1720–1897), Mariana (erste Stadt), Santa Bárbara, Sabará, Diamantina, Tiradentes, São João del-Rei, Congonhas, Caeté, Itabira, Serro usw.

Zehn Millionen Menschen, etwa die Hälfte der Bevölkerung des Staates, sprechen es.

Geographie

Der Akzent wird am häufigsten in vier großen Regionen von Minas Gerais gesprochen:

• Region Belo Horizonte;
• Region Barbacena;
• Region Ipatinga;
• Region Juiz de Fora.

Bevölkerungsreichste Städte, die Mineiro sprechen (>50 000 Einwohner).

• Mehr als 700 000: Belo Horizonte (2 530 701).
• Zwischen 600 000 und 700 000: Contagem.
• Zwischen 500 000 und 600 000: Juiz de Fora.
• Zwischen 400 000 und 500 000: Betim.
• Zwischen 300 000 und 400 000: Ribeirão das Neves.
• Zwischen 250 000 und 300 000: Ipatinga.
• Zwischen 200 000 und 250 000: Sete Lagoas, Santa Luzia.
• Zwischen 150 000 und 200 000: Ibirité.
• Zwischen 100 000 und 150 000: Barbacena, Sabará, Vespasiano, Conselheiro Lafaiete, Itabira, Ubá, Coronel Fabriciano, Muriaé.
• Zwischen 75 000 und 100 000: Nova Lima, Caratinga, Manhuaçu, Timóteo, São João del-Rei, Curvelo, João Monlevade, Viçosa, Cataguases.
• Zwischen 50 000 und 75 000: Ouro Preto, Esmeraldas, Lagoa Santa, Pedro Leopoldo, Mariana, Ponte Nova, Congonhas, Leopoldina, Itabirito.

Akzeptanz in Brasilien

Im Jahr 2023 wurde Mineiro in einer Umfrage einer Sprachlern-App zum charmantesten Dialekt Brasiliens gewählt.^[3][4][5][6]

Der prestigeträchtige Soziolekt von Belo Horizonte ist der Dialekt, der dem brasilianischen Standardportugiesisch am nächsten kommt. Dieser Dialekt wird sotaque neutro genannt.^[7]

Einzelnachweise

1. Suzana Alice Cardoso, Jacyra Andrade Mota: Projeto Atlas Linguístico do Brasil: antecedentes e estágio atual. In: Alfa: Revista de Linguística (São José do Rio Preto). Band 56, 2012, ISSN 0002-5216, S. 855–870, doi:10.1590/S1981-57942012000300006 (scielo.br [abgerufen am 20. Februar 2023]). 
2. Maria Helena Soares Paes: A variável (R) em coda silábica medial no Bairro Várzea, em Lagoa Santa/MG. 11. November 2014 (ufmg.br [abgerufen am 20. Februar 2023]). 
3. Sotaque mineiro é o mais charmoso e cativante do Brasil, diz pesquisa; veja ranking completo. 17. Juni 2023, abgerufen am 15. September 2024 (brasilianisches Portugiesisch). 
4. Sotaque dos mineiros é o mais charmoso e cativante do Brasil, diz pesquisa. 18. Juni 2023, abgerufen am 15. September 2024 (brasilianisches Portugiesisch). 
5. Sotaque mineiro é o mais charmoso e cativante do país; entenda. 17. Juni 2023, abgerufen am 15. September 2024 (brasilianisches Portugiesisch). 
6. Sotaque mineiro é o mais atraente: veja 20 famosos que nasceram no estado e conquistaram o País. Abgerufen am 15. September 2024 (brasilianisches Portugiesisch). 
7. Newton Vieira Lima Neto: BRASÍLIA, SUA GENTE, SEUS SOTAQUES: DIFUSÃO CANDANGA E FOCALIZAÇÃO BRASILIENSE NA CAPITAL FEDERAL. In: Universität Brasília. 2018, abgerufen am 15. September 2024 (portugiesisch).