Monika Helfer

Monika Helfer 2023

Monika Helfer (* 18. Oktober 1947 in Au, Vorarlberg), vormals Monika Helfer-Friedrich,^[1] ist eine österreichische Schriftstellerin.

Leben und Werk

Monika Helfer wuchs in Vorarlberg auf. Ihr Vater, der Verwalter in einem Erholungsheim für Kriegsversehrte war, arbeitete in der Pension als Bibliothekar.^[2]

Sie hat Romane, Erzählungen und Kinderbücher veröffentlicht. Für ihre Arbeiten erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen. Thema ihrer Bücher sind oft schwierige Familienbeziehungen, wobei sie einen besonderen Fokus auf die Kinderperspektive legt. „Die Figuren in Monika Helfers Büchern haben Mut, Überlebenswillen und den gesunden Trotz eines Kindes, nämlich den Trotz, sich von gesellschaftlichen Wertvorstellungen und Kategorisierungen nicht beirren zu lassen“, so Dorothea Zanon in ihrer Laudatio anlässlich der Verleihung des Österreichischen Ehrenkreuzes für Wissenschaft und Kunst I. Klasse.^[3]

Frühe Texte veröffentlichte die Autorin unter dem Namen Monika Helfer-Friedrich.^[4]

Monika Helfer hat vier Kinder, zwei davon in ihrer 1981 geschlossenen Ehe mit dem Schriftsteller Michael Köhlmeier: Sohn Lorenz Helfer ist Bildender Künstler,^[5][6] die Tochter Paula Köhlmeier starb 2003 bei einem Unfall. Helfers Roman Bevor ich schlafen kann von 2010 ist ihrem Andenken gewidmet.^[7][8] Helfer und Köhlmeier leben in Hohenems und in Wien.^[9]

2018 wurde ihr Roman Oskar und Lilli (1994) von Arash T. Riahi unter dem Titel Ein bisschen bleiben wir noch verfilmt.^[10]

In ihrem Roman Die Bagage (2020) erzählt sie die Geschichte ihrer Großeltern und deren Kinder, besonders ihrer Mutter Grete. Nach ihrem Bestseller Die Bagage folgte Helfers autofiktionaler Familienroman Vati (2021), in dem ihr Vater als Büchermensch im Mittelpunkt steht. In Löwenherz (2022), dem dritten Teil der Familientrilogie, verarbeitet sie das Leben und den verfrühten Tod ihres Bruders Richard. 2023 erschien mit Die Jungfrau ein Roman, der ebenso in Helfers persönlicher Vergangenheit angesiedelt ist, sich aber auf die Freundschaft zwischen Monika und ihrer Schulfreundin Gloria fokussiert.

Ihr Kurzgeschichtenband Bettgeschichten und andere (2022) wurde auf der Longlist für den Österreichischen Buchpreis 2022 nominiert.

Auszeichnungen

• 1973: Ehrengabe für Kunst und Wissenschaft des Landes Vorarlberg für Literatur
• 1980: Staatsstipendium des Bundesministeriums für Unterricht und Kunst für Literatur
• 1985: Franz-Michael-Felder-Medaille für Verdienste um die Literatur Vorarlbergs (1987 Rückgabe der Franz-Michael-Felder-Medaille aus Protest gegen die nationalsozialistischen Äußerungen von Natalie Beer, einer anderen Trägerin der Medaille)
• 1989: Vorarlberger Literaturstipendium
• 1991: Förderungspreis des Bundesministeriums für Unterricht und Kunst für Literatur
• 1992: Dramatikerstipendium des Bundesministeriums für Unterricht und Kunst
• 1994: ORF-Hörspielpreis, für Oskar und Lilli
• 1995: Ehrenpreis des Vorarlberger Buchhandels
• 1997: Österreichischer Würdigungspreis für Literatur
• 2003: Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis, für Rosie in New York  (mit Birgitta Heiskel)
• 2004: Anerkennungspreis im Rahmen des Kinder- und Jugendbuchpreis der Stadt Wien für Rosie in Wien (mit Birgitta Heiskel)^[11]
• 2010: Kröte des Monats November, für Rosie und der Urgroßvater (mit Michael Köhlmeier)
• 2011: Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis, für Rosie und der Urgroßvater^[12]
• 2012: Johann-Beer-Literaturpreis, für Die Bar im Freien
• 2016: Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst I. Klasse^[13]
• 2017: Nominierung zum Deutschen Buchpreis, mit Schau mich an, wenn ich mit dir rede!^[14]
• 2020: Solothurner Literaturpreis, für das Gesamtwerk (wurde wegen der COVID-19-Pandemie erst 2021 verliehen)^[15]
  • Bodensee-Literaturpreis für ihr Gesamtwerk (am 19. September 2021 auf der Landesgartenschau Überlingen 2021 überreicht)^[16]
• 2021: Schubart-Literaturpreis für Die Bagage
• 2021: Deutscher Buchpreis – Shortlist mit Vati
• 2022: Johann-Peter-Hebel-Preis
• 2022: Nominierung zum Österreichischen Buchpreis (Longlist) mit Bettgeschichten und Andere.
• 2024: Mitteleuropäischer Literaturpreis Angelus für Die Bagage^[17]

Werke

Prosa

• Eigentlich bin ich im Schnee geboren. Illustrationen von Richard Helfer. 1977.
• Die wilden Kinder. 1984.
• Mulo. Eine Sage. 1986.
• Ich lieb Dich überhaupt nicht mehr. Piper, München/Zürich 1989, ISBN 3-492-11343-5.
• Der Neffe. 1991.
• mit Michael Köhlmeier: Der Mensch ist verschieden. Variationen zu Theophrast. Illustrationen von Peter Guth. 1994.
• Oskar und Lilli. 1994.
• Kleine Fürstin. 1995.
• Wenn der Bräutigam kommt. 1998.
• Mein Mörder. 1999.
• Rosie in New York. Illustrationen von Birgitta Heiskel. NP Verlag, 2002, ISBN 3-85326-250-3.
• Rosie in Wien. Illustrationen von Birgitta Heiskel. NP Verlag, 2004, ISBN 3-85326-283-X.
• Tiere allein. Kinderbuch. Illustrationen von Sofie Loeprecht. Verlag Bibliothek der Provinz, Weitra 2009, ISBN 978-3-85252-998-1.
• Bevor ich schlafen kann. Roman. Deuticke, Wien 2010, ISBN 978-3-552-06142-2.
• mit Michael Köhlmeier: Rosie und der Urgroßvater. Hanser, München 2010, ISBN 978-3-446-23587-8.
• Die Bar im Freien. Aus der Unwahrscheinlichkeit der Welt. Deuticke, Wien 2012, ISBN 978-3-552-06190-3.
• Die Welt der Unordnung. Roman. Jung und Jung, Salzburg 2015, ISBN 978-3-99027-073-8.
• Schau mich an, wenn ich mit dir rede! Jung und Jung, Salzburg/Wien 2017, ISBN 978-3-99027-094-3.^[18]
  • Neuauflage: Schau mich an, wenn ich mit dir rede! Kampa, Zürich 2022, ISBN 978-3-311-15048-0.
• Die Bagage. Roman. Hanser, München 2020, ISBN 978-3-446-26562-2.
• Vati. Roman. Hanser, München 2021, ISBN 978-3-446-26917-0.
• Dickerle. Mit Illustrationen von Christoph Abbrederis. Leykam, Graz 2021, ISBN 978-3-7011-8201-5.
• Löwenherz. Roman. Carl Hanser, 2022, ISBN 978-3-446-27269-9.
• Bettgeschichten und andere. Kurzgeschichten. Bahoe Book, Wien 2022, ISBN 978-3-903290-71-6.
• Die Jungfrau. Roman. Hanser, München 2023, ISBN 978-3-446-27789-2.
• Wie die Welt weiterging. Geschichten für jeden Tag. Hanser, München 2024, ISBN 978-3-446-27750-2.

Theaterstücke

• Die Aufsässige. UA 1992, Theater m.b.H., Wien; Thomas Sessler Verlag, Wien.^[19]
• Bestien im Frühling. UA 1999, Schauspielhaus, Wien (Regie: Thomas Jonigk). Veröffentlicht bei Deuticke, Wien/München 1999, ISBN 3-216-30495-7 (als Manuskript: Thomas Sessler Verlag, Wien^[20]).
• [Exposé zu] Rosie. Thomas Sessler Verlag, Wien.^[21]
• Soll ich denn singend zugrunde gehen? Thomas Sessler Verlag, Wien.^[22]
• Kreuzers Kinder. UA 2010, Theater Kosmos, Bregenz (Regie: Hubert Dragaschnig).^[23]
• Der Frauentourist. UA 2017, Theater Kosmos, Bregenz (Regie: Augustin Jagg).^[24][25][26] (Thomas Sessler Verlag, Wien.^[27]).

Hörspiele

• Der Zorn des Meisters. (mit Gerold Amann und Michael Köhlmeier), 1979.
• Tondbandprotokoll. (mit Michael Köhlmeier), 1979.
• Indische Tempeltänzerin. 1981.
• Oskar und Lilli. 1994.

Filme

• Die wilden Kinder. TV-Film. (Drehbuch nach dem gleichnamigen Roman von Monika Helfer) mit Christian Berger, Regie: Christian Berger, 1986/86.

Weblinks

• Literatur von und über Monika Helfer im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Monika Helfer bei IMDb
• Kurzbiographie und Foto bem Hanser Literaturverlage
• Schriftstellerin Monika Helfer im Gespräch. In ihrem Roman „Die Bagage“ porträtiert Monika Helfer ihre Großmutter und erzählt vom Überleben ihrer Familie und davon, wie sich eine Kinderbagage nach dem frühen Tod ihrer Eltern durchschlägt. In: WDR 3 Gespräch am Samstag. 21. März 2020, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 21. März 2020; abgerufen am 8. November 2021 (Kurzbeschreibung mit MP3-Link; s. u.). 
  • MP3. (PDF; 27,3 MB) [Schriftstellerin Monika Helfer im Gespräch]. In: akamaihd.net. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 21. März 2020; abgerufen am 8. November 2021 (28:37 min). 
• Monika Helfer über „Vati“. Welche Rolle spielt der Vater im Leben? Monika Helfer begibt sich mit ihrem Roman „Vati“ auf die Suche nach der eigenen Herkunft. Die Reise in die Kindheit ist auch ein Porträt der versehrten Nachkriegsgeneration. In: WDR 3 Gespräch am Samstag. 20. März 2021; abgerufen am 8. November 2021 (Kurzbeschreibung mit MP3-Link; s. u.). 
  • MP3. (PDF; 11,7 MB) [Monika Helfer über „Vati“]. In: akamaihd.net. Abgerufen am 8. November 2021 (12:16 min). 

Einzelnachweise

1. GND 119559110. Katalog der Deutschen Nationalbibliothek, abgerufen am 8. November 2021.
2. Wolfgang Paterno: Monika Helfer: Gift der Welt. In: Profil.at, 30. Mai 2017, abgerufen am 8. November 2021.
3. Dorothea Zanon: Monika Helfer und Michael Köhlmeier: Schleusen in die Welt der Fantasie öffnen. In: Der Standard. 28. März 2016, abgerufen am 8. November 2021.
4. Z. B.: Monika Helfer-Friedrich: Einfach Anna. In: Franz-Michael-Felder-Verein (Hrsg.): Neue Texte aus Vorarlberg. 1. Prosa. Fink’s Verlag, Bregenz 1977, S. 41 ff.; Monika Helfer-Friedrich: Unsere Mutter. In: Franz-Michael-Felder-Verein (Hrsg.): Neue Texte aus Vorarlberg. 3. Hörspiele. Fink’s Verlag, Bregenz 1983, S. 143 ff.
5. Webpräsenz Lorenz Helfer. In: lorenzhelfer.at. Abgerufen am 4. Oktober 2021. 
6. Monika Helfer: „Alkoholikerbild“ von Monika Helfer. Eine nicht komponierte Tragödie [Text über ein Bild von Lorenz Helfer]. Ö1 Kunstgeschichten, 2019, abgerufen am 4. Oktober 2021.  –
   Monika Helfer über eine dunkle und eine helle Figur. „Alkoholikerbild – Eine nicht komponierte Tragödie“. Von Monika Helfer. Es liest Sabine Lorenz. Gestaltung: Ingrid Bertel. In: Ö1 Kunstsonntag: Neue Texte. 30. Juni 2019, abgerufen am 8. November 2021. 
7. Katja Lückert: Schluchzer wie Schluckauf. Monika Helfer: „Bevor ich schlafen kann“, Deuticke Verlag, Wien 2010. In: Deutschlandfunk. 3. Dezember 2010, abgerufen am 8. November 2021 (Rezension). 
8. Rezension zu Bevor ich schlafen kann: Michaela Schmitz: Ein bisschen hoffnungslos. Im Online-Rezensionsportal vom Literaturhaus Wien am 5. August 2010.
9. Cathrin Kahlweit: Monika Helfers neuer Roman „Vati“: Nichts wird, wie es war. Abgerufen am 24. April 2022. 
10. „Es wird kein Opferfilm“: Riahi dreht „Oskar & Lilli“. In: Salzburger Nachrichten. 27. Juli 2018, abgerufen am 14. Dezember 2019 (Quelle: APA). 
11. Ehrenliste – Kinder- und Jugendbuchpreise der Stadt Wien (Memento vom 18. November 2018 im Internet Archive). In: wien.gv.at.
12. Kinder- und Jugendbuchpreis für Michael Köhlmeier. In: Die Presse. 4. Februar 2011, abgerufen am 25. Oktober 2011. 
13. Ehrenkreuz für Köhlmeier und Helfer. In: orf.at. 8. März 2016, abgerufen am 8. März 2016.
14. Deutscher Buchpreis: Fünf Österreicher auf der Longlist. In: orf.at. 15. August 2017, abgerufen am 15. August 2017.
15. SDA: Solothurner Literaturpreis geht an Österreicherin Monika Helfer. Der Solothurner Literaturpreis kann wegen des Coronavirus erst nächstes Jahr verliehen werden. Aber mit Monika Helfer steht die Gewinnerin schon fest. In: nau.ch. 23. April 2020, abgerufen am 8. November 2021. 
16. Monika Helfer wird mit dem Bodensee-Literaturpreis ausgezeichnet. In: Südkurier. 27. August 2020, abgerufen am 29. August 2020. 
17. https://link.hanser-literaturverlage.de/u/gm.php?prm=vWz2jO1qZs_793949280_169897_759&_esuh=_11_dd0380903b3119c5ea27404561357b3831d4f6a3abf442044fa03d9707db51b1
18. Monika Helfer: „Schau mich an, wenn ich mit dir rede!“ Quelle: Monika Helfer, Schau mich an, wenn ich mit dir rede!, Jung und Jung Verlag 2017. In: Literarisches Österreich – Vorarlberg. Ö1, 3. November 2017, abgerufen am 8. November 2021 (Es liest: Silvia Meisterle; mit MP3-Link, s. u.).  –
    MP3. (9,3 MB) [Monika Helfer: „Schau mich an, wenn ich mit dir rede!“]. In: apa.at. Abgerufen am 8. November 2021 (19:39 min). 
19. Monia Helfer: Die Höfliche oder Frau Zucker oder Die Aufsässige. Thomas Sessler Verlag, abgerufen am 7. Oktober 2021. 
20. Monika Helfer: Bestien im Frühling. Thomas Sessler Verlag, abgerufen am 7. Oktober 2021. 
21. Monika Helfer: Dramatisierung des Kinderbuches „Rosie in New York“. Thomas Sessler Verlag, abgerufen am 7. Oktober 2021. 
22. Monika Helfer: Soll ich denn singend zugrunde gehen? Thomas Sessler Verlag, abgerufen am 7. Oktober 2021. 
23. Dagmar Ullmann-Bautz: Schießen und lieben, bis gar nichts mehr geht. In: KULTUR – Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft. 25. April 2010, abgerufen am 7. Oktober 2021 (ZDB-ID 2254194-9). 
24. Christa Dietrich: Bärin sucht Bär, nicht Tiger. In: Vorarlberger Nachrichten. 9. Februar 2017, abgerufen am 7. Oktober 2021. 
25. Ingrid Bertel: „Der Frauentourist“ – ein Beziehungsprofi. In: ORF Vorarlberg. 10. Februar 2017, abgerufen am 7. Oktober 2021. 
26. Petra Nachbaur: „Der Frauentourist“: Neben Esthers Gummibaum. In: Der Standard. 11. Februar 2017, abgerufen am 7. Oktober 2021. 
27. Monika Helfer: Der Frauentourist. Thomas Sessler Verlag, abgerufen am 7. Oktober 2021. 

Normdaten (Person): GND: 119559110 (lobid, OGND) | LCCN: n86042410 | VIAF: 117014841 | Wikipedia-Personensuche