Nicolas Dalayrac wurde nach einem Jurastudium zunächst Anwalt, sein Vater gestattete ihm aber dann, seiner Neigung zur Musik zu folgen.
Seine ersten Kompositionen waren Violinduos, Streichtrios und -quartette, die er unter einem italienischen Pseudonym veröffentlichte. Nachdem die Quartette sehr erfolgreich waren, wagte er, seine Identität preiszugeben. Er gehörte der Freimaurerloge der „Neuf sœurs“ in Paris an und komponierte Musik für die Aufnahme Voltaires und für das Ehrenfest für Benjamin Franklin bei Madame Helvétius.
Dalalyrac schuf ab 1781 mehr als 60 Opern, die sich durch melodischen Charakter und Bühnenwirksamkeit auszeichneten. Er heiratete die Schauspielerin Gilberte Pétronille Sallard.
8. Mai 1784 Paris, Comédie-Italienne (rev. als Les Deux Tuteurs, 2 Akte)
L’Amant statue comédie mêlée d’ariettes 1 Akt
Desfontaines
4. August 1785 Fontainebleau
La Dot comédie mêlée d’ariettes 3 Akte
Desfontaines
8. November 1785 Fontainebleau
Nina ou La Folle par amour comédie mêlée d’ariettes 1 Akt
Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières
15. Mai 1786 Paris, Comédie Italienne
Azémia ou Le nouveau Robinson Opéra-comique/roman lyri-comique mêlée d’ariettes 3 Akte
Ange-Etienne-Xavier Poisson de la Chabeaussière
UA 17. Oktober 1786 Fontainebleau
3. Mai 1787 Paris, Comédie Italienne (rev. als Azémia ou Les Sauvages, comique mêlée d’ariettes 3 Akte)
EA Paris 1787, hier bis 1828 gegeben; Liège 1789; Brüssel 1795; Köln 1796–97; Hamburg 1797; Moskau 1810; New York 1827; deutsch von H. G. Schmieder Mainz 1789; Hamburg 1789; Berlin 1790; München 1791; Köln 1791; Graz 1793 (übers. von Perinet); Wien, Theater in der Leopoldstadt 1795; Budapest 1797; Wien, Kärntnerthor-Theater 1805; Petersburg 1808; auch ins Holl., Schwed. und Russ. (Moskau 1803)
Renaud d’Ast comique mêlée d’ariettes 2 Akte
P. Y. Barré/J.-B. Radet nach La Fontaines L’Oraison de Saint Julien
19. Juli 1787 Paris, Comédie Italienne
Les Deux Sérénades comique mêlée d’ariettes 2 Akte
J. F. T. Goulard
23. Januar 1788 Paris, Comédie Italienne
Sargines ou L’Elève de l’amour comédie mise en musique 4 Akte
Jacques-Marie Boutet de Monvel
14. Mai 1788 Paris, Comédie Italienne
Fanchette ou L’Heureuse Éprouve comédie mêlée d’ariettes 2 Akte
Desfontaines
13. Oktober 1788 Paris, Comédie Italienne
1801 (1. rev. Fassung)
Okt. 1810 (2. rev. Fassung)
Les Deux Petits Savoyards comédie mêlée d’ariettes 1 Akt
Die beiden Savoyarden
Benoît Joseph Marsollier des Vivetières
14. Januar 1789 Paris, Comédie Italienne
Raoul, Sire de Créqui comédie mêlée d’ariettes 3 Akte
Jacques-Marie Boutet de Monvel nach F. Arnaud, Le Sire de Créqui
31. Oktober 1789 Paris, Comédie Italienne
9. November 1794 Paris, Opéra-Comique (rev. als Bathilde et Eloi)
La Soirée orageuse comédie mêlée d’ariettes 1 Akt
Radet
29. Mai 1790 Paris, Comédie Italienne
Le Chêne patriotique ou La Matinée du 14 juillet 1790 comédie 2 Akte
Jacques-Marie Boutet de Monvel
10. Juli 1790 Paris, Comédie Italienne
Vert-Vert divertissement mêlé d’ariettes 1 Akt
Desfontaines
11. Oktober 1790 Paris, Comédie Italienne
Camille ou Le Souterrain comédie mêlée de mus. 3 Akte
Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières
19. März 1791 Paris, Comédie Italienne
Agnès et Olivier comédie héroique 3 Akte
Jacques-Marie Boutet de Monvel, nach J. Gazotte, Olivier
10. Oktober 1791 Paris, Comédie Italienne
Philippe et Georgette comédie mêlée d’ariettes 1 Akt
Jacques-Marie Boutet de Monvel, nach C. Villette
28. Dezember 1791 Paris, Comédie Italienne
Tout pour l’amour ou Roméo et Juliette [Juliette et Roméo] comédie 4 Akte
Jacques-Marie Boutet de Monvel
7. Juli 1792 Paris, Comédie Italienne
Ambroise ou Voilà ma journée comédie mêlée d’ariettes 2 Akte
Jacques-Marie Boutet de Monvel
UA 12. Januar 1793 Paris, Comédie Italienne
20. Jan. 1793 (rev.); an der Opéra-Comique bis 1827 gespielt
EA Petersburg 1793; Brüssel 1796; Hannover 1803; Moskau 1808, Bern 1809; Wien 1829; Wien, Theater an der Wien 1812 (deutsch); auch ins Russ. (Petersburg 1809), Schwed. und Holl. übersetzt
Asgill ou Le Prisonnier de guerre drame lyrique 1 Akt
Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières
2. Mai 1793 Paris, Opéra-Comique
9. März 1795 Paris, Opéra-Comique (rev. als Arnill ou Le Prisonnier américain, comédie 2 Akte)
17. März 1795 (rev.)
Urgande et Merlin comédie 3 Akte
Jacques-Marie Boutet de Monvel
14. Oktober 1793 Paris, Opéra-Comique
La Prise de Toulon tableau patriotique mêlé d’ariettes 1 Akt
L. B. Picard
1. Februar 1794 Paris, Théâtre Feydeau
Le Congrès des rois comédie mêlée d’ariettes 3 Akte (zusammen mit Henri Montan Berton, Frédéric Blasius, Luigi Cherubini, François Devienne, Deshayes, André E. M. Grétry, Jadin, Rodolphe Kreutzer, Étienne Nicolas Méhul, Jean-Pierre Solié, Trial)
Desmaillot [A. F. Eve]
26. Februar 1794 Paris, Opéra-Comique
L’Enfance de J. J. Rousseau comédie mêlée d’ariettes 1 Akt
F.-G.-J.-S. Andrieux
23. Mai 1794 Rouen, Opéra-Comique
Les Détenus ou Cange, commissionnaire de Lazare fait historique 1 Akt
Alexis ou L’erreur d’un bon père comédie mêlé d’ariettes 1 Akt
Benoît Joseph Marsollier
UA 24. Januar 1798 Paris, Théâtre Feydeau
EA Brüssel 1798; Aachen 1800; Wien 1809; Bern 1819; deutsch von Karl Alexander Herklots Berlin 1802; deutsch von J. von Seyfried Wien, Theater an der Wien 1804; Budapest 1806; Prag 1807; auch ins dänische und italienische übersetzt
WA Buenos Aires 1831 (französisch)
Léon ou Le Château de Monténéro drame 3 Akte
F. B. Hoffmann nach A. Radcliffe
15. Oktober 1798 Paris, Opéra-Comique
Adolphe et Clara ou Les deux Prisonniers comédie 1 Akt
Benoît Joseph Marsollier
10. Februar 1799 Paris, Opéra-Comique, hier bis etwa 1849 WA
EA Brüssel 1799, hier auch 1852; Bern 1801, Hannover 1803; Königsberg 1805; Moskau 1808; Wien 1809; Stockholm 1812; Berlin 1825, Mexiko 1826; New York 1827; Buenos Aires 1827; deutsch von C. A. Herklots Schleswig 1800; Berlin 1801; München 1801; Wien, Theater an der Wien 1801, Wien, Theater am Kärntnertor 1810; deutsch von L. Schneider Berlin 1852; auch ins Spanische, Schwedische, Dänische, Holländische, Russische (Moskau 1811), Italienische und Englische übersetzt.
Primerose [Roger ou Le Page] Oper 3 Akte
E.-G.-F. Favières/Marsollier nach Morel de Vindé
8. März 1799 Paris, Opéra-Comique
Laure ou L’Actrice chez elle 1 Akt
Marsollier de Vivetières
27. September 1799 Paris, Opéra-Comique
Le Rocher de Leucade Opéra-comique 1 Akt
Marsollier
14. Februar 1800 Paris, Opéra-Comique
Une Matinée de Catinat ou Le Tableau comédie 1 Akt
Marsollier
1. Oktober 1800 Paris, Théâtre Feydeau
Maison à vendre comédie 1 Akt
Charles-Guillaume Etienne, Alexandre Duval
23. Oktober 1800 Paris, Opéra-Comique (Wiederaufführung: Neuburger Kammeroper, 2021)
Léhéman ou La Tour de Neustadt Oper 3 Akte
Marsollier
12. Dezember 1801 Paris, Opéra-Comique
L’Antichambre ou Les Valets maîtres 1 Akt (Das Vorzimmer oder Die Diener unter sich)
L. E. F. C. Mercier-Dupaty
UA 27. Februar 1802 Paris, Opéra Comique
3. Mai 1803 (rev. als Picaros et Diégo ou La Folle Soirée opéra bouffon) bis 1837 gespielt
EA Brüssel 1803; Petersburg 1804; Moskau 1809; deutsch von C. A. Herklots als Die Glückritter Berlin 1804; auch ins Spanische und Schwedische übersetzt
La Boucle de cheveux Oper 1 Akt
Hoffmann
30. Oktober 1802 Paris, Opéra Comique
La Jeune prude ou Les Femmes entre elles comédie mêlée de chants 1 Akt
Mercier-Dupaty
14. Januar 1804 Opéra-Comique Paris
Une Heure de Mariage comédie mêlée de chants 1 Akt
Charles-Guillaume Etienne
20. März 1804 Paris, Opéra-Comique (Wiederaufführung: Neuburger Kammeroper, 2021)
Le Pavillon du calife ou Almanzor et Zobéide Oper 2 Akte
E. Morel de Chédeville/J.-B.-D. Després/J.-M. Deschamps
20. April 1804 Paris, Opéra
13. Mai 1822 Paris, Opéra-Comique; rev. als
Le Pavillon des fleurs ou Les Pêcheurs de Grenade comédie lyrique 1 Akt