Ninjago: Aufstieg der Drachen

Serie
Titel Ninjago: Aufstieg der Drachen
Originaltitel Ninjago: Dragons Rising
Produktionsland Kanada
Originalsprache Englisch
Genre Action, Abenteuer
Erscheinungsjahre seit 2023
Länge 22 Minuten
Episoden 40 in 2 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmen WildBrain Studios
Lego
Idee Ninjago
Produktion Jason Cosler
Ryan Pears
Musik Jay Vincent
Michael Kramer
Adam Dib
Premiere 1. Juni 2023 auf Netflix
Deutschsprachige Premiere 5. Juni 2023 auf Super RTL (TV-Premiere)
2. Juni auf der Toggo-Webseite (Online-Premiere)
Synchronisation

Ninjago: Aufstieg der Drachen ist eine computeranimierte Fernsehserie, die von Lego produziert wird. Sie ist der Nachfolger der Serie Ninjago, die von 2011 bis 2022 produziert wurde. Die Erstausstrahlung der Serie fand im Fernsehen in Deutschland am 5. Juni 2023 statt. In den USA ist die Serie exklusiv auf Netflix verfügbar.[1][2]

Im Mittelpunkt der Serie, die auf Ninjago folgt, stehen die sechs Ninja Lloyd, Kai, Zane, Cole, Jay und Nya, wie auch drei neue: Arin, Sora und Wyldfyre. Nach einer Verschmelzung aller 17 Welten (darunter Ninjago, Imperium und Wyldness) müssen sich die neun Ninja neuen Gefahren stellen, wobei sie ihre elementaren Eigenschaften zum Einsatz bringen (Energie, Feuer, Eis, Blitz, Erde, Wasser, Technologie und Hitze).

  • Staffel 1 handelt von der Welt „Imperium“ und dessen Kaiserin Beatrix, welche nach der Verschmelzung aller Welten diese übernehmen will, wie auch von der Vorstellung der drei neuen Ninja, Arin, Sora und Wyldfyre.
  • Staffel 2 handelt von den "Wolfsmasken", die von Lord Ras geführt werden und der Kampftechnik „Zerstörungsspin“, die eine stärkere Form des Spinjitzus darstellt, vom zweiten General und neuem Meister des Rauchs, Cinder, eingesetzt wird und die Verbannten Fünf, verbannte Elementarmeister, zurückholen wollen.
  • Arin ist ein normaler Ninja-Fan, der nach der Verschmelzung Sora begegnet und sich selbst Spinjitzu lehrt, wodurch er Lloyd kennenlernt.
  • Sora ist eine Imperianerin, die nach der Verschmelzung aus Imperium geflüchtet ist und Arin kennenlernt. Als Sora mit Arin Lloyd begegnet, stellt sich heraus, dass sie die Elementarmeisterin der Technologie ist.
  • Riyu ist der Drache von Arin, Sora und Wyldfyre, den sie retten, als er von den Krallen des Imperiums gejagt wird.
  • Lloyd ist der grüne Ninja, Meister von Arin und Sora und der Elementarmeister der Energie.
  • Kai ist der rote Ninja, der Bruder von Nya und der Elementarmeister des Feuers. Nach der Verschmelzung landet er auf einer unbekannten Insel.
  • Nya ist die blaue Ninja, die Schwester von Kai, feste Freundin von Jay und die Elementarmeisterin des Wassers. Nach der Verschmelzung landet sie im Reich des Irrsinns.
  • Cole ist der schwarze Ninja und Elementarmeister der Erde. Nach der Verschmelzung landet er im Land der verlorenen Dinge.
  • Zane ist der weiße Ninja, ein Roboter (meist Nindroid genannt) und der Elementarmeister des Eises. Nach der Verschmelzung landet er in Imperium.
  • Wyldfyre ist die Adoptivtochter eines Drachen und die Elementarmeisterin der Hitze. Nach der Verschmelzung wird sie von den Krallen des Imperiums gefangen genommen.
  • Meister Wu war der Meister der Ninja und Elementarmeister der Schöpfung. Während der Verschmelzung stirbt er scheinbar und hilft den Ninja weiterhin als Geist.
  • Jay Walker ist der blaue Ninja, der feste Freund von Nya und Elementarmeister der Blitze. Bei der Verschmelzung verliert er sein Gedächtnis und wird Manager in der Verwaltung.

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutschsprachige Synchronfassung entsteht nach der Rohübersetzung von Benedict Fischer und den Dialogbüchern und der Dialogregie von Michael Wiesner. Christian Zeiger, Reinhard Scheunemann, Magdalena Turba, Toni Michael Sattler, Wanja Gerick, Dirk Stollberg, Sebastian Kluckert und Thomas Schmuckert übernahmen wieder ihre Rollen aus der Vorgängerserie.

Charakter Originalsprecher Deutscher Synchron­sprecher
Staffel 1 Staffel 2
Ninja-Team
Arin Deven Mack Maximilian Artajo
Sora Sabrina Pitre Julia Bautz
Wyldfyre Kazumi Evans Magdalena Höfner
Riyu Brian Drummond
Lloyd Garmadon Sam Vincent Christian Zeiger
Kai Vincent Tong Wanja Gerick
Nya Kelly Metzger Magdalena Turba
Cole Andrew Francis Dirk Stollberg
Zane Brent Miller Toni Michael Sattler
Jay Walker Michael Adamthwaite Sebastian Kluckert
Meister Wu Paul Dobson Reinhard Scheunemann
Krallen des Imperiums
Kaiserin Beatrix Nicole Oliver Victoria Frenz
Rapton Giles Panton Tommy Morgenstern
Dr. LaRow Ashleigh Ball Carolin Brunk
Dorama Mackenzie Gray Sebastian Christoph Jacob
Wolfsclan
Lord Ras1 Brian Drummond Dirk Bublies
Jordana1 Diana Kaarina Samina König
Cinder Ian Hanlin Fabian Oscar Wien
Nokt Deven Mack Martin Sabel
Schicksalsschreibende
Suetonius Ian Hanlin Martin Schubach
Euphrasia Bethany Brown Jenny Maria Meyer
Marcus Aidan Drummond Daniel Johannes
Buch-Würmer Ian Hanlin Jan Makino
Agenten der Verwaltung
Agent Roderick Allen Michael Adamthwaite Alexander Gier
Agentin Underwood Rhona Rees Bettina Kenney
Agentin Denholt Kazumi Evans Sarah Alles
Unteragent Prentis Ian Hanlin Heiko Akrap
Weitere Charaktere
Arins Mutter Kelly Sheridan Norma Anthes
Peggy Schinke2
Kreel Anja Nestler
Mr. Alfonzo Frohicky Andrew McNee Michael Wiesner
Labo Brian Drummond Tim Huber
Michael Wiesner3
Percival Tartigrade Aidan Drummond Marco Rosenberg
Quelldrache der Energie Paul Dobson Johann Fohl
Arrakore Mark Hildreth Jaron Löwenberg
Bonzle Michelle Creber Isabella Vinet
Geo Peter Kelamis Konrad Bösherz
Fritz Vincent Tong Jimmy Le Vu Wiesner
Spitz Sabrina Pitre Milena Rybiczka
Kanzler Gulch Andrew McNee Tobias John von Freyend4
Fedulian Brian Drummond Michael Kühl
Quelldrache der Bewegung Diana Kaarina Julie Bonas
Egalt Andrew Francis Joachim Kaps
Rontu Kazumi Evans Daniela Hoffmann
Gandalaria Tabitha St. Germain Daniela Reidies
Zeatrix Nicole Oliver Rubina Nath
Mechaniker Michael Antonakos3 Thomas Schmuckert
1 
Ehemaliges Mitglied der Krallen des Imperiums
2 
Ab Staffel 2
4 
Freyend löste Andi Krösing, der Kanzler Gulch in Ninjago synchronisierte, in dieser Rolle ab.

Ninjago: Aufstieg der Drachen wurde im Jahr 2022 auf der San Diego Comic-Con angekündigt.[3] Am 22. Mai 2023 erschienen sie in der deutschen Fassung auf dem YouTube-Kanal von Lego, wurden aber nach einigen Stunden wieder heruntergenommen.[4]

Die Nachfolger-Serie wird wie die Staffeln 11–16 ihres Vorgängers von WildBrain Studios animiert, doch für Ninjago: Aufstieg der Drachen benutzen sie Unreal Engine 5, um ihre Animation zu verbessern.[5]

Chris Wyatt und Kevin Burke sind die Hauptschreiber der Serie. Laut Wyatt soll Ninjago: Aufstieg der Drachen weniger eine Fortsetzung von Ninjago, sondern mehr eine neue Serie sein.[3]

Übersicht
Staffel Episodenanzahl Erstausstrahlung (USA) Deutschsprachige Erstausstrahlung
Staffelpremiere Staffelfinale Staffelpremiere Staffelfinale
1 20 10 1. Juni 2023 12. Oktober 2023 2. Juni 2023 12. Oktober 2023
10
2 20 10 4. April 2024 26. Juli 2024 25. März 2024 4. Oktober 2024
10

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Die neue Show kommt... In: Lego. Abgerufen am 30. April 2023.
  2. Netflix will be the US home of Ninjago: Dragons Rising. Abgerufen am 30. April 2023.
  3. a b Mercedes Milligan: Netflix Builds on 'LEGO Ninjago' Franchise with New Series. In: Animation Magazine. 27. April 2023, abgerufen am 30. April 2023 (amerikanisches Englisch).
  4. lego uploaded ninjago dragons rising early for some reason. Abgerufen am 24. Mai 2023 (deutsch).
  5. Dan Bradley: 'Ninjago: Dragons Rising' Trailers and June 1st Netflix Release Date in US (in Deutschland nicht verfügbar). In: TheHDRoom. 27. April 2023, abgerufen am 30. April 2023 (englisch).