Psalm 24

Psalm 24 auf Hebräisch gelesen (Ogg-Vorbis-Audiodatei, Länge: 1 min 33 s, 42 kbps)

Der 24. Psalm (= Psalm 23 nach der Zählung der Septuaginta und Vulgata) ist ein Psalm aus dem biblischen Buch der Psalmen. Er ist David zugeordnet und inhaltlich von der Theologie des Jerusalemer Tempels geprägt.

Struktur

Der Psalm wird üblicherweise in drei Teile gegliedert:^[1]

1. Vers 1–2 EU: Kurzer Hymnus mit Bekenntnis zu JHWH als König der ganzen Erde (ליהוה – „JHWH gehört“ die Welt)
2. Vers 3–6 EU: „Tora-Liturgie“: Wechselgesang zwischen Laien und Priestern am Eingang des Tempels
   1. Vers 3: Laien: Wer darf den Tempel betreten?
   2. Vers 4: Priester: zählt notwendige Eigenschaften auf
   3. Vers 5 f.: Priester: Verheißung JHWHs für die eintretenden Laien
3. Vers 7–10 EU: Liturgie (Wechselgesang). JHWH selber will den Tempel betreten.

Diese Aufteilung wird auch durch die poetische Struktur unterstrichen: Die Verse 1–2 sind durch ein Versmaß von Doppeldreiern geprägt. Vers 3–6 haben ein unregelmäßiges Metrum und Vers 7–10 wieder ein Versmaß von Dreiern mit einem abschließenden Rhythmus 3–2–2 in Vers 10.^[2]

Da die drei Teile relativ selbständig erscheinen, wird bisweilen angenommen, dass sie redaktionell zu einer Einheit verbunden wurden.^[3] Insbesondere die Zäsur zwischen Vers 6 und 7 hat einige Kommentatoren dazu geführt, in 1–6 und 7–10 zwei ursprünglich selbständige Psalmen zu erkennen.^[2]

Datierung

Der Psalm wird mindestens für die Verse 7–10 in die israelitische Königszeit datiert, wenn auch nicht bis in deren früheste Phase (König Salomo).^[4] Erich Zenger nimmt an, dass die vorliegende Komposition erst in exilischer Zeit, also im 6. Jhdt. v. Chr. entstand.^[5]

Die Überschrift in Vers 1 „לדוד מזמור“ („von/für David, ein Lied“) weist den Psalm dem König David zu. Daraus lässt sich jedoch nicht schließen, dass David tatsächlich sein Autor war. Vielmehr handelt es sich bei dieser Zuschreibung um eine Aussage zur Bedeutung des Psalms für das Volk Israel und dessen Verankerung im davidischen Königtum.

Die in der Septuaginta hinzugefügte Überschrift „τῆς μιᾶς σαββάτων“ („des ersten Sabbats“ = „des ersten Tages der Woche“) verweist auf einen späteren Gebrauch des Psalms im jüdischen Gottesdienst. Daran wurde auch in rabbinischer Tradition festgehalten, was auf seinen festen Platz in der Kultliturgie hindeutet.^[6]

Rezeption

Der Psalm dient – insbesondere mit den Versen 7–10 – im Wortlaut der Lutherbibel Machet die Tore weit als Textgrundlage einer Reihe adventlicher Vokalwerke, so einem geistlichen Konzert von Samuel Scheidt,^[7] Chorsätzen von Andreas Hammerschmidt,^[8] Sebastian Knüpfer,^[9] Jakob Heinrich Lützel,^[10] und Albert Becker,^[11] Kantaten von Johann Schelle,^[12] Christian Ludwig Boxberg,^[13] Georg Philipp Telemann^[14] und Christoph Graupner,^[15] Motetten von Samuel Rühling (auch Heinrich Schütz zugeschrieben)^[16] und Gottfried August Homilius^[17] sowie einem Adventslied von Kurt Rommel^[18] und einem Kanon von Maria Monninger.^[19]

Den gleichen Text hat Georg Friedrich Händel in seinem Oratorium Messiah im Chor „Lift up your heads“ (Nr. 30) verarbeitet.

Der Psalm bildet auch die Grundlage für das deutsche Adventslied Macht hoch die Tür, die Tor macht weit. Das Lied interpretiert den Einzug JHWHs in seinen Tempel als Ankunft Jesu Christi in der Welt.

Aufgrund der vielen bekannten Vertonungen von Hammerschmidt, Telemann etc. wird Machet die Tore weit auch als Titel etlicher Adventsmusik-Alben verwendet.

Literatur

• Hermann Gunkel: Die Psalmen. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1986, ISBN 3-525-51653-3.
• Hans-Joachim Kraus: Psalmen. 1. Teilband: Psalmen 1–59 (= BK 15). Neukirchen-Vluyn 1978, ISBN 3-7887-0554-X.
• Johann Maier: Studien zur jüdischen Bibel und ihrer Geschichte. Walter de Gruyter, Berlin 2004, ISBN 3-11-018209-2.
• Erich Zenger: Psalmen. Auslegungen. Band 3: Dein Angesicht suche ich. Herder, Freiburg/ Basel/ Wien 2003, ISBN 3-451-27615-1.

Weblinks

• Psalm 24 in der Einheitsübersetzung, der Lutherbibel und weiteren Übersetzungen aus bibleserver.com
• Psalm 24 in der Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) auf bibelwissenschaft.de
• Gemeinfreie Noten von Vertonungen zu Psalm 24 in der Choral Public Domain Library – ChoralWiki (englisch)

Einzelnachweise

1. So bereits Hermann Gunkel: Die Psalmen. S. 101 ff.
2. Hans-Joachim Kraus: Psalmen. 1. Teilband Psalmen 1–59. S. 342.
3. Erich Zenger: Psalmen. Auslegungen. 3. Dein Angesicht suche ich. S. 93.
4. Hans-Joachim Kraus: Psalmen. 1. Teilband Psalmen 1–59. S. 344.
5. Erich Zenger: Psalmen. Auslegungen. 3. Dein Angesicht suche ich. S. 94.
6. Johann Maier: Studien zur jüdischen Bibel und ihrer Geschichte. S. 375.
7. Samuel Scheidt: Machet die Tore weit. Geistliches Konzert aus "Liebliche Krafft-Blümlein", Carus-Verlag
8. Machet die Tore weit (Hammerschmidt, Andreas): Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project
9. Machet die Tore weit (Knüpfer, Sebastian): Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project
10. Machet die Tore weit (Lützel, Jakob Heinrich): Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project
11. Albert Becker: Machet die Tore weit, for chorus & ensemble, classicalarchives.com
12. Johann Schelle: Machet die Tore weit, cantata for chorus & orchestra, classicalarchives.com
13. Christian Ludwig Boxberg: Machet die Tore weit. Kantate, Carus-Verlag
14. Georg Philipp Telemann: Machet die Tore weit. Kantate zum 1. Advent. TVWV 1:1074, Carus-Verlag
15. Machet die Tore weit, GWV 1101/27 (Graupner, Christoph): Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project
16. Heinrich Schütz, Samuel Rüling: Machet die Tore weit, stretta-music.com
17. Gottfried August Homilius: Machet die Tore weit. HoWV V.25, Carus-Verlag
18. Kurt Rommel, Martin Schmeisser: Uns wird erzählt von Jesus Christ. Christophorus, Freiburg i. Br. 1972, ISBN 3-7806-0182-6.
19. Patrick Dehm (Hrsg.): Ein Segen sein. Junges Gotteslob. Dehm-Verlag, Limburg und Lahn-Verlag, Kevelaer 2011, ISBN 978-3-9812050-5-3, S. 495.